二十年代中期中國電影興起古裝片潮流，多改編民間傳奇、戲曲及舊小說，向來創作現實題材的侯曜為民新公司編導《西廂記》和《木蘭從軍》兩部特色之作，今日可看到的《西廂記》已被譽為經典。影片將戲曲故事完全電影化，往江南拍攝實景，攝影極靈巧，鏡頭包括多種高度和角度，利用室外光源拍攝室內，並發揮實景的空間形狀，使寺廟、迴廊、山野等呈現立體感和美感，並俯拍兩軍戰鬥，再以疊印變成抽象圖案。分場分鏡細緻，剪接張弛有力，如兩將馬上相鬥和眾兵混戰交替出現，便產生跌宕的激戰氣氛。張生做夢駕巨筆飛救愛人，更是神來之筆。大膽奇妙的意念源於中國文化，感染力和象徵意義卻跨越國境，早有論者以精神分析詮釋。全片敘事技巧圓熟，不比西方遜色。侯曜改編傳統文藝作品，敢於做電影的視覺構思，融匯想像力和實感追求，靈活發揮，反能保存活潑的民間氣息，而同時拓展電影美藝的水準。是次放映拷貝搜羅自荷蘭電影資料館，中間配上法文插入字幕，經本館研究和多番考證後，換回中文插入字幕公映。

9/2

(日)

2:30pm

香港電影資料館電影院

22/2

(六)

2:30pm

香港電影資料館電影院

與《海角詩人》同場放映