推動綠化工作和推廣園藝活動

I. 改善現有的園景區

工作表現目標 （二零零五年）	實際工作表現 （二零零五年）
改善現有30公頃的園景區	已改善現有32公頃的園景區

工作表現分析

• 地區人員和區域園景組的同事戮力同心，投放更多資源改善各區的環境，完成了部門的目標。
  
  

二零零六年的工作表現目標

• 改善32公頃的園景區。
  
  
• 選定28個顯眼的路旁市容地帶和11幅總面積約四公頃的空置政府土地以進行改善園景工作。
  
  
• 在分佈各區的四座行人天橋擺放可移動的花盆，美化環境。
  

II. 大型植樹計劃

工作表現目標 （二零零五年）	實際工作表現 （二零零五年）
種植15 000棵樹木、3 145 000棵灌木和年生植物	已達到目標（分項數字載於附件I）

工作表現分析

• 推行服務合約制度，並在合約內訂明由承辦商供應植物和提供人手栽種大型樹木，從而解決了採購大型開花樹木的問題。
  

二零零六年的工作表現目標

• 再種植1萬棵樹木。

• 把種植灌木和年生植物的數目增至320萬棵。
  
  
• 以種植開花樹木為重點，藉以增添四時色彩，美化環境。

III. 教育和推廣環保意識

(a) 供市民參加的園藝課程

工作表現目標 （二零零五年）	實際工作表現 （二零零五年）
為900名參加者舉辦30個園藝課程	已為985名參加者舉辦32個課程

工作表現分析

這些課程深受參加者歡迎。

二零零六年的工作表現目標

我們計劃在二零零六年為1 050名市民舉辦35個園藝課程。課程詳情已載於《社區康樂活動》小冊子，並上載於本署的網頁內。

(b) 學校導賞參觀

工作表現目標 （二零零五年）	實際工作表現 （二零零五年）
為23 400名參加者安排650項導賞參觀活動	已為21 684名參加者安排617項導賞參觀活動

工作表現分析

由於屯門公園爬蟲館於二零零五年關閉以進行翻新工程，導賞參觀活動的次數和參觀人次均輕微下跌。我們安排專人帶領學生參觀香港動植物公園、九龍公園、香港公園、大埔海濱公園、下壽臣山苗圃和洞梓苗圃。導賞內容設計配合小學環境教育科的課程綱要，包括介紹動植物的資料。

二零零六年的工作表現目標

我們計劃在二零零六年為23 400名小學生安排650項參觀活動，詳情會上載於本署網頁內，其中並設有超連結連接教育統籌局的網頁。

(c) 幼稚園戶外教育活動

工作表現目標 (二零零五年)	實際工作表現 (二零零五年)
為2 500名參加者安排65項導賞參觀活動	已為2 425名參加者安排78項導賞參觀活動

工作表現分析

本署安排專人帶領幼稚園學童參觀九龍公園，講解關於植物的基本常識，並教導學童在參觀公園時應有的態度和禮貌，同時又向他們灌輸環保概念。

二零零六年的工作表現目標

我們計劃在二零零六年為約 2 500名參加者安排65項參觀活動。

(d) 小女童軍和女童軍興趣章研習班

工作表現分析

這個計劃為小女童軍和女童軍提供多元化的園藝和樹木培植課程，目的是向他們灌輸自然保育的意識。參加者須參與小組討論、講座、導賞參觀活動和實習服務，並完成專題作業。在過程中，他們不僅獲得植物園藝方面的知識，也學會解決問題的技巧。

二零零六年的工作表現目標

我們會應香港女童軍總會的要求，在二零零六年為大約580名小女童軍和女童軍舉辦19個自然保育課程。

(e) 環保講座和展覽廊

二零零五年的工作表現分析

二零零五年五月二十八日，香港科技大學、香港科學館和教育統籌局合辦了中學生環保研討會，目的是增加學生對香港環保事宜的興趣和瞭解，並加強他們的環保意識。各參與學校的學生在會上就與所屬學校和社會有關的校本環保研究計劃匯報研究方法和結果。參與研討會的師生共有248人。

香港賽馬會慈善信託基金在二零零四年四月批出一筆1,500萬元的撥款，在香港科學館設立賽馬會環保廊，旨在向社會人士宣傳環保的重要，並提倡環保生活方式。二零零四年十二月，本署委聘承辦商為環保廊進行展品設計工作。環保廊預計於二零零八年竣工。

二零零六年的工作表現目標

科學館會繼續為學界舉辦與環保事宜有關的研討會╱講座。

二零零六年二月，香港科學館大堂會舉行由英國駐香港總領事館和英國文化協會聯合主辦、香港科學館協辦的「東南西北氣候變化攝影展」，為期兩星期，供市民免費參觀。展覽以十種氣候變化問題為題材，展示在全球12個氣候變化熱點拍攝的50幀作品。

科學館會就預期於二零零八年竣工的賽馬會環保廊進行詳細設計，並招標承辦展品製作。

IV. 綠化活動

二零零五年的工作表現分析

二零零五年，本署共舉辦了2 641項綠化活動，超額完成了舉辦2 475項活動的工作表現目標。

(a) 香港花卉展覽

二零零五年香港花卉展覽由三月十一日至二十日在維多利亞公園舉行，吸引了461 000人次入場參觀。本署舉辦花卉展覽的目的，是提高市民對園藝的興趣，並喚起他們對保護自然環境的意識。這次參展的本地和海外園藝組織超過180個，主要展品包括由園藝組織、苗圃和花會設計的色彩繽紛園景和花卉擺設；美不勝收的植物；以及來自個人和學校的花藝擺設參賽作品。此外，展覽還為參觀者安排了不同類型的教育活動、音樂表演和娛樂節目，內容豐富。

(b) 社區植樹日

為培養市民的綠化意識，本署於二零零五年舉辦了27個社區植樹日，合共安排13 900名參加者在全港18區種植32 660棵樹木和灌木，達到了舉辦25個植樹日供12 000名市民參加的工作表現目標。

(c) 綠化義工計劃

這個計劃的目的是在全港18區招募綠化義工，在公園和花園進行簡單的園藝護理工作，並在綠化推廣活動中擔任服務員。本署還鼓勵綠化義工參與所屬社區的綠化活動。二零零五年，我們達到了安排300項志願綠化活動供志願人士提供合共6 000節服務的工作表現目標。

(d) 綠化校園資助計劃

這個計劃旨在資助學校和幼稚園在校園內推行植樹計劃和舉辦綠化活動，並安排園藝導師就植樹計劃提供技術意見，以期培養學生的綠化意識。這個計劃深受歡迎，在二零零五年吸引了746間學校和幼稚園參加，達到有700間學校參與的工作表現目標。

(e) 「一人一花」計劃

這個計劃旨在提高學生對植物的認識，並培養他們對栽種植物的興趣。二零零五年，本署分發了35萬棵幼苗予學生在家中或學校栽種。

(f) 綠化香港活動資助計劃

這個計劃旨在鼓勵地方社區團體舉辦更多綠化活動。二零零五年，本署根據這個計劃資助了六個團體舉辦綠化活動。原訂的工作表現目標是資助五個團體。

(g) 綠化展覽和講座

二零零五年，本署於九龍公園的綠化教育資源中心舉辦綠化展覽和園藝講座，以灌輸並喚起市民的綠化意識。本署共舉辦了375個展覽和講座，參加者達27 000人次。

二零零六年的工作表現目標

本署會繼續通過一連串的教育和社區參與計劃，向市民推廣綠色文化。二零零六年，本署計劃舉辦2 650項綠化活動，預計參加者超過120萬人次。有關計劃如下：

(a) 香港花卉展覽

二零零六年香港花卉展覽定於三月三日至十二日在維多利亞公園舉行，預計約有50萬人次到場參觀。

(b) 社區植樹日

我們會在二零零六年舉辦共26個社區植樹日供12 000人參與。

(c) 綠化義工計劃

本署會在全港18區招募市民擔任綠化義工，在本署轄下公園和遊樂場進行簡單的園圃保養工作，以及在本署舉辦的綠化活動中擔任服務員。二零零六年，我們會安排合共300項志願綠化活動，讓志願人士提供6 000節志願服務。

(d) 綠化校園資助計劃

二零零六年，本署的目標是邀請740間學校和幼稚園參加這個計劃。

(e) 「一人一花」計劃

二零零六年，本署的目標是分發35萬棵幼苗予學生栽種。

(f) 綠化香港活動資助計劃

二零零六年，我們預計會接獲五份由地區團體遞交的綠化活動資助申請。

(g) 綠化展覽和講座

二零零六年，本署會於綠化教育資源中心舉辦綠化展覽和園藝講座，以灌輸並喚起市民的綠化意識。

(h) 社區園圃計劃

我們會在二零零六年舉辦40個園藝課程供7 000人參加。

(i) 2006最佳園林大獎-私人物業

這個獎勵計劃旨在向私營機構推廣綠色文化，並鼓勵私營機構發展重視環保的項目；舉辦日期定於二零零六年年初，預期會有50個私營機構項目參選。

保存文物古蹟

本署致力保存香港的文化遺產，有關工作由轄下古物古蹟辦事處負責執行。根據《古物及古蹟條例》，古物諮詢委員會就該條例的執行事宜，向擔任古物事務監督的民政事務局局長提供意見。古物古蹟辦事處與古物諮詢委員會緊密合作，並代表古物事務監督執行條例的規定。

此外，《環境影響評估條例》規定發展建議必須進行環境影響評估；古物古蹟辦事處另一項重要職責，就是監察環境影響評估計劃，工作包括視察各個文化遺址、就發展建議對遺址可能造成的損害研訂補救措施，以及在有需要時進行考古遺址的搶救發掘和為歷史建築物作測繪記錄。

古物古蹟辦事處還負責舉辦教育活動，向市民推廣保存文物古蹟的信息。

二零零五年的工作表現目標

二零零五年的工作表現目標如下：

• 根據《古物及古蹟條例》把一處古蹟宣佈為法定古蹟；

• 發掘並監管180個考古遺址；
  
  
• 簽發13個考古牌照；

• 修復並維修55幢歷史建築物；

• 處理144項環境影響評估計劃；
  
  
• 舉辦300項文物教育活動；以及

• 出版12份刊物。

本署深信文化遺產是生活和文化環境的重要部分。文化遺產不但令我們週遭的建築環境和自然景觀倍添姿采，還是人類追本溯源、結合現實、前瞻未來的必要連繫，彌足珍貴，不可取代。此外，文化遺產也是我們考證文化面貌和傳統的重要依據。

二零零五年的實際工作表現

年內的主要工作包括：根據《古物及古蹟條例》在憲報宣佈鶴咀燈塔為法定古蹟；為中環聖約翰座堂、新田大夫第和上水味侯公祠等法定古蹟進行修復和改善工程；以及為歷史建築物（如尖沙咀前水警總部、半山甘棠第、九龍城侯王古廟、屏山舊屏山警署和灣仔莊士敦道60至66號的唐樓）的改建工程和上水應龍廖公家塾的全面修復工程提供技術支援。

為免考古遺產遭受發展計劃破壞，本署於二零零五年七月在屯門藍地進行搶救發掘，又在大埔白石角和多處鄉村小型屋宇工地安排考古調查，結果在屯門藍地掘出與清朝和近代文化遺蹟相關的建築物石牆基，並於西貢沙下多處小型屋宇工地出土大量史前文物。

九龍公園的香港文物探知館部分設施，包括展覽廳、演講廳、參考圖書館和教育活動室，由二零零五年十月底起開放給市民使用。探知館年內舉辦了西貢沙下考古發現展覽和「香港文物獎（二零零四年）」得獎作品展，並輔以教育活動，藉此加強市民的文物保存意識。該館現正籌備關於香港考古和建築文物的常設展覽，作為二零零七年全面啟用時的開幕誌慶展覽。

年內，我們發掘並監管共174個考古遺址；批出了17個考古牌照；處理了128項環境影響評估計劃；以及修復╱維修了63幢歷史建築物。此外，我們又舉辦了417項文物教育活動和出版了12份刊物。

二零零六年的工作表現目標

二零零六年保存文物古蹟的工作表現目標如下：

為達到這些目標，本署會在古物諮詢委員會的指導下繼續與各方緊密合作，包括民政事務局、房屋及規劃地政局、教育統籌局、建築署、環境保護署、規劃署等決策局和部門，以及香港旅遊發展局、私人發展商和土地業權人。

提供環境宜人的休憩用地

我們藉下述方法達到目標：

I. 劃定土地用途和徵用土地以發展休憩用地

• 我們一直積極與規劃署和地政總署磋商，冀能取得更多位置適中、交通方便的優質休憩用地，作康樂發展用途。

• 我們一向審慎選擇，避免接收一些不大可能發展為休憩用地或因實地環境有太多限制（例如涉及斜坡、渠務專用範圍、道路專用範圍和受污染地點等）而不宜作康樂用途的土地，今後亦會如此。

• 為配合政府的綠化工作，我們一直與土木工程拓展署合作，在一些位於顯眼／重要地點而在短期內不會發展／並無已知發展計劃的空置政府土地，進行簡單的園景美化工作。

II. 設計環境宜人的休憩用地

• 我們保證會盡量在靜態康樂用地中闢設遍植花卉樹木的園景區。大致上，作園景區用途的土地會佔靜態康樂用地的85%。

• 我們會栽種耐生品種的植物，並會選擇顯花的遮蔭樹木，以及樹葉色彩鮮豔的開花灌木，以凸顯顏色對比和四時轉變。

• 憑周詳的設計，加上選種重標準樹苗和增加種植密度的策略，各項新工程可在短期內取得綠化效果。

• 在規劃新的休憩用地時，我們會從環保成效的角度設計並興建有關設施，例如採用節約能源的屋宇設備裝置，以及使用再造塑膠長椅和垃圾桶等環保物料。木料則採自再生樹林。

二零零五年的實際工作表現

二零零五年，共有12項休憩用地工程（包括基本工程計劃、小型工程計劃和獲贊助的工程）竣工，為本港增闢了約17.80公頃的休憩用地。

二零零六年的工作表現目標

二零零六年，預計會有14項休憩用地工程完成，可提供額外10.26公頃的休憩用地。這些工程的一覽表載於附件II。除休憩用地的新工程外，我們還會在現有公園和遊樂場持續進行改善工程。

實施減少廢物和節約能源的措施

本署的部門環保事宜委員會負責檢討和統籌各項有關環保的政策，並協助在整個部門推廣良好的環保措施和監察措施的推行情況。二零零四年十一月，我們出版了第五份《環境報告》，詳述本署在環保方面的活動。

部門環保事宜委員會轄下設有節約能源工作小組，積極探討各種鼓勵節約能源的方法，包括進行能源審核，以找出有效的能源管理措施。

我們一向十分重視內務環保管理、減少廢物和節約能源等工作。為了減少廢物、節約能源和自然資源，我們採取了下列措施：

節省用紙

本署在行政通告第8/2000號和通函第2/2005號中，列出各項節省用紙的良方，並定期再行傳閱以提醒員工。我們大力提倡「物盡其用、廢物利用」來節省紙張，並在二零零五年取得以下成績：

• 新聞及公共關係組把每日剪報印文本及其他宣傳印刷品的空白一面作影印或電腦打印用途，最少節省了574令紙張。

• 新聞及公共關係組為部門的Lotus Notes用戶提供電子剪報服務。儘管首長級人員和組別主管仍獲提供剪報印文本，但我們以多人共閱同一份印文本的方法進一步減少了印文本的數量。

• 我們經政府新聞處的電腦網絡和本署網站在互聯網上發放了2 244則新聞稿，讓所有同事和公眾人士閱覽，藉以把分發的新聞稿印文本數量減至最少。

• 新聞及公共關係組攝影小組已建立數碼影像資料系統，並在發放給傳媒的新聞稿中採用數碼影像，從而把不甚環保的底片和彩色照片洗印程序減至最少。

• 本署廣泛使用個人電腦、內聯網和電子郵件進行內部和對外通訊，以及發放數碼照片和設計稿。這些方法不但提高了工作效率，還有助於節省用紙。

• 我們除了只編製電子版本的年報外，又提供電子聖誕卡和農曆年賀卡。

• 我們把紙張和已經報廢的圖書館資料循環再造。二零零五年，循環再造的圖書館資料達490 607公斤。此外，電郵通知書服務讓讀者得以選擇以電郵方式收取過期和預約書籍通知，因而減省了用紙數量。截至二零零五年十二月三十一日，約有95 000名登記讀者選用了這項服務。

• 年內，舊書義賣活動再次舉行。這項活動既可推動社會的閱讀風氣，又有助提倡節省用紙。

• 各博物館和電影資料館也把展覽物品循環再造，並設置回收箱收集未經使用的導賞圖和小冊子作再造之用，以減少廢物。

• 各演藝場地因廣泛使用電子渠道宣傳演藝節目或蒐集意見而得以減省了用紙數量。此外，剩餘未用的宣傳單張和場刊也一律回收循環再造。

• 由於本署在2005年新增了18個設施/場地，本署在2005年紙張的耗用量比前一年增加了3.92%。

節約能源

我們審慎管理資源的運用，以保護自然資源。我們根據行政通告第92/2000號「節約用電」，在辦公室和轄下場地廣泛推行具環保效益的措施，包括進行例行巡視，在無需使用時把空調系統、電燈和電氣設備關掉；定期檢查感光器是否操作正常；確定個別場地設施所需的最高照明度；盡可能利用天然光線或高效能的照明系統（如電燈、光導纖維和螢光管）；把空調溫度調校至合適水平；確保在空調系統運作時所有窗戶和大門一律關閉；以及安排機電工程署人員進行能源審核等。具體而言，我們自二零零五年起採取了下列節約能源措施：

• 自二零零五年四月起，香港大球場已安排調整後台範圍內半數的照明裝置，並在沒有活動的日子關掉這些照明裝置以節約能源。

• 我們致力遵循政府所訂的夏季室溫指標，把辦公室溫度維持在攝氏25.5度。至於特定場地（如博物館、體育館和演藝場地）內某些地方，如因運作和顧客服務需要而有充分理由偏離上述室溫標準，我們會與機電工程署緊密合作，密切監察有關情況，並把室溫盡量調校至接近攝氏25.5度。

• 如場地沒有表演／活動進行，在場地關閉前半小時／一小時把大堂的空調系統關掉。

• 縮短舞台空調系統所需的預冷時間，但仍會維持相當合理的服務水平。

• 機電工程署已在多間體育館進行節約能源改善工程，包括在二零零四年為石塘咀體育館更換老化的冷凝盤管，以改善空調系統的性能並節約能源。此外，又於二零零五年在士美非路體育館的主場採用自然冷卻式空調系統。這些節約能源措施在二零零四年和二零零五年推行後，有關體育館的能源耗用量均進一步減少。

• 各博物館繼續嚴格執行節約能源的措施：
  
  

  1. 截斷／關掉公眾走廊和辦公室範圍內光線充足的地方部分電燈電源；

  2. 在博物館休館日關掉自動梯；

  3. 分階段開關公眾地方的電燈；

  4. 分階段開關辦公室範圍內的空調系統，節約能源；

  5. 調校工作範圍的室溫設定，以節省空調設施耗用的能源；以及

  6. 視乎情況所需而縮短展覽廳的預冷時間。

• 二零零五年，總部大樓採取節約能源措施如下：
  
  

  1. 把主要會議室的空調系統改裝，容許使用者獨立操控辦公和非辦公時間的冷氣供應。

  2. 在部分辦公室的玻璃窗貼上反光膜。

• 以液晶體顯示器替換陰極射線管顯示器的計劃在二零零六年一月完成。液晶體顯示器的耗電量和釋出的熱力相對較少，既可節約能源，也可降低使用空調的需要。這項計劃已更換約1 800個顯示器，每年可節省約23萬度耗電量，並減少排放約160公噸溫室氣體。

• 調節水龍頭的水流，並盡可能把辦公室和轄下場地的水龍頭更換為限時供水式水龍頭，藉以提高警惕，節約用水。

• 在合適地點種植抗旱植物，並減少大型公園水景設施的用水量，以收節約用水之效。

• 在每年十一月一日至翌年四月十五日期間，把暖水泳池的水溫調校至攝氏26度，供公眾使用；而當有殘疾人士使用時則調校至攝氏28度。

其他環保措施

• 進行污水渠接駁工程，以便按照環境保護署的規定排放污水或沖身後的污水。荃灣區所有泳灘的污水渠接駁工程預計會於二零零九年完成。

• 向執行人員和承辦商發出關於節約能源有效措施的資料（附件III），並時加提醒，確保他們遵行該等措施，達至減少廢物和節約能源的目的。

• 在部門的數據庫圖書館公佈廢物處理／循環再造的定期合約一覽表，以便出售╱回收殘舊物品。

• 採用較具環保效益的臭氧消毒系統或電解加氯殺菌系統為游泳池消毒（不包括日後會重建的維多利亞公園游泳池和李鄭屋游泳池）。

• 鼓勵多加使用環保產品，例如太陽能電子計算機、種植用的環保除害劑。

• 在轄下公園、遊樂場、運動場、泳灘、游泳池、體育館、水上活動中心、戶外康樂中心、營地、其他文化場地和總部大樓等約370個場地設置廢物分類箱。

• 繼二零零二年和二零零三年先後引入兩部石油氣小巴後，將逐步把部門內所有小巴更換為廢氣排放量較少的石油氣小巴。

• 為車隊中所有屬歐盟I及II廢氣排放標準的柴油車輛安裝柴油催化器。

• 指示部門所有司機在停車等候期間熄掉引擎，減少排放廢氣。

在舉辦文康活動時盡量減少空氣和噪音污染

我們密切監測為舉辦活動而裝設的發電機和機器，確保發電機和機器噴出的黑煙不會違反有關規例的規定。

此外，我們也監測在轄下表演場地舉辦活動時所產生的噪音，確保噪音不會超逾有關規例所訂限制。

我們敦促香港大球場租用人把租用大球場舉辦的活動公佈為無煙活動，並勸諭觀眾切勿在場內吸煙。