±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø2013.05.22 19:53 25°C ·L«B¤sªd¶ÉÂmĵ§i
 
* ¥Zª«¤Î·s»D¤½³ø *
*
* ¥D­¶ *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* ¤½¥Îªí®æ *
* *
* *
* *
* ©Û¸u *
¤å¤Æ¦b½u¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡
µL»Ùêºô­¶¦u«h
·s»D¤½³ø

¹Ï: ·s»D½Z¹Ï : January
 
¡u¼s¦{¤Q¤T¦æ¹Ï¤ù¤åÄm®i¡v­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡@®i²{¼s¦{°Ó¶TÁcµØ­·»ª¤ÎÀ­«n¤å¤Æ
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¡u¬v²îª§¥X¬O©x°Ó¡A¤Q¦rªù¶}¦V¤G¬v¡C¤­µ·¤Kµ·¼s½v¦n¡A»È¿ú°ïº¡¤Q¤T¦æ¡v¡A¡m¼sªF·s»y¡n¤¤¦p¦¹§Î®e¼s¦{¬v³f¦æ°Óªº²±ªp¡C¼s¦{¦b¤Q¤K¦Ü¤Q¤E¥@¬ö¬O¤¤°ê¹ï¦è¤èªº°ß¤@®ü¤W³q°Óµ¡¤f¡A¼s¦{¤Q¤T¦æ¦b¤¤°ê¹ï¥~¶T©ö¤Î¤å¤Æ¥æ¬y¦û¾Ú­«­n¦a¦ì¡A¤Q¤T¦æ¦æ°Ó§ó´¿³Q¦è¤è»{¬°¬O¤Q¤À´I¦³¡C©ó­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤U®iÄýÀ]Á|¦æªº¡u¼s¦{¤Q¤T¦æ¹Ï¤ù¤åÄm®i¡v¡A®i¥X¸f´ä¨â¦a¬ÃÂþú¥vøµe¹Ï¹³¤Î¤åÄm®Ñ¼v¡A±q¥~°ê°Ó²î¨ì¼s¦{ªº¸ô½u¡B¯ù¸­¸Ë½c¡B¼s¦{¤Q¤T¦æ°ÓÀ]°Ïµ¥ªºÁc²±­·»ª¡A¿s¨£¼s¦{·í®É¹ï¥~ªº°Ó¶T¾ú¥v¤ÎÀ­«n¤å¤Æ¡C

¡@¡@¡u¼s¦{¤Q¤T¦æ¹Ï¤ù¤åÄm®i¡v¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¡]±d¤å¸p¡^­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤Î¼sªF¬Ù¥ß¤¤¤s¹Ï®ÑÀ]Áp¦X¥D¿ì¡A¥Ñ©ú¤é¡]¤@¤ë¤E¤é¡^¦Ü¤G¤ë¤­¤é®i¥X¡C¬O¦¸Áp®i¼Ð»xþÓ¸f´ä¨â¦a¹Ï®ÑÀ]¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Êªººò±K¦X§@¡A¥ç¬O»x¼y­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¤­¤Q©P¦~©M¼sªF¬Ù¥ß¤¤¤s¹Ï®ÑÀ]¤@¦Ê©P¦~¡A¨Ã¥Ñ­»´äÃÀ³NÀ]­É¥X¤Q¤T¦æ¾ú¥vøµeªº¼Æ½X¹Ï¹³©M¼s¦{¥«¯ïÆW°ÏÀÉ®×À]´£¨Ñ¬ã¨s¸ê®Æ¡C

¡@¡@¶}¹õ¨å§¤µ¤é¡]¤@¤ë¤K¤é¡^¦b­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á|¦æ¡A¥D§¹Å»«¥]¬A¥Á¬F¨Æ°È§½°Æ§½ªø³\¾å·u¡B¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u±ç´¼¤¯±Ð±Â¡B¼sªF¬Ù¥ß¤¤¤s¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø­Ù«T©ú¤Î­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á`À]ªø¼B²Qªâ¡C

¡@¡@³\¾å·u¦b¶}¹õ¨å§¤W«ü¥X¥«¥Á¥i¦b®iÄý¤¤­«·Å©õ¤é¼s¦{¤Q¤T¦æªº½÷·×¡A§ó¥[»{ÃÑ©M¤F¸Ñ¼s¦{ªº¥~¶T¾ú¥v©MÀ­«n¤å¤Æ¡C

¡@¡@¦o»¡¡J¡u§Ú´Á¬ß¸f´ä¹Ï®ÑÀ]¤é«á«O«ùºò±KÁpô¡A¦X¿ì§ó¦hºë±mªº®iÄý©M¸`¥Ø¡A¤@¦P±À°Ê¨â¦a¤å¤Æµo®i¡C¡v

¡@¡@¼s¦{¦Û¥j¦Ó¨Ó¬O¤¤°êªº«n¤jªù¡A¬O®ü¤WµØ¬v°Ó¶T¤¤¤ß¡B¤¤¥~Ãö«Y³q¹D¡C°®¶©«Ò©ó¤@¤C¤­¤C¦~Ãö³¬¨ä¥L´ä¤f¡A¿W¯d¼s¦{¤@¤f³q°Ó¡A¥þ°ê®ü¤W¶T©ö³£¶°¤¤¦b¼s¦{¡A¥þ¥æ¥Ñ¼s¦{¤Q¤T¦æ¦æ°Ó¥N²z¡C¤Q¤T¦æ¦æ°Ó¤SºÙ¬°¡u¬v³f¦æ°Ó¡v©Î¡u©x°Ó¡v¡A¦Ó¡u¤Q¤T¦æ¡v«h¬O¡u¬v³f¦æ¡vªº§OºÙ¡Cª½¦Ü¡m«n¨Ê±ø¬ù¡n¶}³]¤­¤f³q°Ó¡A¶}©ñ¼s¦{¡BºÖ¦{¡B·Hªù¡B¹çªi¤Î¤W®ü³q°Ó¡CÁöµM¼s¦{¦æ°ÓªºÃbÂ_¹ï¥~®ü¤W¶T©ö¥¿¦¡µ²§ô¡A¦ý¼s¦{¤´¬O¤¤°ê¹ï¥~°Ó¶Tªº¥D­n´ä¤f¡A¦b¤¤°ê»P¥@¬Éªº¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬y¦û¾Ú­«­n¦a¦ì¡C

¡@¡@¬O¦¸®iÄý®i¥Ü¨Ó¦Û¨â¦a¤TÀ]ªº¬Ã¶Q¼sªF¤åÄmÀ]ÂáA¥]¬A¼sªF¬Ù¥ß¤¤¤s¹Ï®ÑÀ]ªº¤åÄm¸ê®Æ®Ñ¼v¤Î¤¶²Ð¡B­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]ªºÀ]ÂîÑÄy¤Î­»´äÃÀ³NÀ]ªº¤G¤Q¤K´T¾ú¥vøµe¹Ï¹³¡A­«²{¤F·í®É¥~°Ó©è¹F¼s¦{ªº¸ô½u¡B¯]¦¿¡Bªêªù¡B¶À®H¤Î¼s¦{¤Q¤T¦æ°Ïªº­·»ª¡B²M¥N¼s¦{¤Îªñ­¥¦a¹Ï¡B¦æ°Óµe¹³¡B°ÓÀ]°Ï­·»ª¡B¯ù¸­¸Ë½c¡BªL«h®}¾P·Ï¡B¾~¤ù¾Ôª§¤Îñ¸p¡m«n¨Ê±ø¬ù¡nµ¥±¡´º¡C
¡@¡@
¡@¡@®iÄý®i¥X¤F¤Q¤­ºØ¤åÄm¸ê®Æ¡A¥]¬A©ú¥½²Mªì¾ÇªÌ©}¤j§¡ªº¡m¼sªF·s»y¡n¡A°O¸ü¼sªFªº¸gÀÙª«²£¡B¤Hª«­·«U¤Î°Ó¶T±¡´º¡C¦Ó¤Q¤T¦æ¦æ°Ó¿WÅ󤤰ê¹ï¥~®ü¤W¶T©ö¦¨¬°¤F»¨°Ó¥¨´I¡A¥L­Ì¶®¦n¤å¤Æ¡A»Å·R¦¬Âîѵe¡A¶i¦Ó½s­×¦hºØ¤åÄm®ÑÄy¡A¥]¬A¦æ°Ó¥î±RÂ`¥D½sªº¡mÀ­«n¿ò®Ñ¡n©M¼ï¥K¦¨¶×¿èªº¡m®ü¤s¥PÀ]Âïu¡n¡A¥t®i¥X¤Q¤T¦æ¤§¦P¤å¦æ¼ï¤ó±ÚÃСm[¼ï¤ó]ªe¶§¥@¨t¡nµ¥¡A®i²{¼s¦{¹ï¥~¶T©öªº¾ú¥v©M¦æ°Óªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡C

¡@¡@¦¹¥~¡A®iÄý¥ç¤¶²Ð¤F¤G¤Q¤»ºØ¼sªF¦a¤è¤åÄm¡A¥]¬A²Ä¤@³¡¼sªF¦a²zÁÖ¹ÏÁ`¶°¡m¼sªFÁֹϡn¡B²M¥N¾n¸f­x¶¤±M§Ó¡m¾n¸f¤KºX§Ó¡n¡B¤¤°ê²Ä¤@³¡¦a¤è®üÃö±M§Ó¡m¸f®üÃö§Ó¡n¡B²Ä¤@³¡¼sªF®Ñ°|±M§Ó¡m¾Ç®ü°ó§Ó¡n¡A¥H¤Î¡m¹D¥ú¼sªF³q§Ó¡nµ¥¡A±q¤£¦P¨¤«×±´¨s¥j¥NÀ­«n¦a°Ïªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¡C

¡@¡@¬°°t¦X®iÄý¡A¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥ç±N©ó¤@¤ë¤Q¤E¤é¤U¤È¤T®É¦Ü¤­®É¦b¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¦a¤UºtÁ¿ÆUÁ|¿ì¡u±q¤Q¤T¦æ¨ì¨F­±¡J¤Q¤E¥@¬ö¦Ü¤Ü¥@¬öªìªº¼s¦{­·»ª¡v±MÃDÁ¿®y¡A¥Ñ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¾ú¥v¨t«È®u±Ð±Â¤B·s°\³Õ¤h¥DÁ¿¡A°£¤¶²Ð¦ó¿×¼s¦{¤Q¤T¦æ¤Î¨ä¿³°I¥~¡A¥ç±´°Q°ÓÀ]°Ïªº¥Í¬¡ª¬ªp¡A¥H¤Î¨F­±ªº¦a§Î¡B«Ø³]¤ÎºtÅܵ¥¡CÁ¿®y¥H¸f»y¶i¦æ¡C

¡@¡@®i³õ¤º³]¦³¤¬°ÊIJ«Ì®i¥Ü¤Q¤T¦æ¾ú¥vµe¤Î¤åÄm¹Ï¹³¡A¨Ã®i¥X­»´ä¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¬ÛÃöªºÀ]ÂîÑÄy¡C¬°¥[±j¾Ç¥Í¹ïÀ­«n¤å¤Æªº¿³½ì©M»{ÃÑ¡A¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¥ç·|¦w±Æ¾Ç®Õ°ÑÆ[¤Î¤½²³®iÄý¾É½àªA°È¡AÅwªï°Ñ¥[¡C

¡@¡@¡u¼s¦{¤Q¤T¦æ¹Ï¤ù¤åÄm®i¡v¤ÎÁ¿®y§¡§K¶O¤J³õ¡C¬d¸ß¸Ô±¡¥i­P¹q¤G¤E¤G¤@¡@¡³¤G¤K¤­¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢²¦~¢°¤ë¢·¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢¸®É¢±¢¶¤À

DF33B87E4C98428CAB8304E0FFAB9280_B.JPG

¡]¥ª°_¡^­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]Á`À]ªø¼B²Qªâ¡B¼sªF¬Ù¥ß¤¤¤s¹Ï®ÑÀ]°ÆÀ]ªø­Ù«T©ú¡B¥Á¬F¨Æ°È§½°Æ§½ªø³\¾å·u¤Î¤½¦@¹Ï®ÑÀ]¿Ô¸ß©e­û·|¥D®u±ç´¼¤¯±Ð±Â¡A¤µ¤é¡]¤@¤ë¤K¤é¡^¥D«ù¡u¼s¦{¤Q¤T¦æ¹Ï¤ù¤åÄm®i¡vªº¶}¹õ»ö¦¡¡C

_1

°ÑÆ[®i«~ªº¹Å»«¬°¡]¥ª°_¡^±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p§U²z¸pªø¡]¹Ï®ÑÀ]¤Îµo®i¡^§õ¥É¤å¡B­Ù«T©ú¡B±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p°Æ¸pªø¡]¤å¤Æ¡^¹ù¬LÂÈ¡B­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]¬ã¨s¥D¥ô¶¾¯qÄ~¡B³\¾å·u¤Î±ç´¼¤¯±Ð±Â¡C 

7E15181DEA4A4A2992FFCDBE3020E540_B.JPG
 
¼s¦{°ÓÀ]°Ï­·»ª¡]­»´äÃÀ³NÀ]Âë~¡^¡C

F23D95AD9B6749F3AE454A0B582CAAF6_B.JPG

¼s¦{°ÓÀ]°Ï¤@¨¤¡]­»´äÃÀ³NÀ]Âë~¡^¡C

28E95522A6C44900B527C0B42A8F2F7B_B.JPG

¤Q¤T¦æ¦P¤åµó¤@´º¡]­»´äÃÀ³NÀ]Âë~¡^¡C

473A03BCAE284C0BAAEC323B01F1871E_B.JPG

¦æ°Ó¥îªÃŲµe¹³¡]­»´äÃÀ³NÀ]Âë~¡^¡C

FBD0CD050BE64262891E8BE898DF34FA_B.JPG

¡m¼sªF·s»y¡n¨÷¤Q¤­¡C

 

 

 

 

 
  ¡i©õ¤é·s»D¤½³ø¡j ¡iªð¦^­¶­º¡j  

¤å±dªA°ÈÅãÄ}¯É »ô¤ß¦X¤O¬°ªÀ¸s
2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2013¦~1¤ë8¤é