這是香港影人海外足跡的珍貴紀錄，仿似尹海靈以虛構的劇情片訴說她和知己侯曜的傳奇。日本侵華戰爭開始後，一對青年兄妹從內地投奔新加坡的舅父，他們感化民族意識薄弱的表弟參與抗戰。影片痛陳戰爭的傷害，亦感慨中華民族寄居海外的狀況。華人久離祖國，國族感情逐漸淡化；富裕子弟生活優悠，接受殖民地教育，愈為崇拜西方，很容易漠視祖國的厄難。影片利用對白中國語、英語的矛盾，及人物的取向和變化表現這種憂慮。此固然是華夏本位的看法，或者是尹海靈在當地生活多年的觀察。同一時期，中國電影也憶述抗戰經歷，但意識形態或主義的觀點漸多，《海外征魂》描寫簡單的個人投入，反映文化危機，又是一面純淨的光景。本片是尹海靈現今唯一可見的個人編導作品，她的合作夥伴侯曜在二戰時期的新加坡遇難，尹海靈的蹤跡則尚不詳，但勝利後她便在當地拍攝本片，由同是戰前往星洲拍攝電影的繆康義監製。戰後製作條件不佳，但幾乎全片實景拍攝，外景均作現場收音，殊不簡單。

鳴謝中國電影資料館

15/3

(六)

7:30pm

香港電影資料館電影院