±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.05.24 21:42 27°C ·L«B
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : ¥|¤ë
  ºñ¤Æ®Õ¶é¤uµ{¼ú¤½¥¬¡@¥|¤Q¤G¶¡¾Ç®ÕÀò¹Å³\
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^Á|¿ìªººñ¤Æ®Õ¶é¤uµ{¼ú¤µ¤é¡]¥|¤ë¤K¤é¡^Á|¦æ¹{¼ú¨å§¡A¦@¦³¥|¤Q¤G¶¡¤¤¡B¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶éÀò¹{µo¼ú¶µ¡A¥Hªí´­¨äÀu¨qªººñ¤Æ®Õ¶é¤uµ{¤Î¹ïºñ¤Æ­»´ä¹B°Êªº¤ä«ù©M°^Äm¡C

¡@¡@±d¤å¸p¬°¹ªÀy¾Ç¥Í°Ñ»Pºñ¤ÆÀô¹Ò¡A¨C¦~§¡³z¹L¡uºñ¤Æ®Õ¶é¸ê§U­p¹º¡v¦V¾Ç®Õ´£¨Ñ²{ª÷¸ê§U¡AÅý¥L­Ì¦b®Õ¶é¸ÌºØ´Óªá¤ì©ÎÁ|¿ì¦³Ãöºñ¤Æªº¬¡°Ê¡A±q¦Ó°ö¾i¾Ç¥Í¹ï¶éÃÀªº¿³½ì©M¥[²`»{ÃÑ¡CÀu¨qªººñ¤Æ®Õ¶é¤uµ{¡A¥iÀò¹{µo¼ú¶µ¡C

¡@¡@¡uºñ¤Æ®Õ¶é¸ê§U­p¹º¡v¦Û¤G¡³¡³¡³¦~±À¥X¥H¨Ó¡A°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¼Æ¥Ø¼W¥[¶W¹L¤@­¿¡A¤ÏÀ³¿ãÅD¡C

¡@¡@¥Á¬F¨Æ°È§½ªÀ°Ï°Ñ»Pºñ¤Æ©e­û·|©e­ûªô¦ó®¦¼w³Õ¤h¡A¤µ¤é¡]¥|¤ë¤K¤é¡^¦b¹{¼ú¨å§¤W­PÃã®Éªí¥Ü¡G¡u³o¶µ­p¹º¦Û±À¥X¥H¨Ó²`¨ü®v¥ÍÅwªï¡A°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¥Ñ³Ìªìªº¤T¦Ê¦h¶¡¼W¥[¦Ü¥»¦~«×ªº¤C¦Ê¥|¤Q¦h¶¡¡A¼Æ¥Ø¤£Â_»¼¼W¡C¡v

¡@¡@¦oÄòºÙ¡G¡u¦b¦U®Õ¶é¶i¦æªººñ¤Æ¤uµ{¤ô·Ç¤£Â_´£¤É¡A°Ñ»PºØ´Ó¬¡°Êªº®v¥Í­Ì¡AºA«×³£«D±`»{¯u©M¿n·¥¡A¥O¨ì®Õ¶éªºÀô¹Ò§óºñ¡B§ó¬ü¡A¦¨®ÄÅãµÛ¡C¡v

¡@¡@¨ä¥L¥X®u¹{¼ú¨å§ªº¹Å»«¥]¬A±Ð¨|²ÎÄw§½­º®u±Ð¨|¥D¥ô¼B¼B¿o¶²¡A¥H¤Î±d¤å¸pÁ`±d¼Ö¨Æ°È¸g²z¡]ºñ¤Æ¹B°Ê¡^®}²üªâ¡C

¡@¡@ºñ¤Æ®Õ¶é¤uµ{¼ú±o¼ú¦W³æ¦p¤U¡G

¤¤¾Ç²Õ¤j¶é®E
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G¤¯ÀÙÂå°|¤ýµØ´ð¤¤¾Ç
¨È­x¡G«O¨}§½°¨ÀA©ú¤¤¾Ç
©u­x¡G«O¨}§½¦Ê©P¦~§õ¥ü©¾¬ö©À¤¤¾Ç
Àu²§¼ú¡G¤Ñ¥D±Ð¥îµØ¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¤Õ¸t°ó¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¯¼Â´¾Ç·|¬ü°ê°Ó·|­Jº~½÷¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¸t¤h´£¤Ï®Ñ°|

¤¤¾Ç²Õ¤p¶é®E
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G¤¸®Ô¤½¥ß¤¤¾Ç®Õ¤Í·|¾H¥ü´Å¤¤¾Ç
¨È­x¡GÁɰ¨·|¼Ý´¼®Ñ°|
©u­x¡Gª´ºÀ±^¾Ç®Õ
Àu²§¼ú¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±iýð©÷¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|«H¸q¤¤¾Ç

¤p¾Ç²Õ¤j¶é®E
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G±¬¸Î¾Ç®Õ
¨È­x¡G·s¬É°üÀ©ºÖ§Q·|±ç¬Ù¼w¾Ç®Õ¡]±N­x¿D¡^
©u­x¡G¤­¦¯¸`àÚ­Z¥Í¤p¾Ç
Àu²§¼ú¡G¤¯ÀÙÂå°|³¯Ä£¬P¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@¤¯ÀÙÂå°|ù³¯·¡«ä¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@®ü©ÉÄ_¦å¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@³Õ·RÂå°|¾ú©¡Á`²zÁp½Ë·|±ç¬Ù¼w¾Ç®Õ¡]¤W¤È¡^

¤p¾Ç²Õ¤p¶é®E
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G¤Q¤K¶m¶m¨Æ©e­û·|¤½¯qªÀ¤p¾Ç
¨È­x¡G¨q­Z©W¤Ñ¥D±Ð¤p¾Ç
©u­x¡G­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¤Í·|Áp·|±iýð©÷¾Ç®Õ
Àu²§¼ú¡G¤­¦¯¸`¤_¨}µo¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@«O¨}§½¦ó¹Ø«n¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@­»´ä¹D±ÐÁp¦X·|§d§©M¬ö©À¾Ç®Õ
¡@¡@¡@¡@­»´äµjÅ˨ó·|°ªºÖÄ£¬ö©À¾Ç®Õ
¡@¡@¡@¡@¸t¤½·|°ò¼Ö¤p¾Ç

¥®¸X¶é²Õ¶é®E
¢w¢w¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G°ò·þ±Ð«Å¹D·|¯ô©É¥®¸X¶é
¨È­x¡G­»´ä¯u¥ú¤¤¾Ç¥®¸X¶é
©u­x¡G¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¤W¤ô°ó¥®¸X¶é
Àu²§¼ú¡G¤W¤ô°ö¥®¥®¸X¶é
¡@¡@¡@¡@«O¨}§½±äª÷ÀM¤Ò¤H¥®¸X¶é

´Ó¾ð
¢w¢w
«a­x¡G¦ò±Ð­Z®pªk®v¬ö©À¤¤¾Ç
¨È­x¡G°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç
©u­x¡G¸t¤½·|¸t¬ù·æ°ó¥®¸X¶é
Àu²§¼ú¡G¤Ñ¤ô³ò©x¥ß¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@¤¯ÀÙÂå°|¤ýµØ´ð¤¤¾Ç
¡@¡@¡@¡@¤¯ÀÙÂå°|³¯Ä£¬P¤p¾Ç
¡@¡@¡@¡@©ú·R¤¸®Ô³¯¾_®L¤¤¾Ç

¶éÃÀ«O¾i
¢w¢w¢w¢w
«a­x¡G¤¯ÀÙÂå°|²Ä¤G¤¤¾Ç
¨È­x¡G°¨¾b¤s¸t­Y·æ¤¤¾Ç
©u­x¡G¸t¤½·|©^°ò¤dÁH¤p¾Ç
Àu²§¼ú¡G­»´ä¥¬¼t°Ó·|¤½¾Ç
¡@¡@¡@¡@¾H»F°íºû¦h§Q¨È©x¥ß¤¤¾Ç



§¹

¤G¡³¡³¤»¦~¥|¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤»¡^
 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2006¦~4¤ë8¤é