為爭取假期而向老闆訛稱剛結婚並要度蜜月的黃文彬（黃鶴聲），竟向好友陳志偉（廖奇偉）借妻子阿玉（梁碧玉）來「頂包」，經一番隱瞞和錯摸後，文彬的假期固然苦不堪言，更害得好友差點被人誤會為姦夫。彬及時行樂的性格，正好反映中國內戰頻仍之際，偏安於三藩市或羅省的海外僑民嘗試溶入當地尋求生活的特性；此片明顯脫離了大時代的沉重感，換以輕鬆的心情面對步入新時代、新文明。黃鶴聲和廖奇偉是大觀的基本小生，演起喜劇來也算頭頭是道，一個滑頭，一個戇直，令無傷大雅的劇情進展有種親切的喜感。蔣偉光導演把故事聚焦在大城市的洋房、美酒，酒店、報館及遊樂場，觀眾看到一幅中國人如何適意地融入美國生活的新景象。