《舞影 · 冒踪》以「舞蹈与摄影」为主题，一连4集的节目内容将带领观众探索两者的神秘角落…… 究竟舞蹈的视觉是如何转化为摄影的镜头？而相机的镜头又如何幻化为创作的灵感？
粤语主讲
曾景辉
香港年青编舞及舞者，2019年获香港舞蹈年奬提名“杰出男舞蹈演员”。
曾氏曾入读香港演艺学院舞蹈学院，主修当代舞，并于2013-2019年间于城市当代舞蹈团（CCDC）任全职舞者。近年，多次获邀演出及发表作品，包括于香港舞蹈年奖匯演暨颁奖礼演出独舞作品，并于香港艺术节「香港赛马会当代舞蹈平台」、康乐及文化事务署文化节目组「舞蹈新鲜人」系列、CCDC「舞人习作」等平台发表作品，更曾两度获CCDC舞蹈中心奖学金，于「北京舞蹈双週」及「广东现代舞週」作文化交流及发表作品。
其作品《无眼睇》在2019年发表后，即于同年获邀在城市当代舞蹈节和香港比舞重演，及后再获意大利Armunia/Festival Inequilibrio、台湾艋舺舞蹈节及台湾关渡艺术节邀请演出。现为独立创作人，近年专研舞蹈摄影并成立photo_t.jj，展开对身体的另一探索与叩问。
本节目的内容并不反映康乐及文化事务署的意见。主办机构保留更改节目播放时间的权利。
第1集《咔嚓~ 疯景台》(10月28日下午5时上线)
曾景辉的独白——分享其舞蹈与摄影的心路历程，情景再现。
概念及演出:
曾景辉
演出:
何明琳
潘振濠
第2集《咔嚓~ 影舞台》 (11月11日下午5时上线)
挑选过往拍摄的舞台剧照、曾景辉与艺术家忆述当中的点滴，再由舞者发挥想像、再次创作及演绎剧照。﹝粤语主讲，包含少量普通话﹞
概念及演出:
曾景辉
访谈嘉宾:
许程崴
马汶萱
二次创作及演出:
李嘉曦
二次创作:
张景喻
演出:
刘梓晴
林颕芝
第3集《咔嚓~ 疯舞台》 (11月18日下午5时上线)
精选个人摄影作品，细谈拍摄概念，与舞者重新想像、演绎，再次赋予影像生命力。
***建议12岁或以上观众观赏。表演者经长时间及专人训练，观众请勿模仿。***
概念及演出:
曾景辉
二次创作及演出:
黎家寳
潘振濠
邓芷韵
程隽
第4集《咔嚓~ 影擂台》 (12月2日下午5时上线)
与资深编舞及舞台摄影前辈对谈，分享各自的艺术喜好，并以同一题材为拍摄元素，记录拍摄实况，与前辈交流切磋。﹝粤语主讲，包含少量普通话﹞
概念及演出:
曾景辉
嘉宾:
张志伟
伍宇烈
张楚琦
演出:
肖呈泳
以摄影来开展另一场舞蹈 | 信报 | 28.10.2020
++++++++
影 ‧ 舞者自白 | Metropop | 4.11.2020
++++++++
《舞影・冒踪》：当舞者拿起相机 他踏入了舞蹈与摄影共融的空间 | 艺文格物 | 11.12.2020
https://www.hk01.com/艺文/560109/舞影-冒踪-当舞者拿起相机-他踏入了舞蹈与摄影共融的空间
++++++++
另一种舞蹈：撷取连续时空中舞动身体的「决定性瞬间」 | 凌志豪 | 第23-1期 (2021年2月及3月)
https://www.dancejournalhk.com/single-post/中-另一种舞蹈：撷取连续时空中舞动身体的「决定性瞬间」
++++++++
《舞影．冒踪》：多角度认识创作人 | Daisy Chu | 2.3.2021
认识曾景辉时，他的身份是城市当代舞蹈团的舞者。几年间，他由舞者，变成舞者／编舞，再变成舞者／编舞／摄影师三重身份。在康文署文化节目组网上节目系列「艺在指尺」一连四集的《舞影．冒踪》中，介绍了曾景辉创作媒介转变的心路历程，并以多个基于他摄影作品的二次创作来阐释不同艺术媒介的相互影响及互动关系，是让观众加深认识这位年轻创作人的好机会。
《舞影．冒踪》每集节目十分钟左右，不长但各有焦点。第一集「咔嚓～疯景台」由曾景辉阐述自己为什么在舞蹈生涯之外开始尝试摄影创作，提到自己喜欢观察人的身体，而摄影是他与人另一种沟通的方式，也影响了他的舞蹈创作。影片以他拍摄及跳舞的片段交错，象徵了他舞蹈与摄影两者身份同在，而两者并非割裂──用他自己的话，就是当他在编舞时，会想像每一秒都是一张自己很喜欢的照片，而整个舞作就是由很多很多自己很喜欢的照片组成；而拍摄舞蹈演出时，又会想像编舞的角度及想法。
第二集「咔嚓～影舞台」及第三集「咔嚓～疯舞台」则分别透过多位创作人对曾景辉舞蹈及他摄影作品的二次创作，立体地展示阐释摄影与舞蹈创作间的相互影响。这个构思很不错。曾景辉在第一集提及舞蹈及摄影创作互相滋养。在这两集里，我们看到他在拍摄舞蹈演出，并不一定只在纪录演出过程的片羽。而同一张照片，又引发不同的创作意念，出现不同的效果。两张照片，分别落到黎家宝与潘振濠、邓芷韵和程隽手上，便引发了四种完全不同的创作意念。而曾景辉又会用镜头去捕捉这些二次创作给他的感受。这种一环扣住一环的发展，也很好地表达了艺术互相影响的关系。
最后一集「咔嚓～影擂台」跳出单纯谈曾景辉的看法，而找来舞蹈家、城市当代舞蹈团艺术总监伍宇烈来出挑战题，让他与资深舞台演出摄影师张志伟以美与丑为题，各自拍摄一辑照片，然后一起讨论彼此的选择。同样在天台，同一模特儿，两辑照片显示了大家观看事物的角度与重点的不同。张志伟以併合照片来表达他的感觉，而曾景辉则较着重模特儿在照片传递的感觉，让观众看到不同艺术背景出身的人对摄影角度和着重点的不同。
《舞影．冒踪》让观众能多角度认识曾景辉，日后再看他的摄影和舞蹈作品时，应能更加明白背后意念的由来。
