Skip to main content

文化事务

文化交流

与世界各地的交流

本署的文化经理、博物馆馆长和图书馆馆长会定期出席不同的国际会议和艺术节,以掌握有关文化艺术的最新发展及搜罗高质素的节目在香港展演。

年内,本署派员出席的海外交流活动和国际会议包括:在西班牙巴塞隆拿举行的「第六十九届国际电影资料馆联盟周年大会」;在泰国曼谷举行的「第十七届东南亚太平洋影音资料馆协会周年大会」;在苏格兰爱丁堡举行的「国际博物馆协会2013年度金属文物修复会议」;在波兰弗罗茨瓦夫举行的「第二十七届国际表演艺术协会会议」;在南韩大田举行的「2013亚太科学中心协会年会」;在比利时梅赫伦举行的「2014年世界科学中心高峰会」;以及在台北举行的「香港台北城市交流论坛」。

香港历史博物馆在二零一三年五月十九日「2013香港国际博物馆日」举办研讨会,来自内地、台湾、澳洲和日本的嘉宾讲者聚首一堂,探讨博物馆的最新发展与路向。

二零一四年三月,香港电影资料馆与美亚媒体中心合作,在美国举行的「美亚电影节2014」中选映两部由大观公司於一九四零年代制作的早期电影。

香港公共图书馆继续加强与海内外图书馆的联系。为配合「亚洲文化合作论譠2013」的主题,香港公共图书馆在二零一三年十一月举办了为期半天的「图书馆与文化的保存及推广」专题研讨工作坊。来自中国、日本和新加坡国家图书馆,以及香港中央图书馆的图书馆专业人员应邀出席,分享彼此在收藏、保存及推广文化和文学艺术方面的专业知识。

内地、日本、新加坡及香港的图书馆专业人员在「亚洲文化合作论譠2013」分享在保存文学艺术和文化方面的专业知识。

内地、日本、新加坡及香港的图书馆专业人员在「亚洲文化合作论譠2013」分享在保存文学艺术和文化方面的专业知识。

与内地和澳门的交流

本署与内地及澳门的文化机构经常安排互访活动,藉此加强彼此之间的文化交流和合作,以及扩展联系网络。年内,多个文化机构的代表访问香港,包括深圳市人民政府大鹏新区管理委员会和福田区公共文化体育发展中心、东莞市和佛山市港澳事务局、上海市静安区政府、福建省人民政府外事办公室和上海市青浦区人民政府。

本署与故宫博物院合办的「国采朝章—清代宫廷服饰」展览,是故宫博物院在境外就清朝宫廷服饰及其文化意义举办的最大型展览。展览於二零一三年七月三十一日至十月七日在香港历史博物馆举行,展出故宫博物院馆藏130件/套织绣文物,并辅以大型多媒体节目,观众可藉此难得机会,了解多样的清朝宫廷服饰。

另外,本署亦与国家文化部和贵州省文化厅合作,於二零一三年六月在香港中央图书馆举办名为「根与魂•贵州非物质文化遗产」的展览暨示范表演。侗、苗、仡佬和布衣等少数民族艺人为香港观众表演传统戏曲、音乐和舞蹈。

少数民族艺人於「根与魂·贵州非物质文化遗产」展演开幕礼上表演舞蹈。

少数民族艺人於「根与魂·贵州非物质文化遗产」展演开幕礼上表演舞蹈。

本署与中国国家图书馆於二零一三年四月签署《关於在香港公共图书馆开展数字图书馆合作的协议》。市民可通过公共图书馆「多媒体资讯系统」阅览由中国国家图书馆提供的善本古籍、地方志、金石拓片、年画馆藏数码化版本和展览资源。

本署与中国国家图书馆签署协议,加强香港与内地在推动数字图书馆方面的合作。

本署与中国国家图书馆签署协议,加强香港与内地在推动数字图书馆方面的合作。

一年一度的「粤港澳文化合作会议」於二零一三年在澳门举行第十四次会议。会议为期两天,会上讨论多个范畴的议题,包括演艺人才的发展和交流、节目合作、文化资讯的交流、文物与博物馆方面的合作、图书馆的合作和交流,以及非物质文化遗产等。此外,三地代表於会上分别就举办两个《岭南考古三十年粤港澳文物大展》,以及建立粤港澳文化合作示范点的评估机制签署意向书。

粤港澳文化合作框架下其中一项重要计划,是一年一度的「粤剧日」。该活动於二零一三年十一月在香港文化中心大堂、露天广场和展览馆举行,藉此进一步推动粤剧艺术,让市民大众有更多机会接触粤剧。

二零一四年一月,粤港澳三地博物馆合办的历史展览「岭南印记:粤港澳考古成果展」於广东省博物馆揭幕,其後将会移师香港历史博物馆(二零一四年六月至九月)和澳门博物馆(二零一四年九月至二零一五年一月)展出。是项巡展建议源於「二零一二年粤港澳文化合作会议」,目的是加强区内博物馆的文化合作和建立伙伴合作关系。展览由香港特别行政区民政事务局、广东省文化厅和澳门特别行政区文化局联合主办,香港历史博物馆、广东省博物馆和澳门博物馆联合筹划,展出五百多件珍贵的考古文物,以展示过去数十年来三地的考古成果、考古技术的进步和公众考古的发展。

另一项三地合办的巡回展览「粤港澳藏孙中山次女孙琬、戴恩赛家庭文物联展」,於二零一三年九月至十一月在深圳博物馆揭幕,随後於二零一四年二月至三月移师广州起义纪念馆展出。该联展建议同样源於「粤港澳文化合作会议」,由深圳博物馆、香港历史博物馆、澳门博物馆、广东革命历史博物馆和孙中山大元帅府纪念馆联合筹划。展览展出三地五馆二百多套珍藏,藉以展示孙中山先生次女孙琬及其丈夫戴恩赛的人生历程,让观众加深对孙中山先生亲人的了解。

在二零一三至一四年度举行的其他粤港澳文化合作活动包括「4·‍23世界阅读日创作比赛」。该项比赛由香港公共图书馆、澳门中央图书馆、广东省立中山图书馆及深圳图书馆协作举办,获奖作品於粤港澳三地展出。

「2013年4·23世界阅读日创作比赛」颁奖典礼上,香港及深圳的学生分享阅读心得。

「2013年4·23世界阅读日创作比赛」颁奖典礼上,香港及深圳的学生分享阅读心得。

交叉口·异空间—两岸四地艺术交流计划2013

「油街实现」和香港视觉艺术中心联同何香凝美术馆、澳门艺术博物馆和高雄市立美术馆合办「交叉口·异空间—两岸四地艺术交流计划2013」,为艺术家提供交流平台。展览於二零一三年五月至二零一四年二月期间举行,展出16位具国际视野的艺术家的当代艺术作品,深圳、澳门、高雄和香港每个城市各有四位艺术家参展,以反映两岸四地最新的艺术趋势。

「交叉口·异空间」巡回展览展出的艺术作品,饶具创意。

「交叉口·异空间」巡回展览展出的艺术作品,饶具创意。

为推动文化艺术专业人员、艺术家和学者进行学术交流,香港视觉艺术中心於二零一四年一月与何香凝美术馆和香港中文大学艺术系联合主办「『中国性』在当代艺术中的实践和再现研讨会」。研讨会致力探讨「中国性」的特质如何在当代艺术的实践中反映和再现,来自内地、台湾、澳门和香港的12位讲者应邀出席,就这个课题发表意见和分享专业知识。

慢之极之快:动漫美学双年展2013-14

在二零一四年三月,香港视觉艺术中心和「油街实现」联同香港城市大学合办「慢之极之快:动漫美学双年展2013-14」。该活动是香港参与亚洲区动漫美学双年展的一个项目,除了展出本港29位年轻艺术家的新媒体作品外,还举办一系列教育工作坊,藉以扩大观众层面,尤其是吸纳年轻观众。

「慢之极之快:动漫美学双年展2013-14」展览的观众,细心欣赏本港29位年轻艺术家创作的新媒体作品。

「慢之极之快:动漫美学双年展2013-14」展览的观众,细心欣赏本港29位年轻艺术家创作的新媒体作品。

香港周2013@台北—传承与创新

由港台文化合作委员会主办、香港经济贸易文化办事处(台湾)协办的「香港周」,於二零一三年再度登场。第二届「香港周」以「传承与创新」为主题,呈献兼具古今风貌的文化艺术飨宴,由二零一三年十一月二十九日开始在台北各大展览及表演场地举行四个关於历史、当代艺术、设计和动漫的展览、两个演艺节目,以及24项推广活动。「香港周」一共吸引了逾六万名观众参与其中。

「香港周2013@台北」的「百年时尚:香港长衫故事」展览,展出逾100套由清末民初至现代的长衫。

「香港周2013@台北」的「百年时尚:香港长衫故事」展览,展出逾100套由清末民初至现代的长衫。

「香港周」的精彩节目包括「百年时尚:香港长衫故事」开幕展览、「香港设计风·流」展览、「漫漫画双城:台北80 x 香港90」漫画艺术展,以及「身是客」当代艺术展,演艺节目有香港管弦乐团的《梵志登的萧五》音乐会,以及香港舞蹈团演出的舞蹈诗剧《兰亭·祭侄》。

香港管弦乐团音乐总监兼指挥梵志登首次率领乐团往海外演出,在「香港周2013@台北」献艺。

香港管弦乐团音乐总监兼指挥梵志登首次率领乐团往海外演出,在「香港周2013@台北」献艺。