修復珍藏

燕山君

導演:申相玉
編劇:任熙宰
攝影:裴聖學、鄭海君
剪接:金英熙、梁聖蘭
出品:Shin Films
主演:申榮均、申星一、金東園
1961 / 南韓 / 彩色 / 35mm / 韓語 /
英文字幕 / 133分鐘

燕山君即位為帝,一心要追封被先王廢黜賜死的母后尹妃,但受百官阻撓而作罷。無法恢復尹妃的身份,讓燕山君感到日夜被母親的冤魂纏繞,因而變得異常暴躁,荒廢政事。

申相玉對於《燕山君》被西方評為「韓國的《哈姆雷特》」,顯得不以為然,而且對於當年為了趕及新年檔期上映,只能用兩個月倉促拍竣一部歷史鉅片,極為不滿。連同翌年的續集《燕山暴君》(1962),他曾揚言希望把兩部影片的菲林底片都燒毀。儘管如此,《燕山君》在當年還是叫好叫座,獲頒第一屆大鐘獎(1962)的最佳電影。

《燕山君》的修復工作由韓國電影資料館與韓國影像數碼化(Digital Intermediate)公司Hfr-Lab合作,清除菲林上的刮痕及塵粒,並進行調色。同時,修復版本根據申相玉晚年時重新剪輯,片長133分鐘的版本(1961年公映版本片長為147分鐘),以示對他的敬意。

2/10 (日) 2:00pm * 香港電影資料館電影院  

* 設映後談,講者朗天

本節目內容並不反映主辦機構的意見。如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目的權利。