本 署 年 內 舉 辦 的 文 化 節 目 精 彩 紛 呈 ， 包 括 音 樂 、 舞 蹈
、 戲 劇 及 跨 媒 體 演 藝 節 目 ， 當 中 既 有 傳 統 的 經 典 節 目 ， 也 有 嶄 新 而 富 創 意 的
演 出 ， 讓 香 港 的 觀 眾 能 夠 欣 賞 本 地 藝 人 及 國 際 巨 星 的 精 彩 演 出 。 全 年 的 文 化
節 目 共 有 1,811 場 ， 觀 眾 達 814,192 人 次 。
精 選 節 目 分 為 多 個 專 題 系 列 ， 以 提 高 觀 眾 的 興 趣 。 當
中 較 具 代 表 性 的 節 目 包 括 由 蜚 聲 國 際 的 音 樂 家 演 出 的 「 喝 彩 系 列 」 、 「 中
國 戲 曲 曲 藝 專 場 」 、 「 中 國 音 樂 系 列 」 、 「 繽 紛 爵 士 樂 系 列 」 、 「 爆 笑 系
列 」 等 。
在 音 樂 節 目 方 面 ， 多 位 首 屈 一 指 的 音 樂 家 來 港 獻 藝 ，
包 括 由 羅 倫 ‧ 馬 素 爾 指 揮 的 紐 約 愛 樂 樂 團 、 拉 脫 維 亞 國 家 歌 劇 院 演 出 的 「
尤 根 ‧ 奧 列 金 」 和 「 那 布 果 」 、 鋼 琴 家 梅 理 ‧ 柏 拉 雅 、 小 提 琴 家 伊 扎 克 ‧
普 爾 曼 及 美 島 莉 、 女 高 音 茱 茵 ‧ 安 德 信 及 爵 士 樂 結 他 手 柏 ‧ 麥 塔 尼 等 的 精
湛 表 演 。
國 際 舞 蹈 節 目 計 有 俄 羅 斯 基 洛 夫 芭 蕾 舞 團 、 台 灣 雲 門
舞 集 、 英 國 隨 機 舞 蹈 團 及 韓 國 國 立 舞 蹈 團 的 演 出 。 訪 港 劇 團 的 表 演 包 括 由
法 國 北 方 布 夫 劇 場 演 出 並 由 名 導 演 彼 得 ‧ 布 魯 克 執 導 的 「 情 人 的 衣 服 」 、
英 國 AandBC 劇 團 演 出 的 「 暴 風 雨 」 ， 以 及 日 本 大 歌 舞 伎 團 的 演 出 等 。
跨 媒 體 藝 術 節 目 包 括 上 海 雜 技 團 表 演 、 龔 志 成 與 其 他
著 名 藝 人 合 演 「 M 園 」 、 日 本 包 勤 力 活 偶 劇 團 表 演 、 韓 國 「 亂 打 」 及 朱 哲
琴 音 樂 劇 場 「 迷 哥 」 等 。
 |
|
| |
 |
| |
廣 東 吳 川 市 粵 劇 團 ── 下 四 府 傳 統
粵 劇 （ 南 派 ） 匯 演 。 |
|
|
由 於 香 港 有 地 利 之 便 ， 本 署 邀 請 了 內 地 各 省 市 的 戲 曲
團 體 來 港 演 出 ， 包 括 北 京 京 劇 院 、 廣 東 漢 劇 院 、 江 蘇 蘇 州 崑 劇 院 、 浙 江 京
劇 團 ， 以 及 廣 東 吳 州 市 粵 劇 團 等 。 為 支 持 本 港 粵 劇 的 發 展 ， 本 署 除 了 主 辦
傳 統 劇 目 演 出 外 ， 還 委 約 新 作 品 。 年 內 新 委 約 作 品 計 有 「 熙 寧 變 法 」 、 「
莊 周 蝴 蝶 夢 」 、 「 杜 鵑 山 」 、 「 李 廣 王 」 及 「 啼 笑 姻 緣 」 等 。 此 外 ， 新 製
作 的 「 古 樸 情 懷 排 場 系 列 」 嘗 試 把 甚 少 演 出 的 古 老 劇 目 重 新 搬 上 舞 台 ， 再
展 藝 術 光 芒 。
香 港 特 別 行 政 區 成 立 五 周 年 慶 祝 節 目
為 了 慶 祝 香 港 特 別 行 政 區 成 立 五 周 年 ， 我 們 特 別 與 中
華 全 國 青 年 聯 合 會 及 香 港 青 年 協 會 合 辦 「 龍 聲 飛 揚 ── 萬 人 青 年 音 樂 會 」
， 由 逾 萬 名 來 自 內 地 、 澳 門 、 台 灣 及 香 港 的 青 年 音 樂 家 參 與 演 出 ， 他 們 在
音 樂 會 合 奏 的 第 一 首 樂 曲 「 萬 人 敲 擊 顯 同 心 」 刷 新 了 健 力 士 最 大 型 敲 擊 樂
演 奏 的 世 界 記 錄 。
其 他 慶 祝 節 目 包 括 ： 由 中 國 人 民 解 放 軍 軍 樂 團 連 同 解
放 軍 駐 香 港 部 隊 聯 合 演 出 的 大 型 軍 樂 隊 列 表 演 、 由 多 位 省 港 名 伶 合 演 的 粵
曲 演 唱 會 ， 以 及 分 別 在 七 月 十 一 日 及 十 二 日 於 伊 利 沙 伯 體 育 館 舉 行 的 兩 場
國 際 搖 滾 音 樂 會 。 參 加 演 出 的 搖 滾 樂 隊 均 十 分 著 名 ， 計 有 澳 洲 的 INXS 、
日 本 的 X.Y.Z. → A 、 中 國 內 地 的 「 黑 豹 」 ， 以 及 台 灣 的 「 星 盒 子 」 。 這
些 嘉 賓 與 本 地 搖 滾 樂 團 DSC 及 「 葉 世 榮 與 樂 隊 」 攜 手 合 作 ， 為 本 港 的 搖 滾
樂 愛 好 者 帶 來 精 彩 的 表 演 。
|
|
| |
 |
| |
| 香 港 特 別 行 政 區 成 立 五 周 年 慶 祝 節
目 ── 由 中 國 人 民 解 放 軍 軍 樂 團 與 解 放 軍 駐 香 港 部 隊 聯
合 演 出 的 大 型 軍 樂 隊 列 表 演 。 |
|
|
|
