推动绿化工作和推广园艺活动

改善现有的园景区

工作表现分析

• 地区人员和区域园景组的同事戮力同心投放更多资源，改善各区的环境，完成了部门的指标。

二零零五年的工作表现指标

• 改善30公顷的园景区。
• 选定30个显眼的路旁市容地带和六幅总面积约五公顷的空置政府土地以进行改善园景工作。
• 在分布各区的七座行人天桥摆放可移动的花盆，美化环境。

需特别关注的范畴

• 选种颜色鲜艳夺目的赏叶和显花植物，以加强美化市容的效果。

大型植树计划

工作表现分析

• 通过与分区康乐事务经理定期举行会议，得以及早解决计划涉及的问题和限制。
• 推行服务合约制度，并在合约内订明由承办商供应植物和提供人手栽种大型树木，从而解决了采购大型开花树木的问题。

二零零五年的工作表现指标

在二零零五年，我们会再种植2万棵树木，并订下目标把种植灌木和年生植物的数目增至320万棵。这个计划的重点是种植开花树木，藉以增添四时色彩，美化环境。

教育和推广环保意识

I. 学校参观活动

工作表现分析

本署藉安排由专人带领的参观活动，达到在环境保护方面的工作表现指标。我们安排学生参观香港动植物公园、九龙公园、香港公园、屯门公园、大埔海滨公园、下寿臣山苗圃和洞梓苗圃。学生在参观期间，获专人讲解关于植物的资料和简单的植物培植方法，而讲解的内容也特别配合小学环境教育科的课程纲要。

二零零五年的工作表现指标

我们计划在二零零五年为23 400名参加者安排650项参观活动，现已向全港各小学发出邀请信，邀请校方提交申请。此外，有关参观活动的详情已上载于本署网页内，其中并设有超连结连接教育统筹局的网页。

II. 园艺课程

工作表现分析

我们藉为市民举办园艺课程，达到在环境保护方面的工作表现指标。

二零零五年的工作表现指标

我们计划在二零零五年为900名参加者举办30个园艺课程。课程详情已载于《社区康乐活动》小册子内，并可通过康体通电脑预订系统报名。此外，课程资料又会上载于本署网页内。

III. 幼稚园户外教育活动

工作表现分析

本署藉安排由专人带领的参观活动，达到在环境保护方面的工作表现指标。我们安排专人带领幼稚园学童参观九龙公园。学童在活动期间，获专人讲解关于植物的一般常识，以及在参观公园时应有的态度和礼貌。此外，我们也藉机会向参加者灌输环保概念。

二零零五年的工作表现指标

我们计划在二零零五年为约2 500名参加者安排65项参观活动。

IV. 小女童军和女童军兴趣章研习班

这个计划为小女童军和女童军提供多元化的园艺和树木培植课程，目的是向儿童灌输自然保育的意识。参加者须参与小组讨论和完成一项专题作业。在过程中，参加者不仅获导师讲解关于植物和园艺方面的知识，还可学习解决问题的技巧。

工作表现指标 （二零零四年）	实际工作表现 （二零零四年）
为480名参加者举办19个课程	已为531名参加者举办19个课程

工作表现分析

本署藉为小女童军和女童军举办一系列自然保育课程，达到在环境保护方面的工作表现指标。课程的内容与小女童军和女童军兴趣章研习班内容有关。本署通过一系列课程、讲座、参观和实习活动向参加者灌输自然保育意识。

二零零五年的工作表现指标

我们会应香港女童军总会的要求，在二零零五年为大约530名小女童军和女童军举办19个自然保育课程。

V. 环保讲座和展览廊

二零零四年的工作表现分析

在二零零四年，香港科学馆除了举办讲座外，还获拨款资助设立环保廊。二零零四年六月五日，香港科技大学、香港科学馆和教育统筹局合办中学生环保研讨会，目的是引发中学生对科学的兴趣，令他们更了解本港的环保事宜，并加强其环保意识。各参与学校的学生在会上就与所属学校和社会有关的校本环保研究计划报研究方法和结果。参与研讨会的师生共有203人。

香港赛马会慈善信托基金在二零零四年四月批出一笔港币1,500万元的拨款，在香港科学馆设立赛马会环保廊，藉以达成多个环保目标，包括向广大市民宣传环保的重要；加深市民对地球环境和人类与大自然之间的微妙平衡的了解；以香港为例帮助市民建立全面的环保概念；以及提倡环保生活方式。环保廊预计于二零零七年年底或之前竣工。

二零零五年的工作表现指标

科学馆会继续为学界举办与环保事宜有关的研讨会╱讲座。

科学馆会就预期于二零零七年年底或之前竣工的赛马会环保廊进行详细规划。

绿化活动

二零零四年的工作表现分析

除了推行大型植树计划美化香港市容外，本署还举办了一连串有关绿化的教育活动和社区参与计划，以提高市民的绿化意识。在二零零四年，本署绿化运动组共举办了2 452项绿化活动，超额完成了举办2 250项活动的工作表现指标。

香港花卉展览

二零零四年香港花卉展览由三月五日至十四日在维多利亚公园举行，吸引了555 000人次入场参观。本署举办花卉展览的目的，是为提高市民对园艺的兴趣，并唤起他们对保护自然环境的意识。展览共有超过180个本地和海外园艺组织参展，主要展品包括由园艺组织、苗圃和花会设计的色彩缤纷园景和花卉摆设；美不胜收的植物；以及来自个人和学校的花艺摆设参赛作品。此外，展览还为参观者安排了不同类型的教育活动、音乐表演和娱乐节目，内容丰富。

社区种植日

为培养市民的绿化意识，本署于二零零四年举办了28个社区种植日，共安排32 300名参加者在全港18区种植62 500棵树木和灌木，达到了举办20个种植日供6 000名市民参加的工作表现指标。

绿化义工计划

这个计划目的是在全港18区招募绿化义工，在公园和花园进行简单的园艺护理工作，并在绿化推广活动中担任服务员。本署还鼓励绿化义工参与所属社区的绿化活动。在二零零四年，我们达到了安排300项志愿绿化活动供志愿人士提供3 000节志愿服务的工作表现指标。

绿化校园资助计划

这个计划旨在资助学校和幼稚园在校园内推行植树计划和举办绿化活动，并安排园艺导师就植树计划提供技术意见，以期让学生通过参与绿化校园计划和活动，培养绿化意识。这个计划深受欢迎，在二零零四年吸引了700间学校和幼稚园参加，达到有500间学校参与的工作表现指标。

「一人一花」计划

这个计划旨在提高学生对植物的认识，并培养他们对栽种植物的兴趣。在二零零四年，本署分发了33万棵幼苗予学生在家中或学校栽种。

绿化香港活动资助计划

这个计划旨在鼓励地方社区团体举办更多绿化活动。在二零零四年，本署根据这个计划资助了七个团体举办绿化活动，达到要资助五个团体举办绿化活动的工作表现指标。

学校公园园圃计划

这个计划旨在向青少年推广绿色文化，并帮助学生培养对社区的归属感和责任感。本署选定了位于各公园或花园内合共40处地点，让邻近学校的学生在本署人员和学校教师的指导下练习园艺。

绿化展览和讲座

在二零零四年，本署于九龙公园内的绿化教育资源中心举办绿化展览和园艺讲座，以教育并唤起市民的绿化意识。本署共举办了370个展览和讲座，参加者达1万人次。

二零零五年的工作表现指标

本署会通过一连串的绿化教育和社区参与计划，向市民推广绿色文化，并鼓励他们参与绿化活动。在二零零五年，本署绿化运动组计划举办2 475项绿化活动，预计参加者超过1 190 000人次。 二零零五年拟举办的绿化推广活动概述如下：

香港花卉展览

二零零五年香港花卉展览定于三月十一日至二十日在维多利亚公园举行，预计参观市民约有55万人次。

社区种植日

我们会在二零零五年举办共25个社区种植日，吸引12 000人参与活动。

绿化义工计划

本署会在全港18区招募市民担任绿化义工，在本署辖下公园和游乐场进行简单的园圃保养工作，以及在本署举办的绿化活动中担任服务员。在二零零五年，我们会安排共300项志愿绿化活动供志愿人士提供6 000节志愿服务。

绿化校园资助计划

在二零零五年，本署的目标是吸引700间学校和幼稚园参加这个计划。

「一人一花」计划

在二零零五年，本署会继续分发33万棵幼苗予学生栽种。

绿化香港活动资助计划

在二零零五年，我们预计会接获五份由地区团体递交的绿化活动资助申请。

绿化展览和讲座

在二零零五年，本署会于绿化教育资源中心举办绿化展览和园艺讲座，以教育并唤起市民的绿化意识。

社区园圃计划

本署已设立11个社区园圃，而这个计划会在二零零五年推展至所有地区。

私人物业最佳园林大奖2006

这个奖励计划以推广绿化运动并鼓励私营机构发展重视环保的项目为宗旨，定于二零零五年年底至二零零六年年初举行，会接受50个私营机构项目参选。

保存文物古迹

本署致力保存香港的文化遗产，有关的工作由辖下古物古迹办事处负责执行。根据《古物及古迹条例》，古物谘询委员会就执行该条条例的事宜，向担任古物事务监督的民政事务局局长提供意见。因此，古物古迹办事处一向与古物谘询委员会紧密合作，并代表古物事务监督执行条例的规定。

此外，根据《环境影响评估条例》的规定，有关当局须就各项发展建议进行环境影响评估。古物古迹办事处另一项重要职责，就是监察环境影响评估项目，其中包括视察各个文化遗址、就发展建议对遗址可能造成的损害研订补救措施，以及在有需要时进行考古遗址的抢救发掘和为历史建筑物作测绘记录等。

古物古迹办事处还负责举办教育活动，向市民推广保存文物古迹的信息。

二零零四年的工作表现指标

二零零四年本署辖下古物古迹办事处所定的工作表现指标为：

1. 根据《古物及古迹条例》把三处古迹列为法定古迹；
   
   
2. 挖掘并监察200个考古遗址；
   
   
3. 签发15个考古牌照；
   
   
4. 修复并保养40幢历史建筑物；
   
   
5. 处理140个环境影响评估项目；
   
   
6. 举办160项文物教育活动；以及
   
   
7. 出版14份刊物。
   
   

本署深信文化遗产是生活和文化环境的重要部分。文化遗产不但令我们周遭已建设的环境和自然景观倍添姿采，还是人类追本溯源、结合现实、前瞻未来的必要连系，确实不可取代。此外，文化遗产也是我们考证文化面貌和传统的重要依据。

二零零四年的实际工作表现

在二零零四年，我们善用紧绌的资源，致力达到有关目标。

年内值得注意的工作包括：把屯门何福堂会所马礼逊楼列为法定古迹；为多个法定古迹（如铜锣湾天后庙和沙田王屋村民宅）进行修复和改善工程；提供技术支援，协助私人修复上水应龙廖公家塾；保存私人物业甘棠第免遭拆卸；以及在政府从市区重建局接收上海街344号红砖屋后负责保存该建筑物。

为免屯门扫管笏和西贡滘西洲的考古遗产遭受发展计划破坏，本署分别于二零零四年六月和十二月在该两处进行考古调查和发掘，结果掘出大量青铜器时代的文物。此外，二零零四年五月七日，豉油街与通菜街交界的渠务工程地盘发现文物。古物古迹办事处安排即时实地视察和考古监察，结果除工人所发现的四个东汉至晋朝完整陶罐外，还进一步掘出少量史前文物和汉朝陶器碎片。

「香港文物奖（二零零四年）」于二零零四年年底举行，目的是鼓励社会各界参与文物修复和文物教育工作，并表扬他们在这两方面的杰出成就。各界对这个奖项的反应令人鼓舞，而提交的计划也十分多元化。

位于九龙公园的香港文物探知馆的装修工程已进入最后阶段，并会于二零零五年十月局部启用。探知馆会举办专题展览、特约节目和教育活动，以加强市民的文物保存意识。关于香港考古和建筑文物的常设展览也将于二零零七年准备就绪，可开放给市民参观。

年内，我们挖掘并监察共182个考古遗址；批出了13个考古牌照；处理了111个环境影响评估项目；以及修复／保养46幢历史建筑物。此外，我们又举办了214项文物教育活动和出版了12份刊物。

二零零五年的工作表现指标

二零零五年就文物保存方面所定的工作表现指标如下：

为达到上述指标，本署（通过古物古迹办事处）将继续在古物谘询委员会的指导下工作，并会与民政事务局、房屋及规划地政局、教育统筹局、建筑署、环境保护署、规划署等决策局和部门，以及香港旅游发展局、私人发展商、土地业权人等紧密联系和合作。

提供环境宜人的休憩用地

我们藉下述方法达到目标：

• 划定土地用途和征用土地以发展休憩用地
  
  

  1. 我们一直积极与规划署和地政总署磋商，冀能取得更多位置适中、交通方便的优质休憩用地，作康乐发展用途。
     
     
  2. 我们一向审慎选择，避免接收一些不大可能发展为休憩用地或因实地环境有太多限制（例如涉及斜坡、渠务专用范围、道路专用范围和受污染地点等）而不宜作康乐用途的土地，今后亦会如此。
     
     
  3. 为配合政府的绿化工作，我们与土木工程拓展署合作，在一些位于当眼处／重要地点而在短期内不会发展／并无已知发展计划的空置政府土地，进行简单的园景美化工作。
     
     

• 设计环境宜人的休憩用地
  
  

  1. 我们保证会尽量辟设遍植花卉树木的园景区，并确保在静态康乐用地中，大致上会有85%的土地用作园景区用途。
     
     
  2. 我们会栽种耐生品种的植物，并会选择显花的遮荫树木，以及树叶颜色鲜艳夺目的开花灌木，以营造颜色的对比和凸显季节的转变。
     
     
  3. 凭仔细周详的设计，加上选种重标准树苗和增加种植密度的策略，新的工程可在短期内取得绿化效果。
     
     
  4. 在规划新的休憩用地时，我们会从环保成效的角度设计并兴建有关设施，例如采用节约能源的屋宇设备装置，以及使用环保物料如再造塑胶长椅、垃圾桶等。木料则采自再生树林。
     
     

成效指标

在二零零四年，共有13项休憩用地工程（包括基本工程计划、小型工程计划和获赞助的工程）竣工，为本港增辟了约20.46公顷的休憩用地；而已于或将于二零零五年竣工的休憩用地工程则有18项，会额外为本港提供21.71公顷的休憩用地。这些工程的一览表载于附件II。

此外，在二零零六年预计会有九项正积极规划的工程相继完成，可为公众提供额外8.22公顷的休憩用地。

除休憩用地的新工程外，我们还会持续在现有的公园和游乐场进行改善工程。

实施减少废物和节约能源的措施

在本署内部，部门环保事宜委员会负责定期检讨各项有关环保的政策，并协助统筹整个部门的环保措施和监察推行情况。十月，我们出版了第四份《环境报告》，详述本署在环保方面的活动。

部门环保事宜委员会辖下设有节约能源工作小组。该小组定期举行会议，以确保所有场地和办公室均严格遵行内务环保管理措施，并主动进行能源审核，以找出有效的能源管理方法。

我们一向十分重视内务环保管理、减少废物和节约能源等工作。我们在办公室和电脑中心采取下列措施，致力减少废物，节约能源和自然资源：

节省用纸

除了有效推行一般的节省用纸方法（例如使用纸张的两面；把用过一面的纸张用作草稿纸、电脑打印纸和影印纸；重复使用信封和文件夹等）外，我们还取得以下的成绩：

• 在二零零四年，新闻及公共关系组把每日剪报的印文本和其他宣传印刷品用作影印纸和电脑打印纸，最少节省了386令纸张。
  
  
• 新闻及公共关系组为部门的Lotus Notes用户和管理级人员提供电子剪报服务。尽管我们为首长级人员和组别主管提供人手剪存的报章印文本，但我们已通过多人合阅同一份印文本的方法进一步减少印文本的数量。
  
  
• 在二零零四年，我们经政府新闻处新闻资讯系统电脑网络和本署网站在互联网上发放了2 485则新闻稿，让所有同事和公众人士阅览，藉以把供传阅的新闻稿印文本的数量减至最少。
  
  
• 为响应环保，新闻及公共关系组摄影小组已建立数码影像资料系统，并在发放给传媒的新闻稿中使用数码影像，以及把不甚环保的相片洗印程序和彩色照片的数量减至最少。
  
  
• 新闻及公共关系组已广泛使用个人电脑、内联网和电子邮件作内部和对外通讯、发放数码照片和进行设计工作。这些方法能够减省人手、文书工作和能源消耗，有助于节省办公室资源。
  
  
• 为配合政府减少用纸的政策，本署只发行电子版本年报，此外又设计了电子圣诞卡和农历年贺卡供同事使用。
  
  
• 我们把纸张和已经报废的图书馆资料循环再造。在二零零四年，我们共把512 770公斤图书馆资料循环再造。此外，电邮通知书服务让读者得以选择以电邮方式收取过期和预约书籍通知，不但节约用纸，并且深受读者欢迎。截至二零零四年十二月三十一日，约有64 000名登记读者选用了这项服务。我们在年内再次举办旧书义卖活动。这项活动既可推动社会的阅读风气，又有助鼓励节约用纸。各博物馆和电影资料馆也把展览物品循环再造，并设置回收箱收集未经使用的导赏图和小册子作再造之用，以减少废物。
  
  
• 我们节省了超过2 256令纸张和402 999个信封，耗用量整体上比前一年的同类数字分别减少了2.81%和39.36%。
  
  
• 在耗用物品方面，我们会继续遵守「物尽其用、废物利用」的原则，并不断改善运作，善用自然资源和能源。
  
  

节约能源

我们审慎管理资源的运用，以保护珍贵的自然资源。我们在办公室和辖下场地广泛推行具环保效益的措施，包括在无需使用时把空调系统、电灯和电器设备关掉；把室内空调的温度调校至合适水平；尽可能利用天然光线；在启动空调系统时把所有窗户和大门关上等。特别值得一提的是，我们在不影响公众服务的前提下，在各场地采取了下列节约能源措施：

• 以悭电灯胆代替钨丝灯胆。
  
  
• 定期检查感光器是否操作正常。
  
  
• 确定个别场地设施所需的最高照明度。
  
  
• 把所有场地的公众地方范围的室温调校至摄氏24度，并视乎需要调高或调低一度。
  
  
• 如场地没有表演／活动进行，在场地关闭前半小时／一小时把大堂的空调系统关掉。
  
  
• 缩短舞台空调系统所需的预冷时间，但会维持合理的服务水平。
  
  
• 密切监察用水情况和控制水龙头的水流，并尽可能把办公室和辖下场地的水龙头更换为限时供水式水龙头。
  
  
• 为节约用水，尽量减少灌溉植物和大型公园水景设施的用水量。
  
  
• 在每年十一月一日至翌年四月十五日期间，把暖水公众泳池的水温调校至摄氏26度，而当有残疾人士使用时则调校至摄氏28度。
  
  
• 监察在高用电量的场地采用大量用电价目所能节省的电费；如察觉电费开支并无减省，则改为一般用电价目。此外，大部分文娱中心均采用大量用电价目，以节省电费支出。
  
  
• 各博物馆继续严格执行节约能源的措施：
  
  
  1. 截断／关掉公众走廊和办公室内一些光线十分充足的地方的电灯电源；
     
     
  2. 在博物馆休馆日关掉自动梯；
     
     
  3. 分阶段开关公众地方的电灯；
     
     
  4. 分阶段开关办公室地方的空调系统，以节约能源；以及
     
     
  5. 调校工作范围的室温，以节省空调耗用的能源。
     
     
• 机电工程署已在多个体育馆进行节约能源改善工程，包括在二零零四年为石塘咀体育馆更换老化的冷凝盘管，以改善空调系统的性能并节约能源。此外，又于二零零五年在士美非路体育馆的主场采用自然冷却式空调系统。这些节省能源措施在二零零四年和二零零五年推行后，有关体育馆的能源耗用量均得以进一步减少。
  
  
• 继续为新场地进行能源审核。
  
  
• 为配合机电工程署的能源管理机会试验计划，已于二零零二年十二月为沙田大会堂现有的第2号水冷式制冷机试行安装变速驱动器。预计安装该装置后，每年可节省约11万度耗电量。新的装置已于二零零四年一月投入运作；根据机电工程署的报告，该装置每年平均节省耗电量达85 812度。
  
  
• 本署总部一直与建筑署和机电工程署合作节约能源。在二零零四年，总部大楼采取的节约能源措施如下：
  
  
  1. 在办公室的大部分范围安装光管电子镇流器，预计每年约可节省146 490度耗电量。
     
     
  2. 改装照明系统，令办公室范围内的光管和公众地方的钨丝卤灯可作独立操控，每年约可节省74 100度耗电量。
     
     
  3. 为载客升降机大堂的盘管式风机安装节能式送风槽和回风格栅。
     
     
  4. 把电脑中心的空气处理机组升级至最新的节能型号。
     
     
  5. 在部分办公室的玻璃窗贴上反光膜。
     
     
• 在下班后和午膳时间进行例行检查，尽量把无需使用的电灯关掉。
  
  
• 在下班后进行例行检查，尽量把无需使用的空调系统关掉。
  
  
• 资讯科技科又推行更换阴极射线管显示器计划，一方面为保障长时间使用显示屏设备工作的员工的安全和健康，另一方面则为减少耗电以保护环境和节省公帑。阴极射线管显示器操作时耗电量甚高，而释出的热力也令空调的耗电量增加。根据机电工程署二零零三年十一月出版的《节能小锦囊》的建议，使用液晶体显示器可有效节省能源。如以液晶体显示器取代阴极射线管显示器，预计每个显示器每月约可节省电费港币9元。此外，液晶体显示器释出的热力较少，令空调的耗电量得以减少，有助于进一步节省电费开支。
  
  

其他环保措施

• 按照环境保护署所订的标准，把污水或冲身后的污水排放至污水渠。预计在荃湾区所有泳滩进行的污水渠接驳工程将于二零零九年完成。
  
  
• 向执行人员和承办商分发关于节约能源有效措施的资料（附件III），并经常予以提醒和不时监察，确保他们遵行该等措施，以达至减少废物和节省能源的效益。
  
  
• 为鼓励减少废物，我们在部门的数据库图书馆公布废物处理／循环再造的定期合约一览表。附件IV载列我们在二零零四年一月一日至十二月三十一日期间（首尾两日包括在内）以定期合约形式出售的报废物品。
  
  
• 采用较具环保效益的臭氧消毒系统或电解加氯杀菌系统为游泳池消毒（不包括日后会重建的维多利亚公园游泳池和李郑屋游泳池）。
  
  
• 如果管辖范围内的植物需要使用除害剂，我们会选用一些比较不损害环境的产品。
  
  
• 使用更多环保产品，例如太阳能电子计算机。
  
  
• 委托承办商回收废纸，循环再造。
  
  
• 在辖下各演艺场地的露天地方设置废物分类箱。
  
  
• 由二零零一年十二月起，在辖下的公园、游乐场、运动场、泳滩、游泳池、体育馆、水上活动中心、户外康乐中心、营地和文化场地等约370个场地设置废物分类箱，回收废纸、铝罐和胶樽。
  
  

在举办文康活动时尽量减少空气和噪音污染

我们密切监测在举办活动时所使用的发电机和机器，确保机器喷出的黑烟不会超逾有关规例所订明的标准。

此外，我们也监测在辖下表演场地举办活动时所产生的噪音，确保噪音不会超逾有关规例所订明的标准。

我们鼓励香港大球场的租用人在场地举办活动时，订明活动为无烟活动，并劝谕观众不要在体育馆内吸烟。