| |
上海滬劇院公演三天 新劇傳統劇各自精彩
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
上海滬劇院將於八月來港演出三天，香港戲迷有機會一口氣欣賞該團的傳統及新編優秀劇目，而隨團來港的更是上海滬劇的精英人馬，全部均為國家一級演員，包括劇院院長茅善玉、孫徐春、馬莉莉、汪華忠。
滬劇起源於吳淞江和黃浦江兩岸的山歌俚曲，至今已有百年以上歷史，在流傳過程中由民間說唱演變成戲劇表演形式，內容大多取材自當地百姓的家常瑣事，風格活潑生動，能表現現實生活。二十世紀初傳入上海市，於茶樓以坐唱形式演出，其後逐漸以遊樂場為主要演出場地。四十年代初上海滬劇社成立，逐漸發展成為重要戲曲劇種之一。
上海滬劇院建基於上海滬劇團，成立於一九八二年，首任院長為丁是娥，現任院長為茅善玉。當年丁是娥、石筱英、解洪元、邵濱孫和筱愛琴等老一輩表演藝術家創造了各樹一幟的藝術流派，為滬劇的發展作出了重大的貢獻。如今茅善玉、孫徐春、馬莉莉、汪華忠、陳瑜、呂賢麗等一批著名演員在觀眾中亦享有盛譽。劇院擁有不少優秀劇目，如傳統劇《庵堂相會》、《借黃糠》等；新編現代劇《羅漢錢》、《沙家浜》、《紅燈記》等；及被稱為「西裝旗袍戲」的近代傳統劇目《石榴裙下》、《雷雨》等，均深受觀眾喜愛。
《石榴裙下》講述一個老上海的風情故事，有着西裝旗袍戲的海派特色，劇情峰迴路轉，蕩氣迴腸。《羅漢錢》是根據趙樹理小說《登記》改編，故事講述一對青年男女張艾艾與李小晚幾經波折，才能締結良緣。而折子戲專場裏的《庵堂相會》及《借黃糠》都是滬劇優秀傳統劇目，前者敍述一對青年追求自由愛情的故事，在滬劇舞台上久演不衰；後者則是抨擊當時社會上存在的忤逆不孝、嫌棄長輩的現象，被譽為滬劇舞台上的《李爾王》。
上海滬劇院訪港演出詳情：
八月四日（星期三） 《石榴裙下》
八月五日（星期四） 《羅漢錢》
八月六日（星期五） 折子戲專場－《庵堂相會》、《借黃糠》
是次節目的唱詞和唸白均附有中英文字幕，以助觀賞。各場節目均於晚上七時三十分，在香港大會堂音樂廳演出，票價分二百元、一百八十元、一百四十元及一百元，現已於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠﹝綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止﹞；尚有其他購票優惠，詳情請參閱節目單張。
票務查詢及留座：二七三四 九○○九；節目查詢：二二六八 七三二三；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；
文化節目組網址: http://www.lcsd.gov.hk/cp 。
這是康樂文化署主辦的「中國戲曲曲藝專場」節目之一，今年度的節目內容非常精彩，包括多個戲曲及曲藝表演，除上海滬劇院的演出外，即將公演的有廣東民間南音演唱會（七月十五日至十七日）、內蒙古民族曲藝團（八月三十日至九月三日）及中國戲曲絕技絕活展演（十月二十一日至二十三日）。
完
二○○四年七月十三日（星期二）
|
|