为争取假期而向老板讹称刚结婚并要度蜜月的黄文彬（黄鹤声），竟向好友陈志伟（廖奇伟）借妻子阿玉（梁碧玉）来「顶包」，经一番隐瞒和错摸后，文彬的假期固然苦不堪言，更害得好友差点被人误会为奸夫。彬及时行乐的性格，正好反映中国内战频仍之际，偏安于三藩市或罗省的海外侨民尝试溶入当地寻求生活的特性；此片明显脱离了大时代的沉重感，换以轻松的心情面对步入新时代、新文明。黄鹤声和廖奇伟是大观的基本小生，演起喜剧来也算头头是道，一个滑头，一个戆直，令无伤大雅的剧情进展有种亲切的喜感。蒋伟光导演把故事聚焦在大城市的洋房、美酒，酒店、报馆及游乐场，观众看到一幅中国人如何适意地融入美国生活的新景象。