±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.06.19 05:44 28°C ¤Ñ¦â¤j­P¨}¦n
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : ¤»¤ë
  ¬Ã©gªá¡D¿à¼}¶®¥H·¥Àu¬üªº¤k¤¤­µ¶Ú¤l¾K­Ë¼Ö°g

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@

¡@¡@¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì¡A¥@¬Éª¾¦W¤k¤¤­µºq°Û®a¬Ã©gªá¡D¿à¼}¶®¡]Jennifer Larmore¡^§Y±N¨Ó´äºt¥X¡AÄm¤Wù¦è¥§¡B²ö¤ã¯S¡B¤ñ¤~¤Î¶P§B¯S¦h­º¸g¨å§@«~¡A·í¤¤¦³¿ï¦Û¡m¥dªù¡n¡B¡m¥P–c©_½t¡n¡B¡mÁɦ̩ԱK¼w¡n¡B¡m¶O¥[ùªº±B§¡nµ¥ªº®®¦Õºq¦±¡C

¡@¡@¡u¬Ã©gªá¡D¿à¼}¶®¦A¤@¦¸ÃÒ¹ê¦o¾Ö¦³¨u¨£ªº¤~´¼¡B¥R¨Kªººë¤O»P²`´ïªº§ÞÃÀ¡C¡v¡m¤µ¤éºq¼@¡n

¡@¡@¬Ã©gªá¡D¿à¼}¶®¦Û±q¦b¤@¤E¤K¤»¦~½ñ¤Wªk°êªº»R¥x¡A¹¢ºt²ö¤ã¯S¡m¨f¦«ªº¤¯·O¡n¤¤ªºÁ§´µ¹Ï¡A±q¦¹¥­¨B«C¶³¡Aµn¤W°ê»Ú¼Ö¾Â¡Aºt¹Lù¦è¥§¡B¥Õ¨½¥§¡B²ö¤ã¯S¡BÁú¼wº¸ªººq¼@¡A¦¨´N´´µM¡A¤×¨ä¥H¹¢ºt¡m¦èºû¨È²z¾v®v¡nùتºÃ¹¦è®R¡A¦b¼Ú¬w¤j¨üºÙ¹|¡C¦o¤@¤E¤E¤­¦~­º¦¸½ñ¨¬¯Ã¬ù¤j³£·|ªº»R¥x®É¡A¤]¯S·N¬D¿ïºt¥X³o¨¤¦â¡Cªñ´Áªººt¥X­p¦³­º¦¸»P¬¥§üÁFºq¼@¹Î¦Xºt¡m¥P–c©_½t¡n¡A¨Ã¦b¡m¥dªù¡n¤¤¹¢ºt¤k¥D¨¤¡A»P¹¢ºt­ð²ü¦èªº§ù»ï°ªºt¹ï¤âÀ¸¡F»PªÛ¥[­ô§ç±¡ºq¼@°|ªº­º«×¦X§@¡A¬O»P¶OÄõ©úÄâ¤âºt¥XÁú¼wº¸ªº¡mªüº¸¨¯¨º¡n¡A¹¢ºt¿c³Çù¡C¦Ü©ó¦b¼Ú¬w¡A­«­nªíºt¥]¬A¦bºû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|ºt¥X¡m¦bªüº¸¤Îº¸ªº·N¤j§Q¤k¤l¡n©M¡m¥dªù¡n¡A»P¤p¿A©ºº¸¦X§@¦b¤Ú¾¤ºt¥X¡m¯B¤h¼wªº¤ÑÄþ¡n¡C

¡@¡@¤µ¦¸ºt°Û·|Áܱo¿ûµ^ºt«µ®a¦wªF¡D©¬¬¥¤@¦Pºt¥X¡C©¬¬¥ªñ´Á­è¨«¹M¬fªL©M¤Tÿ¥«ªº¦h©Òºq¼@°|¡A¥H¤Î»í¥_§Jªº¤j¼@°|¡B¥d©`°ò­µ¼ÖÆU¡B­»ªÙÄRºk¤j¹D¼@°|¡B´¶Ã¹©ô´µ­µ¼Ö¸`¡B·R¤B³ù­µ¼Ö¸`¡B»X¦a¥dùÃÀ³N¤§¬K¡B¥Ì°i­}ºtÃÀ¤¤¤ß¡B¥_¨Êµµ¸T«°µ¥¦a¡A¬°ºt°Û·|¦ñ«µ¡C

¡@¡@³Üªö¨t¦C¤§¡u¬Ã©gªá¡D¿à¼}¶®¤k¤¤­µºt°Û·|¡v±N©ó¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤G¡^±ß¤W¤K®É¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß­µ¼ÖÆUÁ|¦æ¡A²¼»ù¤À¥|¦Ê¤¸¡B¤T¦Ê¤¸¡B¤G¦Ê¤¸¤Î¤@¦Ê¤G¤Q¤¸¡Aªù²¼²{¤w©ó¦U«°¥«¹q¸£°â²¼³Bµo°â¡A³]¦³°ªÄÖ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¤H¤h¥b»ùÀu´f¡]¾Ç¥Í¤Îºî´©¨ü´f¤HÀu´f¥ý¨ì¥ý±o¡AÃBº¡§Y¤î¡^¡C±d¼Ö¤å¤Æ¸pÁÒ¤U¦Uªíºt³õ¦a¤§¤Í¥iÀò¤E§éÀu´f¡C

¡@¡@¸`¥Ø¬d¸ß½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤T¤G¤@¡F²¼°È¬d¸ß¤Î¯d®y½Ð¹q¡G¤G¤C¤T¥|¡@¤E¡³¡³¤E¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼½Ð¹q¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Fºô¤W­q²¼½Ð¨ìwww.urbtix.gov.hk¡C¤å¤Æ¸`¥Ø²Õºô­¶¦³§ó¦h¸ê®Æ´£¨Ñ¡AÅwªïÂsÄýwww.lcsd.gov.hk/cp¡C¥»¸`¥Ø³]¦³¶Q»«´[®y¤Î¶Q»«ÆU®M²¼¥X°â¡A¸Ô±¡½Ð¹q¡G¤G¤G¤»¤K¡@¤C¤G¤T¤»¡C

¡@¡@¦¹¸`¥Ø³]¦³ºt¥X«eÁ¿®y¡A¥Ñ¿c´º¤å¥DÁ¿¡A©ó¤»¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤C®É¤T¤Q¤À¡A¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¦æ¬F¤j¼Ó¥|¼Ó¤@¸¹·|ij«ÇÁ|¦æ¡A§K¶O¤J³õ¡AÅwªï°Ñ¥[¡A®y¦ì¦³­­¡A¥ý¨ì¥ý±o¡C

§¹

¤G¡³¡³¤T¦~¤»¤ë¤­¤é¡]¬P´Á¥|¡^
 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2003¦~6¤ë5¤é