原著是金庸小說中特重運用中國歷史和傳奇者之一，許鞍華的改編，又尤為描寫個人和族群在歷史洪流中的命運，《書劍恩仇錄》和《香香公主》兩片是武俠類型的奇葩。《書》片刪減不少原著的枝節，集中於國族矛盾和政治鬥爭，紅花會陳家洛藉手足情，對兄長乾隆相勸復威脅，共圖反清大業，乾隆則虛與委蛇伺機反撲。許鞍華將雙方鬥智鬥勇拍出緊湊的劇力，場面豐富多采，但仍以感懷為重，一往情深圖得虛擲的情調，全片一以貫之。親情、愛情、國族之情，都不得抒發、共融、圓滿，遭時代環境與人的限制埋藏滅絕，當權者是時勢的大玩家。實景拍攝三年，黃河激戰，西湖夜戲，六合塔圍攻，特別是錢塘潮湧，寬宏而詩化的影像，盡現天理人事之磨折，烘托一份歷史情懷、滿腔莫名滋味。窺見香港的處境，為失敗者譜寫的氣魄史詩，洋溢個人感思。

16/11*

(六)

7:00pm

香港電影資料館電影院

^*設映後談，講者舒琪/袁永康

12/1

(日)

2:00pm

百老匯電影中心

19/1

(日)

4:00pm

影藝戲院