±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.05.25 12:15 25°C ¤j«B¶À¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹¹p¼Éĵ§i
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : ¤Q¤@¤ë
  ¯þÆW¤j·|°ó¶}©ñ¤é©ú¤ÑÁ|¦æ§K¶O¸`¥ØÅwªï°Ñ¥[
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¯þÆW¤j·|°ó±N©ó©ú¤é¡]¤Q¤@¤ë¤Q¤»¤é¡^¤U¤È¤T®É¦Ü¤»®ÉÁ|¦æ¶}©ñ¤é¡A¥þ­±¶}©ñ¥D­n³õ¦aÅý¥«¥Á°ÑÆ[¡A¨ÃÂǦ¹¬¡°Ê±À¼s¸f¼@¤å¤Æ¡C¶}©ñ¤é§K¶O¤J³õ¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

¡@¡@¯þÆW¤j·|°ó¶}©ñ¤é¸`¥Ø¥H¡u¬d¿w‰M¡v¬°¥DÃD¡Aºë¤ß½s±Æ¦U¶µ²{³õªíºt¡B¥Ü½d©M¹CÀ¸Åu¦ì¤¶²Ð¶Ç²Î¸f¼@¡AÂǦ¹Åý¥«¥Á»{ÃѯþÆW¤j·|°ó¦U¶µ³]¬I¤Î¦b¤@­Ó»´ÃPÀô¹Ò¤¤±µÄ²¸f¼@ªº¿W¯S¤å¤Æ¡C

¡@¡@¯þÆW¤åÃÀ±d¼Ö¨ó¶i·|±Nºt¥X¸f¼@§é¤lÀ¸¡m¨d¤¦«F¤§¹C¶éÅå¹Ú¡n¡B¡m¦A¥@¬õ±ö°O¤§²æŽM±Ï»p¡n¡B¡m«N¼ï¦w¤§©±¹J¡n©M¡m·à§q°O¤§¸÷¦À¡n¡AÄÕÄÕ¤º®eºë±m¡A¬G¨Æ¤Þ¤H¤J³Ó¡C¦¹¥~¡A¨ó¶i·|ªº¸ê²`¸f¼@¾É®v§ó·|²`¤J²L¥XÁ¿¸Ñ¸f¼@ªº¾ú¥v©Mµo®i¡A¨Ã·|¤¶²Ð¤£¦PÀ¸ªAªº­·®æ©M¯S¦â¡C¯þÆW¤j·|°óªº¾n³õ»R¥xÁ`ºÊ¥ç·|§Y³õ¥Ü½d»R¥x¤Î¿O¥ú®ÄªG°t¦X§é¤lÀ¸ªº¥¬´º¡C

¡@¡@­»´ä­¸ÄP¤ì°¸ÃÀ³N¹Î¥ç·|ºtö¦hÄÕÃD§÷§l¤Þªº´£½u©M´x¤¤¤ì°¸¼@¡A¨Ã·|¸Ñ»¡©MÁÜ½ÐÆ[²³°Ñ»P¤ì°¸¾Þ§@¡C¨ä¥L¯S³Æ¸`¥Ø¥]¬Aøµe¡B»RÁЩMªZ³N¥Ü½d¡B¥¬°¸©M°g§A§L¾¹»s³yÅu¦ì¡B®g½b¡BÀ»¹ª©MÃàèB¹CÀ¸Åu¦ì¤Î¡u´åÀsÀ¸»ñ¡v·Ó¬ÛÀ]µ¥¡C©¡®É¡AÁÙ¦³À¸¦±¤Hª«¦p§õ»ñ©j¡B¥¿¼w¬Ó¡BªZªQ©M¦Q·ú¥ÕÃBªê¦b³õ¤º¨µ¹C¡A»P²³¦P¼Ö¡C

¡@¡@¯þÆW¤j·|°ó¬O±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤U¤å®T¤¤¤ß¤§¤@¡A¦ì©ó¯þÆW¤jªe¹D¤C¤Q¤G¸¹¡A¬O¯þÆW°Ï¤º¤å¤Æ­«ÂI¡C¯þÆW¤j·|°óªº¥D­n³]¬Iºt«µÆU¡A¥i®e¯Ç¤@¤d¥|¦Ê¦h¤H¡A°t¦³¥ý¶i»R¥x³]¬I¡A¯S§O¬°­µ¼Ö·|¡BÀ¸¼@¡B»RÁФκî¦Xªíºt¦Ó³]­p¡C¦¹¥~¡A¯þÆW¤j·|°ó³]¦³¤å®TÆU¡B®iÄýÀ]¡BºtÁ¿ÆU¤Î»RÁЫǡC

¡@¡@¬d¸ß¯þÆW¤j·|°ó¶}©ñ¤é¸`¥Ø¡A½Ð¹q¤G¥|¡³¤K¡³¤@¤G¤K©ÎÂsÄý http://www.lcsd.gov.hk/twth ¡C

§¹
¤G¡³¡³¤T¦~¤Q¤@¤ë¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤»¡^
 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2003¦~11¤ë15¤é