Home Print
Cultural Services

文化交流

世界各地的交流

本署的文化经理、博物馆馆长和图书馆馆长会定期出席不同的国际会议和艺术节,以掌握有关方面的最新发展及搜罗高质素的节目在香港展演。

本港的公共图书馆与海内外公共图书馆加强联系,携手合作,就共同关注的事项交流意见。与国际图书馆协会联合会亚洲及大洋洲分区常务委员会和香港图书馆协会合办的公开讲座「国际图联与亚洲」,为本地和海外的图书馆馆长提供平台,就区内资讯科学的最新发展交流知识。

在二零一一至一二年度,本署的代表先后出席了以下会议和活动:在广东省举行的「2011亚太科学中心协会年会」和「第十一届广东艺术节」。

年内,本署的代表亦出席多项海外交流活动,包括「2011威尼斯双年展」;在德国杜塞尔多夫举行的「2011博物馆交流会议」;在英国举行的「2011英国博物馆协会周年会议」、「英国文化协会爱丁堡优秀戏剧展演」和「爱丁堡国际艺术节」;在美国举行的「第三十三届国际票务协会周年会议及展览」和「2011科技中心协会周年会议」;在马来西亚吉隆坡举行的「第十五届东南亚太平洋影音资料馆协会周年大会」;在波兰举行的「2011欧洲科学中心及科学馆网络联盟周年会议」;在新加坡举行的「国际主题公园及景点协会会议」;「2011国际古迹遗址理事会澳洲分会会议及澳洲国家信托会议」;以及在罗马尼亚举行的「锡比乌国际戏剧节」。

与内地和澳门的交流

「国家图书馆善本特藏展」是其中一项与内地公共图书馆合作的大型文化交流活动,在本港展出精选的中国文物,让公众认识华夏文明和文化遗产。

民政事务局局长曾德成(右)与前文化部副部长兼国家图书馆馆长周和平主持国家图书馆善本特藏展的开幕典礼。

为响应「4‧23世界阅读日」,香港公共图书馆与深圳图书馆举办创作比赛,并在两地的图书馆展出得奖作品,作为一项推动阅读和创作风气的图书馆合作项目。

本署与内地及澳门的文化机构经常安排互访活动,借此加强彼此之间的文化交流和合作,以及扩展联系网络。年内,多个文化机构的代表访问香港,包括中华人民共和国外交部、广东省人民政府港澳事务办公室、福建省人民政府港澳事务办公室、国家大剧院、广西壮族自治区文化厅、中国演出家协会、苏州文化艺术中心和上海大剧院。

民政事务局局长曾德成(右)与国家文物局局长单霁翔签署协议书,以确立日后中港两地在文化遗产方面加强交流与合作的目标和方向。

「粤港澳文化合作会议」每年举办一次,以加强三地之间的文化交流和合作。二零一一年的会议于广东省举行,为期两天,会上讨论多个范畴的议题,包括演艺人才的发展和交流及节目合作、文化资讯的相互交流、文物与博物馆方面的合作、图书馆的合作和交流、非物质文化遗产,以及文化与创意产业发展的进一步研究等。

本署又与中国人民政治协商会议广州市委员会及广州市文化广电新闻出版局携手呈献「理想的追寻—辛亥革命后的孙中山与广州」展览。该展览由孙中山纪念馆及孙中山大元帅府纪念馆筹划,在二零一一年九月至二零一二年三月于孙中山纪念馆展出。

本署于二零一一年十一月在香港文化中心露天广场举办一年一度的「粤剧日」,借此推动粤剧艺术,让市民有更多机会接触粤剧。

香港公共图书馆系统加强与境外公共图书馆网上联系的计划已告完成。香港公共图书馆、广东省立中山图书馆、深圳图书馆与澳门中央图书馆的网站和线上联机目录已经连结起来,以便共享馆讯和馆藏。

2011西安世界园艺博览会

「2011西安世界园艺博览会—香港周」于二零一一年六月二十七日至七月一日举行,本署负责统筹其中三项音乐节目:繁色萨克管四重奏的「繁色.乐.园」音乐会、合唱侠的「无伴奏合唱—乐旅西安」,以及香港口琴协会的「香港风.口琴情」音乐会。在「香港展园」举行的25场露天音乐会,逾30位本地艺人为观众演出首本名曲,从西方古典作品到中港两地改编乐曲,包罗万有。

香港口琴协会于西安世界园艺博览会演出一场名为「香港风.口琴情」的露天音乐会。

Top