±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.05.22 07:12 24°C ¤j«B¶Â¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹·s¬É¥_³¡¤ô®û¯S§O³ø§i¤sªd¶ÉÂmĵ§i¹p¼Éĵ§i
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : ¤E¤ë
  °ê»Úª¾¦W«ü´§®a¥[¨l®³¡@²v»X¥x«Âº¸²Ä¦X°Û¹Î¤Î­^°ê¤Úù§J¿W«µ®a¼Ö¹Î­»´ä­ººt
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@°ê»Úª¾¦W«ü´§®a¥[¨l®³¡A±N²v»â»X¥x«Âº¸²Ä¦X°Û¹Î¤Î­^°ê¤Úù§J¿W«µ®a¼Ö¹Î­º«×¨Ó´ä¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¤Wºt¤@³õ®úÁɺ¸­µ¼Ö·|¡AªÖ©w¬O¸U²³´Á«Ýªººt¥X¡C

¡@¡@¸`¥Ø¥H­µ¼Ö·|§Î¦¡ºt¥X¡A¤º®e¥]¬A®úÁɺ¸ªº¦W§@¡m¨f¦h»Pªü¥§¨È´µ¡n¤Î¡m¥§´¶¹yªº­±¨ã¡n¡]¿ï¦Û¡m¼É­·«B¡n¡^¡C¥Ñ¨â¦ìºq°Û®a¹pÄR¹F¡D®ú®aÂz¤Î»«¡DÀ¹°¶´µºt°Û¨f¦h¤Îªü¥§¨È´µ¨â­Ó¨¤¦â¡C

¡@¡@­µ¼ÖÁ`ºÊ­Ý«ü´§¬O¨â¹Îªº³Ð¿ì¤H¥[¨l®³¡A¬O¥@¬É¼Ö¾Â¤¤³Ì¨ã¾y¤Oªº«ü´§®a¤§¤@¡A¥L°£¤F²Î»â¾£¤Uªº¹ÎÅéºt¥X¥~¡A¥ç¸g±`¦b¥@¬É¦U¦a¾á¥ô«È®u«ü´§¡A¥LÄé¿ý¤F¶W¹L¤G¦Ê¤­¤Q±i°Û¤ù¡A¦h±iŨú¤F°ê»Ú¼ú¶µ¡F³Ìªñ¡A¥LÀòªk°ê°OªÌÁp·|¿ï¬°¡u¥þ¦~³Ì¨Î¼Ö¤H¡v¡A¦Ó¡m¯S¬¥¥ì¤H¡nªº»s§@¥çÀò¦P¤@¾÷ºc¹{µo®æªL©Üªv¼ú¡C

¡@¡@¥[¨l®³©ó¥|¤Q¦~«e³Ð¥ß»X¥x«Âº¸²Ä¦X°Û¹Î¡A¯S¬°¦b¼C¾ô¤j¾Ç­^¬Ó¾Ç°|¤p±Ð°óºt°Û»X¥x«Âº¸²Äªº¡m±ßë¡n¡C¦X°Û¹Î«Ü§Ö´N¾ÌþÓ¼ö±¡§ë¤Jªººq°Û¡A±j¯Pªº¸`«µ¬¡¤O¡AÀH®É¦]À³§@¦±ªÌ¡Bºt°Û»y¨¥¡B­µ¼Ö¥Î»yªº¤£¦P¦ÓÅÜ´«­·®æ¡Aºt¥X²`±o¨C­Ó¼ÖºØªººëÅè¡A¦]¦¹¨³§YÁ|¥@ª¾¦W¡A¦p¤µ¤w¦¨¬°¥þ²y¹©¹©¦³¦Wªº³»¯Å¦X°Û¹Î¡C

¡@¡@¦X°Û¹Î¨µ°jºt°ÛµL¼Æ¡A©Ò¨ì¤§³B§¡¶}©Ý¥X·s¤Ñ¦a¡A¨ä¤¤³Ì¥O¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¤@¦¸¡A¬O¤G¡³¡³¡³¦~ªº¡u¤Ú»®²M°Û¼@´Â¸t¤§®È¡v¡A¨º¦~¥L­ÌÁp¦P­^°ê¤Úù§J¿W«µ®a¹Î¡A¦b¼Ú¬w¦U¦a¤»¤Q¤T¶¡±Ð°ó¡Aºt°Û¤Ú»®¥þ®M¦@¤@¦Ê¤E¤Q¤KÄÕ¸t¼Ö²M°Û¼@¡A¥H¬ö©À³o¦ì°¶¤jªº§@¦±®a³u¥@¤G¦Ê¤­¤Q©P¦~¡C

¡@¡@¦X°Û¹Î¤]¬°ºq¼@¾á¥ô¦X°Û¡A¼ÖÂܹM¤Î¦ÌÄõªº¥v¥[©Ô¼@°|¡BĬ¾¤¥@¡B¤Ú¾¤¡B¨½©ù¤Î´µ¯S©Ô´µ³ù¡A¬°©Ôæs¡B¸¯¸ô§J¡B¥Õ¿ñ¤h¡B®úÁɺ¸ªº°²­±¼@¡BÁú¼wº¸¥Rº¡À¸¼@¦â±mªº¯«¼@¡A§l¤Þ¤F¤@§å¤S¤@§å·sÆ[²³¡Cªñ¦~¨Ó¡C¦X°Û¹Î»P¤Ú¾¤ªº¨F¼wµÜ¼@°|¦X§@µL¶¡¡A­p¦³¤G¡³¡³¤@¦~ºt¥X«Âº¸²Äªº¡mªk´µ¶ð¤Ò¡n¡A¤G¡³¡³¤G¦~ºt¥X­³§Bªº¡m¶ø§BÀs¡n¡A¥H¤Î¤G¡³¡³¤T¦~¬îºt¥Xªº¡m¯S¬¥¥ì¤H¡n¡A³o¬O¥Õ¿ñ¤h³oÄÕ§@«~²Ä¤@¦¸¦¨¥\¦bªk°ê¥þ¥»¤Wºt¡C

¡@¡@½ñ¤J¡³¥|¦~¡A¦X°Û¹Î©ó¤@¤ë¨ì¬ü°ê¨µ°jªíºt¡A¤S»P¤Úù§J¿W«µ®a¹Î¨ì¼Ú¬w¦h¦a¡A¦b¥[¨l®³«ü´§¤U¡Aºt°Û¤Ú»®ªº¡mB¤p½ÕÀ±¼»¦±¡n¡F±µþÓ±N¨Ó¨ì¨È¬w¦a°Ïºt¥X¡C

¡@¡@­^°ê¤Úù§J¿W«µ®a¹Î¥Ñ¥[¨l®³©ó¤@¤E¤C¤K¦~¦¨¥ß¡A¬O¤@­Ó¥Î¥j¼Ö¾¹ºt«µªº«Ç¼Ö¹Î¡A¦Ü¤µ¤wÅE¨­³»¯Å¥j¼Ö«Ç¼Ö¹Î¤§¦C¡C¼Ö¹Î¬°Philips°Û¤ù¤½¥qÄé¿ý¤F²ö¤ã¯S©Ò¦³¦¨¼ô´Áªº¥æÅT¦±¡B¡m¦w»î¦±¡n©M¡mC¤p½ÕÀ±¼»¦±¡n¡A¤S¬°DG Archiv¿ý»s¤F²ö¤ã¯S¥þ®M¿ûµ^¨ó«µ¦±¡A¥Ñ¨©º¸»¹¥ô¿W«µ¡A³o¬O²Ä¤@®M¥Î¥j¼Ö¾¹ºt«µ³o®M§@«~ªº¿ý­µ¡C

¡@¡@¤@¤E¤E¡³¦~¡A¼Ö¹Î¶}©l¤@¶µ¤j­p¡A­n¥H¤»¦~®É¶¡¨«¹M¼Ú¬w¡Aªíºt²ö¤ã¯S©ó¦¨¼ô´Á¼¶¼gªº¤CÄÕºq¼@¡C¨ì¤F¤@¤E¤E¤­¦~¡A¼Ö¹Îªð¦^­Û´°¡Aºt¥X¡mÅ]²Ã¡n¡A¬°³o¶µ­p¹º±a¨Ó¶êº¡ªºµ²§ô¡C¤CÄÕºq¼@ªº¿ý­µ¦Û­±¥@¥H¨Ó¡A¦nµû¦p¼é¡C

¡@¡@¼Ö¹Î´¿¦hµfÀ³Áܨì¥@¬É¦³¦Wªº³õ¦aÄmÃÀ¡A¥]¬A¦ÌÄõªº¥v¥[©Ô¼@°|¡BÃe¨©ªºÅS¤Ñ¼@³õ¡B¬fªL·R¼ÖÆU¡B¤Ú¾¤ªº¨F¼wµÜ¼@°|¡B¯Ã¬ùªºªLªÖ¤¤¤ß¡B±x¥§ºq¼@°|¡Bªü©i´µ¯S¤¦­µ¼ÖÆU¡B«Â¥§´µªº¸t°¨¥i¤j±Ð°óµ¥¡C

¡@¡@­µ¼Ö·|±N©ó¤Q¤G¤ë¤E¤é¡]¬P´Á¥|¡^±ß¤W¤K®É¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡Aªù²¼¤À¥|¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤T¦Ê¤K¤Q¤¸¡B¤G¦Ê¤K¤Q¤¸¤Î¤@¦Ê¤K¤Q¤¸¡A²{©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y½Ð¹q¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼½Ð¹q¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼½Ð¨ì http://www.urbtix.gov.hk ¡C¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô­¶¦³§ó¦h¸ê®Æ´£¨Ñ¡AÅwªïÂsÄý http://www.lcsd.gov.hk/cp ¡C

¡@¡@¬d¸ß¶Q»«´[®y¤Î¶Q»«ÆU®M²¼¸Ô±¡¡A½Ð­P¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤G¤T¤@¡C

§¹

¤G¡³¡³¥|¦~¤E¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤T¡^
 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2004¦~9¤ë8¤é