±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.05.24 18:13 29°C ·L«B
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : ¤K¤ë
  ·Å¡E­S¼w°ò§B´µ»RÁпý¹³¤Î¹q¼v©ñ¬M·|¤U¤ëÁ|¦æ

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¥Ñ·Å¡E­S¼w°ò§B´µ½s»Rªº§@«~¡mãn¬õ¡n±N©ó¤U¤ë°²¸ª«C¼@°|ºt¥X¡C¦h¤~¦hÃÀ­Ý­·®æ¿W¯Sªº­S¼w°ò§B´µ°£½s»R¥~¡AÁٳЧ@¤F¦hÄÕ»RÁпý¹³¤Î¹q¼v¡C¬°¨Ï­»´äÆ[²³¹ï¥Lªº§@«~¦³§ó¦h»{ÃÑ¡A±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p©ó¤E¤ë·|Á|¦æ¨â³õ»RÁпý¹³¤Î¹q¼v©ñ¬M·|¡A¼½©ñ¥|®M¥Ñ¥L¿Ë¦Û°õ¾É¤Î½s»Rªº¼v¤ù¡C

¤E¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤­®É°²¸ª«C¼@°|ºtÁ¿«Ç±N©ñ¬M»RÁпý¹³¡mª´ºÀ¶é¦a¡n¤Î¡m»È¡n¡C¡mª´ºÀ¶é¦a¡nªºÆF·P¨Ó¦Û­S¼w°ò§B´µ¤T¤ä¦­´ÁÃz¬µ©Êªº»R¡G¡m¨­¤£¯à°O¡n¡B¡m¾µ¯Ó¨ÏªÌ¡n©M¡mÁ|¤â»´­«¡n¡C´c¨k©M´c¤kµL¤îµL¥ðªº¨¤¤O¡A¦b©ß»P±µ¡B¸õ»P¼Y¡B°{»P¼³¤§¶¡°n¥XÄ£¥Øªº¤õªá¡C­S¼w°ò§B´µªº»R¥H§Ö¦Ó¬½ªº°Ê§@¨£ºÙ¡A³z¹Lºë½Tªº°Å¿è©M±j«lªº¸`«µ¡A¬M¶H¤£¦ý«O¦s¤F²{³õ·P¡A§ó©ó¶Â¥Õ©M±m¦âªº´À´«¤¤¼W±j¤F¥iÆ[©Ê¡C¡mª´ºÀ¶é¦a¡nºaÀòIMZªkÄõ§JºÖ1991»RÁФù¤j½à¤Î¡uª÷¦â¥¬©Ô®æ¡v¼ú¡C

¡m»È¡n¬Oªñ§@¡m¤C¬°¥Ã¤£´¦¬ïªº¯µ±K¡n²Ä¤­¬qªº¿@ÁYª©¡C­S¼w°ò§B´µ§@«~¤@¦Ó¦A¥X²{ªº³¾¡A¦b³oùئ³³Ì¨ã±þ¶Ë¤Oªº¹B¥Î¡C

²Ä¤G³õ©ñ¬M·|±N¼½©ñ»RÁпý¹³¡m§Y¨Ï§Æ±æ¤S´÷¨D¡n¤Îµu¤ù¡m¥Í¦º®É¨è¡n¡A©ó¤E¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤é¡^¤U¤È¤­®É°²¸ª«C¼@°|ºtÁ¿«ÇÁ|¦æ¡C¼½©ñ§¹²¦«á¡A­S¼w°ò§B´µ§ó·|¿Ë¨­¥X®u¥Ñ·¨¬K¦¿¥D«ùªº°Q½×·|¡A¬¡°Ê±N¥H­^»y¶i¦æ¡C

¡m§Y¨Ï§Æ±æ¤S´÷¨D¡n¬O±r«Þ¦bºÎ»P¿ôÃä½t½s±Æªº¹ÚÅm»R¡A·Q¦LÃÒ¥O¤H³Ú¯º¬Ò«Dªº¯u²z¡G¡u¨k¤HÁ`¬O¨k«Ä¡C¡v¥þ¨k¯Zªº»RÁЭû¡A¬°¤F¤¬¬Û¸û¶qªºÅv¤O¹CÀ¸¡A¤Û·Q¦Û¤vÅܦ¨¤£¦Pªºª«¥ó¡Aµ²ªG³£­n¥X°Ê­ì©lªº¼É¤Oºû«ù¯´§Ç¡C¾_¾Ùªº»R¥xºt¥X©ç¦¨¿ý¹³¡A¥R¥÷§Q¥Î§D«Wªº¬M¶H»y¨¥¡A¨ä¤¤¤@Ô·¦Ð¤òº©¤Ñ­¸´­ªº¸s»R¥H­ËÃèºtö¡A¬O»R¥x­É§UÄá¼v¥\¯à§ó¤W¤@¼h¼Óªº³Ì¨Î¥Ü½d¡C¥»¤ùºaÀò²Ä¤G¤Q¤@©¡º¡¦a¥i°ê»ÚÃÀ³N¹q¼v¸`³Ð·N¸ó¬É²Õªº¥[®³¤j°ê®a¹q¼v§½³Ð·N¤j¼ú¡C

¡m¥Í¦º®É¨è¡n­ì¬°»RÁСm¬JµM¥Í©R¤£¹L»­­É¡nªº¨ä¤¤¤@¬q¡A¿W¥ß»s§@¦¨µu¤ù«á¡A¨ÌµM·¥¨ã¥iÆ[©Ê¡C¥»¤ù´¿Àò¤G¡³¡³¡³¦~®Ú¯S°ê»Ú¹q¼v¸`µû§P¯S¿ï¤Î°Çªâ¸¯¯Sµu¤ù¸`³Ì¨ÎÄá¼v¼ú¡B¡³¤@¦~¥¬¾|¶ëº¸°ê»Ú¹q¼v¸`Cinergie¤ÎVRT¼ú¡B¤Î¼w°êG-niale°ê»Úµu¤ù¸`³Ì¨Îµu¤ù¼ú¡C

¥H¤W¨â³õ©ñ¬M·|§¡¬°¡u2¡ÐD»R¼v¿ý¡vªº¸`¥Ø¡Aªù²¼¨C³õ¤­¤Q¤¸¡A²{¤w©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³B¤½¶}µo°â¡C³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤H¤hÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C¥t³]¶°ÅéÁʲ¼Àu´f­p¹º¡A¦P®ÉÁʶR¡u2¡ÐD»R¼v¿ý¡v¥¿»ùªù²¼¤»¦Ü¤Q±i¥iÀò¤E§é¡B¤Q¤@±i©Î¥H¤W¥iÀò¤K§é¡C¦P®ÉÁʶR¡mãn¬õ¡n¤Î¡u2¡ÐD»R¼v¿ý¡v¥¿»ùªù²¼¥iÀò¤E§éÀu´f¡C±d¼Ö¤å¤Æ¸pÁÒ¤U¦Uªíºt³õ¦a¤§¤Í¥iÀò¤E§éÀu´f¡C

¸`¥Ø¬d¸ß½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤T¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y½Ð¹q¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼½Ð¹q¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼½Ð¨ìwww.urbtix.gov.hk¡C¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô­¶¦³§ó¦h¸ê®Æ´£¨Ñ¡AÅwªïÂsÄýwww.lcsd.gov.hk/cp¡C

¡u2¡ÐD»R¼v¿ý¡v©|¦³¨ä¥Lºë±m¸`¥Ø¡A¬d¸ß¸Ô±¡½Ð¹q¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡C

§¹

¤G¡³¡³¤T¦~¤K¤ë¤Q¤K¤é¡]¬P´Á¤@¡^
 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2003¦~8¤ë18¤é