±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p - Àô¹Ò³ø§i 2005
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
* 環境報告 2006
Àô¹Ò³ø§i 2005
²Ä¤@³¹ - ²¤¶©MºÞ¨î¤H­û¥D­n¾³dª¬ªp
²Ä¤G³¹ - Àô¹Ò¥Ø¼Ð©M¤è°w
²Ä¤T³¹ - Àô¹ÒºÞ²z¡B¤u§@ªí²{¤ÀªR©M«ü¼Ð¡þ¨½µ{¸O
²Ä¥|³¹ - ½l³y¬ü¦n±N¨Ó
ªþ¥ó
ªð¦^±d¤å¸p
*
*
第三章 - 環境管ç†ã€å·¥ä½œè¡¨ç¾åˆ†æžå’ŒæŒ‡æ¨™ï¼é‡Œç¨‹ç¢‘
 

(A)推動綠化工作和推廣園è—活動

3.1我們從下列四方é¢å…¥æ‰‹ï¼Œè‡´åŠ›æŽ¨å‹•ç¶ åŒ–工作和推廣園è—活動:

  • 改善ç¾æœ‰åœ’景å€ï¼›
  • 推行大型æ¤æ¨¹è¨ˆåŠƒï¼›
  • 教育和推廣環ä¿æ„識;以åŠ
  • 舉辦綠化活動。

3.2改善ç¾æœ‰åœ’景å€

工作表ç¾ç›®æ¨™
(二零零六年)
實際工作表ç¾
(二零零六年)
  • 改善ç¾æœ‰32公頃的園景å€
  • 已改善ç¾æœ‰45公頃的園景å€

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

  • 地å€äººå“¡å’Œå€åŸŸåœ’景組的åŒäº‹æˆ®åŠ›åŒå¿ƒï¼ŒæŠ•æ”¾æ›´å¤šè³‡æºæ”¹å–„å„å€çš„環境,超é¡å®Œæˆäº†éƒ¨é–€çš„目標。

二零零七年工作表ç¾ç›®

二零零七年部門的目標是:

  • 改善45公頃的園景å€ï¼›
  • é¸å®š35個顯眼的路æ—市容地帶和ä¹å¹…總é¢ç©ç´„2.7公頃的空置政府土地以進行改善園景工作;以åŠ
  • 在分佈å„å€çš„15座行人天橋擺放å¯ç§»å‹•çš„花盆,美化環境。

3.3推行大型æ¤æ¨¹è¨ˆåŠƒ

工作表ç¾ç›®æ¨™
(二零零六年)
實際工作表ç¾
(二零零六年)
  • 種æ¤1è¬æ£µæ¨¹æœ¨ã€3 260 000棵çŒæœ¨å’Œå¹´ç”Ÿæ¤ç‰©
  • å·²é”到目標(分項數字載於附件I)

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

  • 在æœå‹™åˆç´„內訂明由承辦商供應æ¤ç‰©å’Œæ供人手栽種大型樹木,解決了採購大型開花樹木的å•é¡Œã€‚

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

二零零七年部門的目標是:

  • å†ç¨®æ¤1è¬æ£µæ¨¹æœ¨ï¼›
  • 種æ¤ç‚ºæ•¸é”334è¬æ£µçŒæœ¨å’Œå¹´ç”Ÿæ¤ç‰©ï¼›ä»¥åŠ
  • 以種æ¤é–‹èŠ±æ¨¹æœ¨ç‚ºé‡é»žï¼Œè—‰ä»¥å¢žæ·»å››æ™‚色彩,美化環境。

3.4教育和推廣環ä¿æ„è­˜

(I) 供市民åƒåŠ çš„園è—課程

工作表ç¾ç›®æ¨™
(二零零六年)

實際工作表ç¾
(二零零六年)

  • 為1 050ååƒåŠ è€…舉辦35個園è—課程
  • 已為1 080ååƒåŠ è€…舉辦36個課程

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

這些課程深å—åƒåŠ è€…歡迎。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

我們計劃在二零零七年為1 050å市民舉辦35個園è—課程。課程詳情已載於《社å€åº·æ¨‚體育活動》å°å†Šå­ï¼Œä¸¦ä¸Šè¼‰æ–¼æœ¬ç½²çš„網é å…§ã€‚

(II) 學校導賞åƒè§€

工作表ç¾ç›®æ¨™
(二零零六年)

實際工作表ç¾
(二零零六年)

  • 為23 400ååƒåŠ è€…安排650項導賞åƒè§€æ´»å‹•
  • 已為21 639ååƒåŠ è€…安排620項導賞åƒè§€æ´»å‹•

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

由於四個觀鳥園在二零零六年年åˆæš«æ™‚關閉,以é é˜²ç¦½æµæ„Ÿæ“´æ•£ï¼Œå°Žè³žåƒè§€æ´»å‹•çš„次數和åƒåŠ äººæ¬¡å‡è¼•å¾®ä¸‹è·Œã€‚åƒåŠ å°Žè³žåƒè§€æ´»å‹•çš„學生由專人帶領åƒè§€é¦™æ¸¯å‹•æ¤ç‰©å…¬åœ’ã€ä¹é¾å…¬åœ’ã€é¦™æ¸¯å…¬åœ’ã€å¤§åŸ”海濱公園ã€ä¸‹å£½è‡£å±±è‹—圃和洞梓苗圃。導賞內容設計é…åˆå°å­¸ç’°å¢ƒæ•™è‚²ç§‘的課程綱è¦ï¼ŒåŒ…括介紹動æ¤ç‰©çš„資料。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

我們計劃在二零零七年為21 000åå°å­¸ç”Ÿå®‰æŽ’620é …åƒè§€æ´»å‹•ï¼Œè©³æƒ…會上載於本署網é å…§ï¼Œå…¶ä¸­ä¸¦è¨­æœ‰è¶…連çµé€£æŽ¥æ•™è‚²å±€çš„網é ã€‚

(III) 幼稚園戶外教育活動

工作表ç¾ç›®æ¨™
(
二零零六年)

實際工作表ç¾
(
二零零六年)

  • 為2 500ååƒåŠ è€…安排65項導賞åƒè§€æ´»å‹•
  • 已為1 589ååƒåŠ è€…安排46項導賞åƒè§€æ´»å‹•

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

本署安排專人帶領幼稚園學童åƒè§€ä¹é¾å…¬åœ’,講解關於æ¤ç‰©çš„基本常識,並教導學童在åƒè§€å…¬åœ’時應有的態度和禮貌,åŒæ™‚åˆå‘他們çŒè¼¸ç’°ä¿æ¦‚念。由於四個觀鳥園在二零零六年年åˆæš«æ™‚關閉,以é é˜²ç¦½æµæ„Ÿæ“´æ•£ï¼Œå°Žè³žåƒè§€æ´»å‹•çš„次數和åƒåŠ äººæ¬¡å‡å‘Šä¸‹è·Œã€‚

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

我們計劃在二零零七年為約1 600ååƒåŠ è€…安排50é …åƒè§€æ´»å‹•ã€‚

(IV) å°å¥³ç«¥è»å’Œå¥³ç«¥è»èˆˆè¶£ç« ç ”ç¿’ç­

工作表ç¾ç›®æ¨™
(
二零零六年)

實際工作表ç¾
(
二零零六年)

  • 為580ååƒåŠ è€…舉辦19個課程
  • 已為454ååƒåŠ è€…舉辦19個課程

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

這個計劃為å°å¥³ç«¥è»å’Œå¥³ç«¥è»æ供多元化的園è—和樹木培æ¤èª²ç¨‹ï¼Œç›®çš„是å‘他們çŒè¼¸è‡ªç„¶ä¿è‚²çš„æ„識。åƒåŠ è€…é ˆåƒèˆ‡å°çµ„討論ã€è¬›åº§ã€å°Žè³žåƒè§€æ´»å‹•å’Œå¯¦ç¿’æœå‹™ã€‚他們ä¸åƒ…ç²å¾—æ¤ç‰©åœ’è—æ–¹é¢çš„知識,也學會解決å•é¡Œçš„技巧。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

我們會應香港女童è»ç¸½æœƒçš„è¦æ±‚,在二零零七年為大約500åå°å¥³ç«¥è»å’Œå¥³ç«¥è»èˆ‰è¾¦19個自然ä¿è‚²èª²ç¨‹ã€‚

(V) ç’°ä¿è¬›åº§å’Œå±•è¦½å»Š

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

二零零六年六月三日,香港科技大學è¯åŒé¦™æ¸¯ç§‘學館舉辦了中學生環ä¿ç ”討會,目的是增加學生å°é¦™æ¸¯ç’°ä¿äº‹å®œçš„興趣和瞭解,並加強他們的環ä¿æ„識。å„åƒèˆ‡å­¸æ ¡çš„學生在會上就與所屬學校和社會有關的校本環ä¿ç ”究計劃匯報研究方法和çµæžœã€‚åƒèˆ‡ç ”討會的師生共有113人。

香港賽馬會慈善信託基金在二零零四年四月批出一筆1,500è¬å…ƒçš„撥款,在香港科學館設立賽馬會環ä¿å»Šï¼Œæ—¨åœ¨å‘社會人士宣傳環ä¿çš„é‡è¦ï¼Œä¸¦æ倡環ä¿ç”Ÿæ´»æ–¹å¼ã€‚ç’°ä¿å»Šçš„詳細設計工作已於二零零六年年底完æˆï¼Œé è¨ˆå·¥ç¨‹å¯æ–¼äºŒé›¶é›¶å…«å¹´ç«£å·¥ã€‚

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

科學館會繼續為學界舉辦與環ä¿äº‹å®œæœ‰é—œçš„研討會╱講座。

科學館會就é æœŸæ–¼äºŒé›¶é›¶å…«å¹´ç«£å·¥çš„賽馬會環ä¿å»Šæ‹›æ¨™æ‰¿è¾¦å±•å“製作。

3.5舉辦綠化活動

二零零六年工作表ç¾åˆ†æž

二零零六年,本署舉辦了逾2 770項綠化活動,超é¡å®Œæˆäº†èˆ‰è¾¦2 650項活動的工作表ç¾ç›®æ¨™ã€‚

(a) 香港花å‰å±•è¦½

二零零六年香港花å‰å±•è¦½ç”±ä¸‰æœˆä¸‰æ—¥è‡³å二日在維多利亞公園舉行,å¸å¼•ç´„516 000人次入場åƒè§€ã€‚本署舉辦花å‰å±•è¦½çš„目的,是æ高市民å°åœ’è—的興趣,並喚起他們å°ä¿è­·è‡ªç„¶ç’°å¢ƒçš„æ„識。這次åƒå±•çš„本地和海外園è—組織超éŽ180個,主è¦å±•å“包括由園è—組織ã€è‹—圃和花會設計的色彩繽紛園景和花å‰æ“ºè¨­ï¼›ç¾Žä¸å‹æ”¶çš„æ¤ç‰©ï¼›ä»¥åŠä¾†è‡ªå€‹äººå’Œå­¸æ ¡çš„花è—擺設åƒè³½ä½œå“。此外,展覽還為åƒè§€è€…安排了ä¸åŒé¡žåž‹çš„教育活動ã€éŸ³æ¨‚表演和娛樂節目,內容è±å¯Œã€‚

(b) 社å€æ¤æ¨¹æ—¥

為培養市民的綠化æ„識,本署於二零零六年舉辦了27個社å€æ¤æ¨¹æ—¥ï¼Œåˆå…±å®‰æŽ’8 000ååƒåŠ è€…在全港18å€ç¨®æ¤28 860棵樹木和çŒæœ¨ï¼Œé”到了舉辦26個社å€æ¤æ¨¹æ—¥çš„工作表ç¾ç›®æ¨™ã€‚

(c) 綠化義工計劃

這個計劃的目的是在全港18å€æ‹›å‹Ÿç¶ åŒ–義工,在公園和花園進行簡單的園è—è­·ç†å·¥ä½œï¼Œä¸¦åœ¨ç¶ åŒ–推廣活動中擔任æœå‹™å“¡ã€‚本署還鼓勵綠化義工åƒèˆ‡æ‰€å±¬ç¤¾å€çš„綠化活動。二零零六年,我們é”到了安排300項志願綠化活動供志願人士æä¾›åˆå…±6 000節æœå‹™çš„工作表ç¾ç›®æ¨™ã€‚

(d) 綠化校園資助計劃

這個計劃旨在資助學校和幼稚園在校園內推行æ¤æ¨¹è¨ˆåŠƒå’Œèˆ‰è¾¦ç¶ åŒ–活動,並安排園è—導師就æ¤æ¨¹è¨ˆåŠƒæ供技術æ„見,以期培養學生的綠化æ„識。這個計劃深å—歡迎,在二零零六年å¸å¼•äº†746間學校和幼稚園åƒåŠ ã€‚

(e) 「一人一花ã€è¨ˆåŠƒ

這個計劃旨在æ高學生å°æ¤ç‰©çš„èªè­˜ï¼Œä¸¦åŸ¹é¤Šä»–們å°æ ½ç¨®æ¤ç‰©çš„興趣。二零零六年,本署分發了35è¬æ£µå¹¼è‹—予學生在家中或學校栽種。

(f) 綠化香港活動資助計劃

這個計劃旨在鼓勵社å€åœ˜é«”舉辦更多綠化活動。二零零六年,本署根據這個計劃資助了八個團體舉辦綠化活動。原訂的工作表ç¾ç›®æ¨™æ˜¯è³‡åŠ©äº”個團體。

(g) 綠化展覽和 講座

二零零六年,本署於ä¹é¾å…¬åœ’的綠化教育資æºä¸­å¿ƒèˆ‰è¾¦ç¶ åŒ–展覽和園è—講座,以çŒè¼¸ä¸¦å–šèµ·å¸‚民的綠化æ„識。本署共舉辦了441個展覽和講座,åƒåŠ è€…é”37 000人次。

(h) 社å€åœ’圃計劃

為鼓勵市民ç©æ¥µåƒèˆ‡é„°èˆå±¤é¢ç¶ åŒ–活動和實è¸ç¶ è‰²ç”Ÿæ´»ï¼Œå¹´å…§æœ¬ç½²èˆ‰è¾¦äº†40項園è—活動供7 000人åƒåŠ ã€‚

(i) 2006最佳園林大çŽâ€”ç§äººç‰©æ¥­

這個çŽå‹µè¨ˆåŠƒæ—¨åœ¨å‘ç§ç‡Ÿæ©Ÿæ§‹æŽ¨å»£ç¶ è‰²æ–‡åŒ–,並鼓勵ç§ç‡Ÿæ©Ÿæ§‹ç™¼å±•é‡è¦–ç’°ä¿çš„項目;計劃在二零零六年首次舉辦,共有239個ç§ç‡Ÿæ©Ÿæ§‹é …ç›®åƒé¸ã€‚

(j) 外展綠化推廣活動

為æ倡綠化並加強市民的綠化和環ä¿æ„識,本署於二零零六年為å„機構和學校æä¾›166項外展綠化活動。

(k) è±æ”¶å˜‰å¹´è¯

為推廣社å€åœ’圃計劃和鼓勵市民åƒèˆ‡ç¤¾å€å±¤é¢çš„綠化活動,年內本署舉辦了兩次è±æ”¶å˜‰å¹´è¯ï¼ŒåƒåŠ è€…é”15 000人次。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

本署會繼續通éŽä¸€é€£ä¸²çš„教育和社å€åƒèˆ‡è¨ˆåŠƒï¼Œå‘市民推廣綠色文化。二零零七年,本署計劃舉辦2 780項綠化活動,é è¨ˆåƒåŠ è€…會有1 231 000人次。有關計劃如下:

(a) 香港花å‰å±•è¦½

二零零七年香港花å‰å±•è¦½å®šæ–¼ä¸‰æœˆå六日至二å五日在維多利亞公園舉行,é è¨ˆç´„有50è¬äººæ¬¡åˆ°å ´åƒè§€ã€‚

(b) 社å€æ¤æ¨¹æ—¥

我們會在二零零七年舉辦共26個社å€æ¤æ¨¹æ—¥ä¾›12 000人åƒèˆ‡ã€‚

(c) 綠化義工計劃

本署會在全港18å€æ‹›å‹Ÿå¸‚民擔任綠化義工,在本署轄下公園和éŠæ¨‚場進行簡單的園圃ä¿é¤Šå·¥ä½œï¼Œä»¥åŠåœ¨æœ¬ç½²èˆ‰è¾¦çš„綠化活動中擔任æœå‹™å“¡ã€‚二零零七年,我們會安排åˆå…±300項志願綠化活動,讓志願人士æä¾›6 000節志願æœå‹™ã€‚

(d) 綠化校園資 助計劃

二零零七年,本署的目標是邀請740間學校åƒåŠ é€™å€‹è¨ˆåŠƒã€‚

(e) 「一人一花ã€è¨ˆåŠƒ

二零零七年,本署的目標是分發35è¬æ£µå¹¼è‹—予學生栽種。

(f) 綠化香港活動資助計劃

二零零七年,我們é è¨ˆæœƒæŽ¥ç²å…­ä»½ç”±åœ°å€åœ˜é«”éžäº¤çš„綠化活動資助申請。

(g) 綠化展覽和講座

二零零七年,本署會於綠化教育資æºä¸­å¿ƒèˆ‰è¾¦ç¶ åŒ–展覽和園è—講座,以çŒè¼¸ä¸¦å–šèµ·å¸‚民的綠化æ„識。

(h) 社å€åœ’圃計劃

我們會在二零零七年舉辦40個園è—課程供7 000人åƒåŠ ã€‚

(i) 外展綠化推廣活動

為æ倡綠化並加強市民的綠化和環ä¿æ„識,本署計劃於二零零七年舉辦173項外展綠化活動。

(j) è±æ”¶å˜‰å¹´è¯

二零零七年,本署的目標是舉辦一次è±æ”¶å˜‰å¹´è¯ã€‚

(B) ä¿å­˜æ–‡ç‰©å¤è¹Ÿ

3.6本署致力ä¿å­˜é¦™æ¸¯çš„文化éºç”¢ï¼Œæœ‰é—œå·¥ä½œç”±è½„下å¤ç‰©å¤è¹Ÿè¾¦äº‹è™•ï¼ˆå¤è¹Ÿè¾¦ï¼‰è² è²¬åŸ·è¡Œã€‚根據《å¤ç‰©åŠå¤è¹Ÿæ¢ä¾‹ã€‹ï¼Œå¤ç‰©è«®è©¢å§”員會就å¤ç‰©å¤è¹Ÿäº‹å®œï¼Œå‘擔任å¤ç‰©äº‹å‹™ç›£ç£çš„發展局局長æä¾›æ„見。å¤è¹Ÿè¾¦èˆ‡å¤ç‰©è«®è©¢å§”員會緊密åˆä½œï¼Œä¸¦æ ¹æ“šä¸Šè¿°æ¢ä¾‹æ“”ä»»å¤ç‰©äº‹å‹™ç›£ç£çš„執行機構。

3.7å¤è¹Ÿè¾¦å¦ä¸€é …é‡è¦è·è²¬æ˜¯ç›£å¯Ÿç’°å¢ƒå½±éŸ¿è©•ä¼°è¨ˆåŠƒå°å¤ç‰©å¤è¹Ÿçš„影響,工作包括視察å„個文化éºå€ã€å°±ç™¼å±•å»ºè­°å°éºå€å¯èƒ½é€ æˆçš„æ害審研補救措施,以åŠåœ¨æœ‰éœ€è¦æ™‚進行考å¤éºå€çš„æ¶æ•‘發掘和為歷å²å»ºç¯‰ç‰©ä½œæ¸¬ç¹ªè¨˜éŒ„。

3.8å¤è¹Ÿè¾¦é‚„負責舉辦教育活動,å‘市民推廣ä¿å­˜æ–‡ç‰©å¤è¹Ÿçš„ä¿¡æ¯ã€‚

二零零六年的工作表ç¾ç›®æ¨™

3.9二零零六年的工作表ç¾ç›®æ¨™å¦‚下:

  • 根據《å¤ç‰©åŠå¤è¹Ÿæ¢ä¾‹ã€‹æŠŠä¸€è™•å¤è¹Ÿå®£ä½ˆç‚ºæ³•å®šå¤è¹Ÿï¼›
  • 發掘並監管180個考å¤éºå€ï¼›
  • 簽發13個考å¤ç‰Œç…§ï¼›
  • 修復並維修60幢歷å²å»ºç¯‰ç‰©ï¼›

  • 處ç†140項環境影響評估計劃;

  • 舉辦300項文物教育活動;以åŠ

  • 出版12份刊物。

3.10本署深信文化éºç”¢æ˜¯ç”Ÿæ´»å’Œæ–‡åŒ–環境的é‡è¦éƒ¨åˆ†ã€‚文化éºç”¢ä¸ä½†ä»¤æˆ‘們週é­çš„建築環境和自然景觀å€æ·»å§¿é‡‡ï¼Œé‚„是人類追本溯æºã€çµåˆç¾å¯¦ã€å‰çž»æœªä¾†çš„å¿…è¦é€£ç¹«ï¼Œå½Œè¶³ç貴,ä¸å¯å–代。此外,文化éºç”¢ä¹Ÿæ˜¯æˆ‘們考證文化é¢è²Œå’Œå‚³çµ±çš„é‡è¦ä¾æ“šã€‚

二零零六年實際工作表ç¾

3.11年內的主è¦å·¥ä½œåŒ…括:根據《å¤ç‰©åŠå¤è¹Ÿæ¢ä¾‹ã€‹åœ¨æ†²å ±å®£ä½ˆå…ƒæœ—八鄉æ¢æ°å®—祠為法定å¤è¹Ÿï¼›ç‚ºé¾èºé ­æ¾å¶ºé„§å…¬ç¥ å’Œå¤©å¾Œå®®ã€å±å±±é„§æ°å®—祠ã€å…«é„‰æ¢æ°å®—祠ã€ä¸­ç’°è–約翰座堂ã€æ–°ç”°å¤§å¤«ç¬¬å’Œä¸Šæ°´å‘³î„šä¾¯å…¬ç¥ ç­‰æ³•å®šå¤è¹Ÿé€²è¡Œå¤§åž‹ä¿®å¾©å’Œæ”¹å–„工程;以åŠç‚ºä¸Šæ°´æ‡‰é¾å»–公家塾ç§äººä¿®å¾©å·¥ç¨‹å’Œç”˜æ£ ç¬¬æ”¹å»ºç‚ºå­«ä¸­å±±ç´€å¿µé¤¨å·¥ç¨‹æ供技術支æ´ã€‚

3.12為å…考å¤éºç”¢é­ç™¼å±•è¨ˆåŠƒç ´å£žï¼Œæœ¬ç½²åœ¨å±¯é–€è—地和大埔樟樹ç˜ç™¼å±•è¨ˆåŠƒé–‹å±•å‰é€²è¡Œäº†æ¶æ•‘考å¤ç™¼æŽ˜ï¼Œåˆ†åˆ¥åœ¨å…©åœ°ç™¼æŽ˜å‡ºå²å‰å’Œæ¸…æœæ–‡ç‰©ã€‚二零零六年,類似的發掘工作在西貢ã€å±¯é–€ã€é•·æ´²å’Œå—丫島進行,以å…這些地å€çš„地下考å¤éºç‰©å› æœ‰é—œåœŸåœ°é€²è¡Œæ‘屋發展工程而å—到破壞。二零零五年七月,本署在è—地進行發掘,åˆåœ¨å¤§åŸ”白石角和多處鄉æ‘å°åž‹å±‹å®‡å·¥åœ°å®‰æŽ’考å¤èª¿æŸ¥ï¼Œçµæžœåœ¨è—地掘出與清æœå’Œè¿‘代文化éºè¹Ÿç›¸é—œçš„建築物石牆基,並於西貢沙下多處å°åž‹å±‹å®‡å·¥åœ°å‡ºåœŸå¤§é‡å²å‰æ–‡ç‰©ã€‚

3.13香港文物探知館年內舉辦的展覽計有二零零五年å月至二零零六年四月在專題展覽廳舉行的西貢沙下考å¤ç™¼ç¾å±•è¦½ï¼›äºŒé›¶é›¶äº”å¹´å一月至二零零六年三月的「香港文物çŽï¼ˆäºŒé›¶é›¶å››å¹´ï¼‰ã€å¾—çŽä½œå“展;以åŠäºŒé›¶é›¶å…­å¹´å…­æœˆè‡³å二月介紹精é¸é¦™æ¸¯æ­·å²å»ºç¯‰æ¸¬ç¹ªåœ–和模型的歷å²å»ºç¯‰æ¸¬ç¹ªå±•ã€‚此外,å¤è¹Ÿè¾¦åˆè¯åŒéžæ”¿åºœæ©Ÿæ§‹åœ¨æŽ¢çŸ¥é¤¨å¸¸è¨­å±•è¦½å»³èˆ‰è¾¦äº†å¤šå€‹æœ¬åœ°æ–‡ç‰©ç‰¹åˆ¥å±•è¦½ï¼ŒåŒ…括二零零六年五月至七月與優環長學建築設計研究中心åˆè¾¦çš„「關心社å€æ–‡ç‰©ã€å±•è¦½æœƒï¼›ä»¥åŠäºŒé›¶é›¶å…­å¹´å二月八日至二零零七年二月二å一日與香港建築師學會åˆè¾¦çš„「å¨å°¼æ–¯åœ‹éš›å»ºç¯‰é›™å¹´å±•é¦™æ¸¯å›žæ‡‰å±•ã€ã€‚探知館ç¾æ­£ç±Œå‚™é—œæ–¼é¦™æ¸¯è€ƒå¤å’Œå»ºç¯‰æ–‡ç‰©çš„常設展覽,作為二零零八年年åˆå…¨é¢å•Ÿç”¨æ™‚的開幕誌慶展覽。

3.14年內,å¤è¹Ÿè¾¦ç™¼æŽ˜ä¸¦ç›£ç®¡226個考å¤éºå€ï¼›ç‚ºå¤šé …發展計劃批出了10個考å¤ç‰Œç…§ï¼›è™•ç†äº†140個環境影響評估報告;以åŠæŽ¨è¡Œäº†79個歷å²å»ºç¯‰ç‰©ä¿®å¾©â•±ç¶­ä¿®è¨ˆåŠƒã€‚此外,我們根據《å¤ç‰©åŠå¤è¹Ÿæ¢ä¾‹ã€‹å®£ä½ˆå…ƒæœ—æ¢æ°å®—祠為法定å¤è¹Ÿï¼Œå¦èˆ‰è¾¦äº†656項文物教育活動和出版了12份刊物。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

3.15二零零七年ä¿å­˜æ–‡ç‰©å¤è¹Ÿçš„工作表ç¾ç›®æ¨™å¦‚下:

(a)
宣佈為法定å¤è¹Ÿçš„建築物ï¼æ§‹ç¯‰ç‰©
1å¹¢
(b)

發掘ï¼ç›£ç®¡è€ƒå¤éºå€

180個
(c)

批出考å¤ç™¼æŽ˜ç‰Œç…§

13個
(d)

修復ï¼ç¶­ä¿®æ­·å²å»ºç¯‰ç‰©

60å¹¢
(e)

舉辦教育活動

566é …
(f)

出版刊物

12份

3.16為é”到這些目標,本署會在å¤ç‰©è«®è©¢å§”員會的指導下繼續與å„方緊密åˆä½œï¼ŒåŒ…括發展局ã€æ•™è‚²å±€ã€æ°‘政事務總署ã€å»ºç¯‰ç½²ã€ç’°å¢ƒä¿è­·ç½²ã€è¦åŠƒç½²ç­‰æ±ºç­–局和部門,以åŠé¦™æ¸¯æ—…éŠç™¼å±•å±€ã€ç§äººç™¼å±•å•†å’ŒåœŸåœ°æ¥­æ¬Šäººã€‚

(C) æ供環境宜人的休憩用地

3.17我們藉下述方法é”到目標:

(I) 劃定土地用途和徵用土地以發展休憩用地

  • 我們一直ç©æ¥µèˆ‡è¦åŠƒç½²å’Œåœ°æ”¿ç¸½ç½²ç£‹å•†ï¼Œå†€èƒ½å–得更多ä½ç½®é©ä¸­ã€äº¤é€šæ–¹ä¾¿çš„優質休憩用地,作康樂發展用途。

  • 我們一å‘審慎é¸æ“‡ï¼Œé¿å…接收一些ä¸å¤§å¯èƒ½ç™¼å±•ç‚ºä¼‘憩用地或因實地環境有太多é™åˆ¶ï¼ˆä¾‹å¦‚涉åŠæ–œå¡ã€æ¸ å‹™å°ˆç”¨ç¯„åœã€é“路專用範åœå’Œå—污染地點等)而ä¸å®œä½œåº·æ¨‚用途的土地,今後亦會如此。

  • 為é…åˆæ”¿åºœçš„綠化工作,我們一直與土木工程拓展署åˆä½œï¼Œåœ¨ä¸€äº›ä½æ–¼é¡¯çœ¼ï¼é‡è¦åœ°é»žè€Œåœ¨çŸ­æœŸå…§ä¸æœƒç™¼å±•ï¼ä¸¦ç„¡å·²çŸ¥ç™¼å±•è¨ˆåŠƒçš„空置政府土地,進行簡單的園景美化工作。

(II) 設計環境宜人的休憩用地

  • 我們ä¿è­‰æœƒç›¡é‡åœ¨éœæ…‹åº·æ¨‚用地中闢設éæ¤èŠ±å‰æ¨¹æœ¨çš„園景å€ã€‚大致上,作園景å€ç”¨é€”的土地會佔éœæ…‹åº·æ¨‚用地的85%。
  • 我們會栽種è€ç”Ÿå“種的æ¤ç‰©ï¼Œä¸¦æœƒé¸æ“‡é¡¯èŠ±çš„é®è”­æ¨¹æœ¨ï¼Œä»¥åŠæ¨¹è‘‰è‰²å½©é®®è±”的開花çŒæœ¨ï¼Œä»¥å‡¸é¡¯é¡è‰²å°æ¯”和四時轉變。
  • 憑周詳的設計,加上é¸ç¨®é‡æ¨™æº–樹苗和增加種æ¤å¯†åº¦çš„策略,å„項新工程å¯åœ¨çŸ­æœŸå…§å–得綠化效果。

  • 在è¦åŠƒæ–°çš„休憩用地時,我們會從環ä¿æˆæ•ˆçš„角度設計並興建有關設施,例如採用節能屋宇è£å‚™è£ç½®ï¼Œä»¥åŠä½¿ç”¨å†é€ å¡‘膠長椅和垃圾桶等環ä¿ç‰©æ–™ã€‚木料則採自å†ç”Ÿæ¨¹æž—。

二零零六年實際工作表ç¾

3.18二零零六年,共有ä¹é …休憩用地工程(包括基本工程計劃ã€å°åž‹å·¥ç¨‹è¨ˆåŠƒå’Œç²è´ŠåŠ©çš„工程)竣工,為本港增闢了約7.46公頃的休憩用地。

二零零七年工作表ç¾ç›®æ¨™

3.19二零零七年,é è¨ˆæœƒæœ‰15項休憩用地工程完æˆï¼Œå¯æä¾›é¡å¤–11.71公頃的休憩用地。這些工程的一覽表載於附件II。除休憩用地的新工程外,我們還會在ç¾æœ‰å…¬åœ’å’ŒéŠæ¨‚å ´æŒçºŒé€²è¡Œæ”¹å–„工程。

(D)實施減少廢物和節約能æºçš„措施

3.20本署的部門環ä¿äº‹å®œå§”員會負責檢討和統籌å„項有關環ä¿çš„政策,並å”助在整個部門推廣良好的環ä¿æŽªæ–½å’Œç›£å¯ŸæŽªæ–½çš„推行情æ³ã€‚該委員會轄下設有節約能æºå·¥ä½œå°çµ„,ç©æ¥µæŽ¢è¨Žå„種鼓勵節約能æºçš„方法,包括進行能æºå¯©æ ¸ï¼Œä»¥æ‰¾å‡ºæœ‰æ•ˆçš„能æºç®¡ç†æŽªæ–½ã€‚

3.21二零零五年å一月,我們出版了第六份《環境報告》,詳述本署在環ä¿æ–¹é¢çš„活動。

3.22我們一å‘å分é‡è¦–內務環ä¿ç®¡ç†ã€æ¸›å°‘廢物和節約能æºç­‰å·¥ä½œã€‚為了減少廢物ã€ç¯€ç´„能æºå’Œè‡ªç„¶è³‡æºï¼Œæˆ‘們採å–了下列措施:

(I) 節çœç”¨ç´™

3.23本署在行政通告第8/2000號和通函第2/2005號中,列出å„項節çœç”¨ç´™è‰¯æ–¹ï¼Œä¸¦å®šæœŸå†è¡Œå‚³é–±ä»¥æ醒員工。我們æ倡「物盡其用ã€å»¢ç‰©åˆ©ç”¨ã€ä¾†ç¯€çœç´™å¼µã€‚二零零六年,本署新增了16個大型設施╱場地,並舉辦了ä¸å°‘大è¦æ¨¡å±•è¦½å’Œæ–‡åº·æ´»å‹•ï¼ˆåŒ…括推出多項活動迎接和推廣二零零七年æ±äºžé‹å‹•æœƒï¼‰ï¼Œå› æ­¤è€—ç´™é‡æ¯”二零零五年增加了32.75%。ä¸éŽï¼Œæˆ‘們全年耗用的紙張中,已有三æˆæ£„用é“林紙轉用å†é€ ç´™ï¼Œé”到了所定目標。我們在二零零六年還å–得以下æˆç¸¾ï¼š

  1. 本署廣泛使用個人電腦ã€å…§è¯ç¶²å’Œé›»å­éƒµä»¶é€²è¡Œå…§éƒ¨å’Œå°å¤–通訊,以åŠç™¼æ”¾æ•¸ç¢¼ç…§ç‰‡å’Œè¨­è¨ˆç¨¿ã€‚這些方法ä¸ä½†æ高了工作效率,還有助於節çœç”¨ç´™ã€‚
  2. æ–°èžåŠå…¬å…±é—œä¿‚組為部門的Lotus Notes用戶æ供電å­å‰ªå ±æœå‹™ï¼Œä»¥ç¢ºä¿å°æ–‡æœ¬çš„數é‡æ¸›è‡³æœ€å°‘。
  3. 我們製作電å­ç‰ˆæœ¬çš„部門年報ã€è–誕å¡å’Œè¾²æ›†å¹´è³€å¡ï¼Œä¸å†ä¾›æ‡‰å°æ–‡æœ¬ã€‚
  4. 我們把紙張和圖書館資料循環å†é€ ã€‚二零零六年,循環å†é€ çš„圖書館資料é”557 115公斤。此外,電郵通知書æœå‹™è®“讀者得以é¸æ“‡ä»¥é›»éƒµæ–¹å¼æ”¶å–éŽæœŸå’Œé ç´„書ç±é€šçŸ¥ï¼Œå› è€Œæ¸›çœäº†ç”¨ç´™æ•¸é‡ã€‚截至二零零六年å二月三å一日,約有129 000å登記讀者é¸ç”¨äº†é€™é …æœå‹™ã€‚
  5. å„åšç‰©é¤¨å’Œé›»å½±è³‡æ–™é¤¨ä¹ŸæŠŠå±•è¦½ç‰©å“循環å†é€ ï¼Œä¸¦è¨­ç½®å›žæ”¶ç®±æ”¶é›†å…¥å ´äººå£«ç”¨å¾Œæ£„置的導賞圖ï¼å°å†Šå­ä½œå†é€ ä¹‹ç”¨ï¼Œä»¥æ¸›å°‘廢物。
  6. å„æ¼”è—場地和節目辦事處以電å­åª’介宣傳演è—節目或è’集æ„見。此外,剩餘未用的宣傳單張和入場人士留下的場刊也一律回收循環å†é€ ã€‚
  7. 為é…åˆæ”¿åºœçš„節çœç”¨ç´™æŽªæ–½ï¼Œæˆ‘們鼓勵供應商採用環ä¿æ–¹æ³•ï¼ˆä¾‹å¦‚使用å†é€ ç´™ï¼‰æº–備投標╱報價文件並盡é‡å°‘用包è£æ料。

(II) 節約能æº

3.24我們審慎管ç†è³‡æºçš„é‹ç”¨ï¼Œä»¥ä¿è­·è‡ªç„¶è³‡æºã€‚在è¦åŠƒæ–°è¨­æ–½å’Œç¶­ä¿®ä¿é¤Šç¾æœ‰è¨­æ–½æ™‚,我們都ä¸å¿˜éƒ¨é–€çš„ç’°ä¿ç›®æ¨™ï¼Œè€ƒæ…®æŽ¡ç”¨ç¯€èƒ½å±‹å®‡è£å‚™è£ç½®å’Œç’°ä¿ç‰©æ–™ã€‚ä¸éŽï¼Œç”±æ–¼å¤šé …因素如新設施相繼啟用(本署轄下大型設施ï¼å ´åœ°æ•¸ç›®ç”±äºŒé›¶é›¶äº”å¹´çš„1 882個增至二零零六年的1 898個,åˆå…±å¢žåŠ äº†16個)ã€éƒ¨åˆ†è¨­æ–½ç¶“翻新後é‡é–‹ã€å¹´å…§æ·»ç½®äº†è‹¥å¹²è¨­å‚™å™¨æã€è¨­æ–½ä½¿ç”¨çŽ‡ä¸Šå‡ç­‰ï¼Œæœ¬ç½²äºŒé›¶é›¶å…­ï¼é›¶ä¸ƒå¹´åº¦çš„總耗電é‡æ¯”二零零五ï¼é›¶å…­å¹´åº¦ç¸½è€—é›»é‡å¢žåŠ äº†0.88%。然而,我們已採å–下列節能措施:

  1. 盡å¯èƒ½ä½¿ç”¨å‚™æœ‰é›»å­éŽ®æµå™¨çš„螢光管ã€å‹•ä½œæ„Ÿæ‡‰å™¨å’Œå…‰å°Žçº–維等高效能的照明系統以節約能æºï¼Œä¸¦å› æ‡‰æƒ…æ³åˆç†èª¿æ•´å ´åœ°ç…§æ˜Žè£ç½®çš„æ“作時間以減少耗電é‡ã€‚
  2. 大體上,我們致力éµå¾ªæ”¿åºœæ‰€è¨‚çš„å¤å­£å®¤æº«æŒ‡æ¨™ï¼ŒæŠŠè¾¦å…¬å®¤æº«åº¦ç¶­æŒåœ¨æ”æ°25.5度。至於特定場地(如åšç‰©é¤¨ã€é«”育館和演è—場地)內æŸäº›åœ°æ–¹ï¼Œå¦‚å› é‹ä½œç†ç”±å’Œç‚ºé¡§å®¢æœå‹™éœ€è¦è€Œå¿…é ˆå離上述室溫標準,我們則與機電工程署緊密åˆä½œï¼Œç›£å¯Ÿæœ‰é—œæƒ…æ³ï¼Œä¸¦åœ¨å¯è¡Œè€Œé©ç•¶çš„情æ³ä¸‹æŠŠå®¤æº«ç›¡é‡èª¿æ ¡è‡³æŽ¥è¿‘æ”æ°25.5度。
  3. 我們呼籲員工響應å¤æ—¥è¼•è£ä¸Šç­ï¼Œå”力節約能æºå’Œæ”¹å–„香港的空氣質素。
  4. å‘å“¡å·¥é‡è¡Œå‚³é–±æœ‰é—œã€Œç¯€ç´„用電ã€çš„行政通告和辦公室綠色錦囊,推廣節約能æºã€‚
  5. 在香港大çƒå ´æ–¹é¢ï¼Œç‚ºç¯€ç´„能æºï¼Œæˆ‘們由二零零五年四月起調整了後å°ç¯„åœå…§åŠæ•¸çš„照明è£ç½®ï¼Œé‚„安排在沒有活動的日å­é—œæŽ‰é€™äº›ç…§æ˜Žè£ç½®ï¼›å¦ç”±äºŒé›¶é›¶å…­å¹´å二月起拆除了辦公室內åŠæ•¸çš„照明è£ç½®ã€‚
  6. å„æ¼”è—場地採å–措施如下:
    1. 如沒有表演ï¼æ´»å‹•é€²è¡Œï¼Œåœ¨é—œé–‰å‰åŠå°æ™‚ï¼ä¸€å°æ™‚把大堂的空調系統關掉;
    2. 縮短舞å°ç©ºèª¿ç³»çµ±æ‰€éœ€çš„é å†·æ™‚間,但ä»ç¶­æŒç›¸ç•¶åˆç†çš„æœå‹™æ°´å¹³ï¼›ä»¥åŠ
    3. 盡é‡å¤šç”¨å¤©ç„¶å…‰ï¼Œä¸¦é—œæŽ‰ç…§æ˜Žåº¦å¯ä»¥æŽ¥å—的地方的電燈。
  7. 機電工程署已在多間體育館進行節約能æºæ”¹å–„工程,包括在二零零四年為石塘咀體育館更æ›è€åŒ–的冷å‡ç›¤ç®¡ï¼Œä»¥æ”¹å–„空調系統的性能並節約能æºã€‚此外,åˆæ–¼äºŒé›¶é›¶äº”年在士美éžè·¯é«”育館的主場採用自然冷å»å¼ç©ºèª¿ç³»çµ±ã€‚這些節能措施在二零零四年和二零零五年推行後,有關體育館的能æºè€—用é‡å‡é€²ä¸€æ­¥æ¸›å°‘。

  8. å„åšç‰©é¤¨ç¹¼çºŒåš´æ ¼åŸ·è¡Œç¯€èƒ½æŽªæ–½å¦‚下:

    1. 截斷ï¼é—œæŽ‰å…¬çœ¾èµ°å»Šå’Œè¾¦å…¬å®¤ç¯„åœå…§å…‰ç·šå……足的地方部分電燈電æºï¼›
    2. 在åšç‰©é¤¨ä¼‘館進行維修工程的日å­é—œæŽ‰è‡ªå‹•æ¢¯ï¼›
    3. 分階段開關公眾地方的電燈;
    4. 分階段開關辦公室範åœå…§çš„空調系統,節約能æºï¼›
    5. 調校工作範åœçš„室溫設定,以節çœç©ºèª¿è¨­æ–½è€—用的能æºï¼›
    6. 視乎情æ³æ‰€éœ€è€Œç¸®çŸ­å±•è¦½å»³çš„é å†·æ™‚é–“ï¼›
    7. 為戶外自動梯安è£é€Ÿåº¦æŽ§åˆ¶æ„Ÿæ‡‰å™¨ï¼›ä»¥åŠ
    8. 在載客å‡é™æ©Ÿå…§ä½¿ç”¨ç¯€èƒ½é›»ç‡ˆã€‚

  9. 二零零六年,總部大樓採å–節能措施如下:

    1. 移除公用地方逾700æžèž¢å…‰ç‡ˆï¼›
    2. 部分樓層安è£æ´»å‹•æ„Ÿæ‡‰å™¨ï¼ŒæŽ§åˆ¶ç…§æ˜Žè£ç½®çš„開關;
    3. 地下的新辦公室使用環ä¿å»ºæ和節能è£ç½®ï¼›
    4. 以節能電燈å–代樓梯和åœè»Šå ´çš„螢光燈;
    5. 在éžç¹å¿™æ™‚é–“åœç”¨éƒ¨åˆ†å‡é™æ©Ÿï¼›ä»¥åŠ
    6. 把洗手間的燈光控制一分為二,以便更妥善控制照明度。

(III) 其他環ä¿æŽªæ–½

3.25下列是我們採å–的其他環ä¿æŽªæ–½ï¼š

  1. 調節水é¾é ­çš„æ°´æµï¼Œä¸¦ç›¡å¯èƒ½æŠŠè¾¦å…¬å®¤å’Œè½„下場地的水é¾é ­æ›´æ›ç‚ºé™æ™‚供水å¼æ°´é¾é ­ï¼Œè—‰ä»¥æ高警惕,節約用水。
  2. 在åˆé©åœ°é»žç¨®æ¤æŠ—æ—±æ¤ç‰©ï¼Œä¸¦æ¸›å°‘大型公園水景設施的用水é‡ï¼Œä»¥æ”¶ç¯€ç´„用水之效。
  3. 進行泳ç˜æ±¡æ°´æ¸ æŽ¥é§å·¥ç¨‹ï¼Œä»¥ä¾¿æŒ‰ç…§ç’°å¢ƒä¿è­·ç½²çš„è¦å®šæŽ’放污水或沖身後的污水。èƒç£å€æ‰€æœ‰æ³³ç˜çš„污水渠接é§å·¥ç¨‹é è¨ˆæœƒæ–¼äºŒé›¶é›¶ä¹å¹´å®Œæˆã€‚
  4. å‘執行人員和承辦商發出關於有效節能措施的資料(附件III),並時加æ醒,確ä¿ä»–們éµè¡Œè©²ç­‰æŽªæ–½ï¼Œé”至減少廢物和節約能æºçš„目的。

  5. 在部門內è¯ç¶²æ–‡ä»¶åº«å…§å…¬ä½ˆå»¢ç‰©è™•ç†ï¼å¾ªç’°å†é€ çš„定期銷售åˆç´„一覽表,以便出售╱回收殘舊物å“。

  6. 鼓勵多加使用環ä¿ç”¢å“,例如太陽能電å­è¨ˆç®—æ©Ÿã€ç¨®æ¤ç”¨çš„ç’°ä¿é™¤å®³åŠ‘。

  7. 在轄下公園ã€éŠæ¨‚å ´ã€é‹å‹•å ´ã€æ³³ç˜ã€æ¸¸æ³³æ± ã€é«”育館ã€æ°´ä¸Šæ´»å‹•ä¸­å¿ƒã€æˆ¶å¤–康樂中心ã€ç‡Ÿåœ°ã€å…¶ä»–文化場地和總部大樓等約375個場地設置廢物分類箱。

(IV) è—天行動

3.26二零零六年å一月二å七日,行政長官在香港總商會舉辦的「商界攜手 共享è—天ã€æœƒè­°ä¸Šä»£è¡¨æ”¿åºœç°½ç½²ã€Šæ¸…新空氣約章》。該約章由商界發起,以響應政府改善香港空氣質素的呼籲。為支æŒã€Œè—天行動ã€ä»¥æ”¹å–„香港空氣質素,我們已實施下列措施:

  1. é€æ­¥æŠŠéƒ¨é–€å…§æ‰€æœ‰é€€å½¹åœ¨å³çš„å°å·´æ›´æ›ç‚ºå»¢æ°£æŽ’放é‡è¼ƒå°‘的石油氣å°å·´ã€‚
  2. 為車隊中所有屬æ­ç›ŸIåŠII期廢氣排放標準的柴油車輛安è£æŸ´æ²¹å‚¬åŒ–器,並計劃在三年內改用æ­ç›ŸIV期車輛。
  3. 指示部門所有å¸æ©Ÿåœ¨åœè»Šç­‰å€™æœŸé–“關掉引擎,減少排放廢氣。

(E) 在舉辦文康活動時盡é‡æ¸›å°‘空氣和噪音污染

3.27我們密切監測為舉辦活動而è£è¨­çš„發電機和機器,確ä¿ç™¼é›»æ©Ÿå’Œæ©Ÿå™¨å™´å‡ºçš„黑煙ä¸æœƒé•å有關è¦ä¾‹çš„è¦å®šã€‚

3.28我們監測戶外活動的噪音水平,確ä¿å™ªéŸ³ä¸æœƒè¶…逾有關è¦ä¾‹æ‰€è¨‚é™åˆ¶ã€‚

3.29我們敦促香港大çƒå ´ç§Ÿç”¨äººæŠŠç§Ÿç”¨å¤§çƒå ´èˆ‰è¾¦çš„活動公佈為無煙活動,並由租用人和本署員工勸諭觀眾切勿在場內å¸ç…™ã€‚

 
 
2006| é‡è¦å‘Šç¤º| ç§éš±æ”¿ç­– 修訂日期: 2024å¹´4月17æ—¥