推動綠化工作和推廣園藝活動

改善現有的園景區

工作表現分析

• 地區人員和區域園景組的同事戮力同心投放更多資源，改善各區的環境，完成了部門的指標。

二零零五年的工作表現指標

• 改善30公頃的園景區。
• 選定30個顯眼的路旁市容地帶和六幅總面積約五公頃的空置政府土地以進行改善園景工作。
• 在分佈各區的七座行人天橋擺放可移動的花盆，美化環境。

需特別關注的範疇

• 選種顏色鮮豔奪目的賞葉和顯花植物，以加強美化市容的效果。

大型植樹計劃

工作表現分析

• 通過與分區康樂事務經理定期舉行會議，得以及早解決計劃涉及的問題和限制。
• 推行服務合約制度，並在合約內訂明由承辦商供應植物和提供人手栽種大型樹木，從而解決了採購大型開花樹木的問題。

二零零五年的工作表現指標

在二零零五年，我們會再種植2萬棵樹木，並訂下目標把種植灌木和年生植物的數目增至320萬棵。這個計劃的重點是種植開花樹木，藉以增添四時色彩，美化環境。

教育和推廣環保意識

I. 學校參觀活動

工作表現分析

本署藉安排由專人帶領的參觀活動，達到在環境保護方面的工作表現指標。我們安排學生參觀香港動植物公園、九龍公園、香港公園、屯門公園、大埔海濱公園、下壽臣山苗圃和洞梓苗圃。學生在參觀期間，獲專人講解關於植物的資料和簡單的植物培植方法，而講解的內容也特別配合小學環境教育科的課程綱要。

二零零五年的工作表現指標

我們計劃在二零零五年為23 400名參加者安排650項參觀活動，現已向全港各小學發出邀請信，邀請校方提交申請。此外，有關參觀活動的詳情已上載於本署網頁內，其中並設有超連結連接教育統籌局的網頁。

II. 園藝課程

工作表現分析

我們藉為市民舉辦園藝課程，達到在環境保護方面的工作表現指標。

二零零五年的工作表現指標

我們計劃在二零零五年為900名參加者舉辦30個園藝課程。課程詳情已載於《社區康樂活動》小冊子內，並可通過康體通電腦預訂系統報名。此外，課程資料又會上載於本署網頁內。

III. 幼稚園戶外教育活動

工作表現分析

本署藉安排由專人帶領的參觀活動，達到在環境保護方面的工作表現指標。我們安排專人帶領幼稚園學童參觀九龍公園。學童在活動期間，獲專人講解關於植物的一般常識，以及在參觀公園時應有的態度和禮貌。此外，我們也藉機會向參加者灌輸環保概念。

二零零五年的工作表現指標

我們計劃在二零零五年為約2 500名參加者安排65項參觀活動。

IV. 小女童軍和女童軍興趣章研習班

這個計劃為小女童軍和女童軍提供多元化的園藝和樹木培植課程，目的是向兒童灌輸自然保育的意識。參加者須參與小組討論和完成一項專題作業。在過程中，參加者不僅獲導師講解關於植物和園藝方面的知識，還可學習解決問題的技巧。

工作表現指標 （二零零四年）	實際工作表現 （二零零四年）
為480名參加者舉辦19個課程	已為531名參加者舉辦19個課程

工作表現分析

本署藉為小女童軍和女童軍舉辦一系列自然保育課程，達到在環境保護方面的工作表現指標。課程的內容與小女童軍和女童軍興趣章研習班內容有關。本署通過一系列課程、講座、參觀和實習活動向參加者灌輸自然保育意識。

二零零五年的工作表現指標

我們會應香港女童軍總會的要求，在二零零五年為大約530名小女童軍和女童軍舉辦19個自然保育課程。

V. 環保講座和展覽廊

二零零四年的工作表現分析

在二零零四年，香港科學館除了舉辦講座外，還獲撥款資助設立環保廊。二零零四年六月五日，香港科技大學、香港科學館和教育統籌局合辦中學生環保研討會，目的是引發中學生對科學的興趣，令他們更瞭解本港的環保事宜，並加強其環保意識。各參與學校的學生在會上就與所屬學校和社會有關的校本環保研究計劃報研究方法和結果。參與研討會的師生共有203人。

香港賽馬會慈善信託基金在二零零四年四月批出一筆港幣1,500萬元的撥款，在香港科學館設立賽馬會環保廊，藉以達成多個環保目標，包括向廣大市民宣傳環保的重要；加深市民對地球環境和人類與大自然之間的微妙平衡的瞭解；以香港為例幫助市民建立全面的環保概念；以及提倡環保生活方式。環保廊預計於二零零七年年底或之前竣工。

二零零五年的工作表現指標

科學館會繼續為學界舉辦與環保事宜有關的研討會╱講座。

科學館會就預期於二零零七年年底或之前竣工的賽馬會環保廊進行詳細規劃。

綠化活動

二零零四年的工作表現分析

除了推行大型植樹計劃美化香港市容外，本署還舉辦了一連串有關綠化的教育活動和社區參與計劃，以提高市民的綠化意識。在二零零四年，本署綠化運動組共舉辦了2 452項綠化活動，超額完成了舉辦2 250項活動的工作表現指標。

香港花卉展覽

二零零四年香港花卉展覽由三月五日至十四日在維多利亞公園舉行，吸引了555 000人次入場參觀。本署舉辦花卉展覽的目的，是為提高市民對園藝的興趣，並喚起他們對保護自然環境的意識。展覽共有超過180個本地和海外園藝組織參展，主要展品包括由園藝組織、苗圃和花會設計的色彩繽紛園景和花卉擺設；美不勝收的植物；以及來自個人和學校的花藝擺設參賽作品。此外，展覽還為參觀者安排了不同類型的教育活動、音樂表演和娛樂節目，內容豐富。

社區種植日

為培養市民的綠化意識，本署於二零零四年舉辦了28個社區種植日，共安排32 300名參加者在全港18區種植62 500棵樹木和灌木，達到了舉辦20個種植日供6 000名市民參加的工作表現指標。

綠化義工計劃

這個計劃目的是在全港18區招募綠化義工，在公園和花園進行簡單的園藝護理工作，並在綠化推廣活動中擔任服務員。本署還鼓勵綠化義工參與所屬社區的綠化活動。在二零零四年，我們達到了安排300項志願綠化活動供志願人士提供3 000節志願服務的工作表現指標。

綠化校園資助計劃

這個計劃旨在資助學校和幼稚園在校園內推行植樹計劃和舉辦綠化活動，並安排園藝導師就植樹計劃提供技術意見，以期讓學生通過參與綠化校園計劃和活動，培養綠化意識。這個計劃深受歡迎，在二零零四年吸引了700間學校和幼稚園參加，達到有500間學校參與的工作表現指標。

「一人一花」計劃

這個計劃旨在提高學生對植物的認識，並培養他們對栽種植物的興趣。在二零零四年，本署分發了33萬棵幼苗予學生在家中或學校栽種。

綠化香港活動資助計劃

這個計劃旨在鼓勵地方社區團體舉辦更多綠化活動。在二零零四年，本署根據這個計劃資助了七個團體舉辦綠化活動，達到要資助五個團體舉辦綠化活動的工作表現指標。

學校公園園圃計劃

這個計劃旨在向青少年推廣綠色文化，並幫助學生培養對社區的歸屬感和責任感。本署選定了位於各公園或花園內合共40處地點，讓鄰近學校的學生在本署人員和學校教師的指導下練習園藝。

綠化展覽和講座

在二零零四年，本署於九龍公園內的綠化教育資源中心舉辦綠化展覽和園藝講座，以教育並喚起市民的綠化意識。本署共舉辦了370個展覽和講座，參加者達1萬人次。

二零零五年的工作表現指標

本署會通過一連串的綠化教育和社區參與計劃，向市民推廣綠色文化，並鼓勵他們參與綠化活動。在二零零五年，本署綠化運動組計劃舉辦2 475項綠化活動，預計參加者超過1 190 000人次。 二零零五年擬舉辦的綠化推廣活動概述如下：

香港花卉展覽

二零零五年香港花卉展覽定於三月十一日至二十日在維多利亞公園舉行，預計參觀市民約有55萬人次。

社區種植日

我們會在二零零五年舉辦共25個社區種植日，吸引12 000人參與活動。

綠化義工計劃

本署會在全港18區招募市民擔任綠化義工，在本署轄下公園和遊樂場進行簡單的園圃保養工作，以及在本署舉辦的綠化活動中擔任服務員。在二零零五年，我們會安排共300項志願綠化活動供志願人士提供6 000節志願服務。

綠化校園資助計劃

在二零零五年，本署的目標是吸引700間學校和幼稚園參加這個計劃。

「一人一花」計劃

在二零零五年，本署會繼續分發33萬棵幼苗予學生栽種。

綠化香港活動資助計劃

在二零零五年，我們預計會接獲五份由地區團體遞交的綠化活動資助申請。

綠化展覽和講座

在二零零五年，本署會於綠化教育資源中心舉辦綠化展覽和園藝講座，以教育並喚起市民的綠化意識。

社區園圃計劃

本署已設立11個社區園圃，而這個計劃會在二零零五年推展至所有地區。

私人物業最佳園林大獎2006

這個獎勵計劃以推廣綠化運動並鼓勵私營機構發展重視環保的項目為宗旨，定於二零零五年年底至二零零六年年初舉行，會接受50個私營機構項目參選。

保存文物古蹟

本署致力保存香港的文化遺產，有關的工作由轄下古物古蹟辦事處負責執行。根據《古物及古蹟條例》，古物諮詢委員會就執行該條條例的事宜，向擔任古物事務監督的民政事務局局長提供意見。因此，古物古蹟辦事處一向與古物諮詢委員會緊密合作，並代表古物事務監督執行條例的規定。

此外，根據《環境影響評估條例》的規定，有關當局須就各項發展建議進行環境影響評估。古物古蹟辦事處另一項重要職責，就是監察環境影響評估項目，其中包括視察各個文化遺址、就發展建議對遺址可能造成的損害研訂補救措施，以及在有需要時進行考古遺址的搶救發掘和為歷史建築物作測繪記錄等。

古物古蹟辦事處還負責舉辦教育活動，向市民推廣保存文物古蹟的信息。

二零零四年的工作表現指標

二零零四年本署轄下古物古蹟辦事處所定的工作表現指標為：

1. 根據《古物及古蹟條例》把三處古蹟列為法定古蹟；
   
   
2. 挖掘並監察200個考古遺址；
   
   
3. 簽發15個考古牌照；
   
   
4. 修復並保養40幢歷史建築物；
   
   
5. 處理140個環境影響評估項目；
   
   
6. 舉辦160項文物教育活動；以及
   
   
7. 出版14份刊物。
   
   

本署深信文化遺產是生活和文化環境的重要部分。文化遺產不但令我們週遭已建設的環境和自然景觀倍添姿采，還是人類追本溯源、結合現實、前瞻未來的必要連繫，確實不可取代。此外，文化遺產也是我們考證文化面貌和傳統的重要依據。

二零零四年的實際工作表現

在二零零四年，我們善用緊絀的資源，致力達到有關目標。

年內值得注意的工作包括：把屯門何福堂會所馬禮遜樓列為法定古蹟；為多個法定古蹟（如銅鑼灣天後廟和沙田王屋村民宅）進行修復和改善工程；提供技術支援，協助私人修復上水應龍廖公家塾；保存私人物業甘棠第免遭拆卸；以及在政府從市區重建局接收上海街344號紅磚屋後負責保存該建築物。

為免屯門掃管笏和西貢滘西洲的考古遺產遭受發展計劃破壞，本署分別於二零零四年六月和十二月在該兩處進行考古調查和發掘，結果掘出大量青銅器時代的文物。此外，二零零四年五月七日，豉油街與通菜街交界的渠務工程地盤發現文物。古物古蹟辦事處安排即時實地視察和考古監察，結果除工人所發現的四個東漢至晉朝完整陶罐外，還進一步掘出少量史前文物和漢朝陶器碎片。

「香港文物獎（二零零四年）」於二零零四年年底舉行，目的是鼓勵社會各界參與文物修復和文物教育工作，並表揚他們在這兩方面的傑出成就。各界對這個獎項的反應令人鼓舞，而提交的計劃也十分多元化。

位於九龍公園的香港文物探知館的裝修工程已進入最後階段，並會於二零零五年十月局部啟用。探知館會舉辦專題展覽、特約節目和教育活動，以加強市民的文物保存意識。關於香港考古和建築文物的常設展覽也將於二零零七年準備就緒，可開放給市民參觀。

年內，我們挖掘並監察共182個考古遺址；批出了13個考古牌照；處理了111個環境影響評估項目；以及修復／保養46幢歷史建築物。此外，我們又舉辦了214項文物教育活動和出版了12份刊物。

二零零五年的工作表現指標

二零零五年就文物保存方面所定的工作表現指標如下：

為達到上述指標，本署（通過古物古蹟辦事處）將繼續在古物諮詢委員會的指導下工作，並會與民政事務局、房屋及規劃地政局、教育統籌局、建築署、環境保護署、規劃署等決策局和部門，以及香港旅遊發展局、私人發展商、土地業權人等緊密聯繫和合作。

提供環境宜人的休憩用地

我們藉下述方法達到目標：

• 劃定土地用途和徵用土地以發展休憩用地
  
  

  1. 我們一直積極與規劃署和地政總署磋商，冀能取得更多位置適中、交通方便的優質休憩用地，作康樂發展用途。
     
     
  2. 我們一向審慎選擇，避免接收一些不大可能發展為休憩用地或因實地環境有太多限制（例如涉及斜坡、渠務專用範圍、道路專用範圍和受污染地點等）而不宜作康樂用途的土地，今後亦會如此。
     
     
  3. 為配合政府的綠化工作，我們與土木工程拓展署合作，在一些位於當眼處／重要地點而在短期內不會發展／並無已知發展計劃的空置政府土地，進行簡單的園景美化工作。
     
     

• 設計環境宜人的休憩用地
  
  

  1. 我們保證會盡量闢設遍植花卉樹木的園景區，並確保在靜態康樂用地中，大致上會有85%的土地用作園景區用途。
     
     
  2. 我們會栽種耐生品種的植物，並會選擇顯花的遮蔭樹木，以及樹葉顏色鮮豔奪目的開花灌木，以營造顏色的對比和凸顯季節的轉變。
     
     
  3. 憑仔細周詳的設計，加上選種重標準樹苗和增加種植密度的策略，新的工程可在短期內取得綠化效果。
     
     
  4. 在規劃新的休憩用地時，我們會從環保成效的角度設計並興建有關設施，例如採用節約能源的屋宇設備裝置，以及使用環保物料如再造塑膠長椅、垃圾桶等。木料則採自再生樹林。
     
     

成效指標

在二零零四年，共有13項休憩用地工程（包括基本工程計劃、小型工程計劃和獲贊助的工程）竣工，為本港增闢了約20.46公頃的休憩用地；而已於或將於二零零五年竣工的休憩用地工程則有18項，會額外為本港提供21.71公頃的休憩用地。這些工程的一覽表載於附件II。

此外，在二零零六年預計會有九項正積極規劃的工程相繼完成，可為公眾提供額外8.22公頃的休憩用地。

除休憩用地的新工程外，我們還會持續在現有的公園和遊樂場進行改善工程。

實施減少廢物和節約能源的措施

在本署內部，部門環保事宜委員會負責定期檢討各項有關環保的政策，並協助統籌整個部門的環保措施和監察推行情況。十月，我們出版了第四份《環境報告》，詳述本署在環保方面的活動。

部門環保事宜委員會轄下設有節約能源工作小組。該小組定期舉行會議，以確保所有場地和辦公室均嚴格遵行內務環保管理措施，並主動進行能源審核，以找出有效的能源管理方法。

我們一向十分重視內務環保管理、減少廢物和節約能源等工作。我們在辦公室和電腦中心採取下列措施，致力減少廢物，節約能源和自然資源：

節省用紙

除了有效推行一般的節省用紙方法（例如使用紙張的兩面；把用過一面的紙張用作草稿紙、電腦打印紙和影印紙；重複使用信封和文件夾等）外，我們還取得以下的成績：

• 在二零零四年，新聞及公共關係組把每日剪報的印文本和其他宣傳印刷品用作影印紙和電腦打印紙，最少節省了386令紙張。
  
  
• 新聞及公共關係組為部門的Lotus Notes用戶和管理級人員提供電子剪報服務。儘管我們為首長級人員和組別主管提供人手剪存的報章印文本，但我們已通過多人合閱同一份印文本的方法進一步減少印文本的數量。
  
  
• 在二零零四年，我們經政府新聞處新聞資訊系統電腦網絡和本署網站在互聯網上發放了2 485則新聞稿，讓所有同事和公眾人士閱覽，藉以把供傳閱的新聞稿印文本的數量減至最少。
  
  
• 為響應環保，新聞及公共關係組攝影小組已建立數碼影像資料系統，並在發放給傳媒的新聞稿中使用數碼影像，以及把不甚環保的相片洗印程序和彩色照片的數量減至最少。
  
  
• 新聞及公共關係組已廣泛使用個人電腦、內聯網和電子郵件作內部和對外通訊、發放數碼照片和進行設計工作。這些方法能夠減省人手、文書工作和能源消耗，有助於節省辦公室資源。
  
  
• 為配合政府減少用紙的政策，本署只發行電子版本年報，此外又設計了電子聖誕卡和農曆年賀卡供同事使用。
  
  
• 我們把紙張和已經報廢的圖書館資料循環再造。在二零零四年，我們共把512 770公斤圖書館資料循環再造。此外，電郵通知書服務讓讀者得以選擇以電郵方式收取過期和預約書籍通知，不但節約用紙，並且深受讀者歡迎。截至二零零四年十二月三十一日，約有64 000名登記讀者選用了這項服務。我們在年內再次舉辦舊書義賣活動。這項活動既可推動社會的閱讀風氣，又有助鼓勵節約用紙。各博物館和電影資料館也把展覽物品循環再造，並設置回收箱收集未經使用的導賞圖和小冊子作再造之用，以減少廢物。
  
  
• 我們節省了超過2 256令紙張和402 999個信封，耗用量整體上比前一年的同類數字分別減少了2.81%和39.36%。
  
  
• 在耗用物品方面，我們會繼續遵守「物盡其用、廢物利用」的原則，並不斷改善運作，善用自然資源和能源。
  
  

節約能源

我們審慎管理資源的運用，以保護珍貴的自然資源。我們在辦公室和轄下場地廣泛推行具環保效益的措施，包括在無需使用時把空調系統、電燈和電器設備關掉；把室內空調的溫度調校至合適水平；盡可能利用天然光線；在啟動空調系統時把所有窗戶和大門關上等。特別值得一提的是，我們在不影響公眾服務的前提下，在各場地採取了下列節約能源措施：

• 以慳電燈膽代替鎢絲燈膽。
  
  
• 定期檢查感光器是否操作正常。
  
  
• 確定個別場地設施所需的最高照明度。
  
  
• 把所有場地的公眾地方範圍的室溫調校至攝氏24度，並視乎需要調高或調低一度。
  
  
• 如場地沒有表演／活動進行，在場地關閉前半小時／一小時把大堂的空調系統關掉。
  
  
• 縮短舞台空調系統所需的預冷時間，但會維持合理的服務水平。
  
  
• 密切監察用水情況和控制水龍頭的水流，並盡可能把辦公室和轄下場地的水龍頭更換為限時供水式水龍頭。
  
  
• 為節約用水，盡量減少灌溉植物和大型公園水景設施的用水量。
  
  
• 在每年十一月一日至翌年四月十五日期間，把暖水公眾泳池的水溫調校至攝氏26度，而當有殘疾人士使用時則調校至攝氏28度。
  
  
• 監察在高用電量的場地採用大量用電價目所能節省的電費；如察覺電費開支並無減省，則改為一般用電價目。此外，大部分文娛中心均採用大量用電價目，以節省電費支出。
  
  
• 各博物館繼續嚴格執行節約能源的措施：
  
  
  1. 截斷／關掉公眾走廊和辦公室內一些光線十分充足的地方的電燈電源；
     
     
  2. 在博物館休館日關掉自動梯；
     
     
  3. 分階段開關公眾地方的電燈；
     
     
  4. 分階段開關辦公室地方的空調系統，以節約能源；以及
     
     
  5. 調校工作範圍的室溫，以節省空調耗用的能源。
     
     
• 機電工程署已在多個體育館進行節約能源改善工程，包括在二零零四年為石塘咀體育館更換老化的冷凝盤管，以改善空調系統的性能並節約能源。此外，又於二零零五年在士美非路體育館的主場採用自然冷卻式空調系統。這些節省能源措施在二零零四年和二零零五年推行後，有關體育館的能源耗用量均得以進一步減少。
  
  
• 繼續為新場地進行能源審核。
  
  
• 為配合機電工程署的能源管理機會試驗計劃，已於二零零二年十二月為沙田大會堂現有的第2號水冷式製冷機試行安裝變速驅動器。預計安裝該裝置後，每年可節省約11萬度耗電量。新的裝置已於二零零四年一月投入運作；根據機電工程署的報告，該裝置每年平均節省耗電量達85 812度。
  
  
• 本署總部一直與建築署和機電工程署合作節約能源。在二零零四年，總部大樓採取的節約能源措施如下：
  
  
  1. 在辦公室的大部分範圍安裝光管電子鎮流器，預計每年約可節省146 490度耗電量。
     
     
  2. 改裝照明系統，令辦公室範圍內的光管和公眾地方的鎢絲鹵燈可作獨立操控，每年約可節省74 100度耗電量。
     
     
  3. 為載客升降機大堂的盤管式風機安裝節能式送風槽和回風格柵。
     
     
  4. 把電腦中心的空氣處理機組升級至最新的節能型號。
     
     
  5. 在部分辦公室的玻璃窗貼上反光膜。
     
     
• 在下班後和午膳時間進行例行檢查，盡量把無需使用的電燈關掉。
  
  
• 在下班後進行例行檢查，盡量把無需使用的空調系統關掉。
  
  
• 資訊科技科又推行更換陰極射線管顯示器計劃，一方面為保障長時間使用顯示屏設備工作的員工的安全和健康，另一方面則為減少耗電以保護環境和節省公帑。陰極射線管顯示器操作時耗電量甚高，而釋出的熱力也令空調的耗電量增加。根據機電工程署二零零三年十一月出版的《節能小錦囊》的建議，使用液晶體顯示器可有效節省能源。如以液晶體顯示器取代陰極射線管顯示器，預計每個顯示器每月約可節省電費港幣9元。此外，液晶體顯示器釋出的熱力較少，令空調的耗電量得以減少，有助於進一步節省電費開支。
  
  

其他環保措施

• 按照環境保護署所訂的標準，把污水或沖身後的污水排放至污水渠。預計在荃灣區所有泳灘進行的污水渠接駁工程將於二零零九年完成。
  
  
• 向執行人員和承辦商分發關於節約能源有效措施的資料（附件III），並經常予以提醒和不時監察，確保他們遵行該等措施，以達至減少廢物和節省能源的效益。
  
  
• 為鼓勵減少廢物，我們在部門的數據庫圖書館公佈廢物處理／循環再造的定期合約一覽表。附件IV載列我們在二零零四年一月一日至十二月三十一日期間（首尾兩日包括在內）以定期合約形式出售的報廢物品。
  
  
• 採用較具環保效益的臭氧消毒系統或電解加氯殺菌系統為游泳池消毒（不包括日後會重建的維多利亞公園游泳池和李鄭屋游泳池）。
  
  
• 如果管轄範圍內的植物需要使用除害劑，我們會選用一些比較不損害環境的產品。
  
  
• 使用更多環保產品，例如太陽能電子計算機。
  
  
• 委託承辦商回收廢紙，循環再造。
  
  
• 在轄下各演藝場地的露天地方設置廢物分類箱。
  
  
• 由二零零一年十二月起，在轄下的公園、遊樂場、運動場、泳灘、游泳池、體育館、水上活動中心、戶外康樂中心、營地和文化場地等約370個場地設置廢物分類箱，回收廢紙、鋁罐和膠樽。
  
  

在舉辦文康活動時盡量減少空氣和噪音污染

我們密切監測在舉辦活動時所使用的發電機和機器，確保機器噴出的黑煙不會超逾有關規例所訂明的標準。

此外，我們也監測在轄下表演場地舉辦活動時所產生的噪音，確保噪音不會超逾有關規例所訂明的標準。

我們鼓勵香港大球場的租用人在場地舉辦活動時，訂明活動為無煙活動，並勸諭觀眾不要在體育館內吸煙。