文化交流

与世界各地的交流

 

本署的文化工作经理、博物馆馆长和图书馆馆长定期出席不同的国际会议和艺术节,以掌握文化艺术的最新发展,并把高质素的节目带来香港。在二零一七至一八年度,本署举办或派员出席的海外交流活动和国际会议包括:

 

  • 博物馆高峰论坛(香港特别行政区);
  • 国际文物修护学会——故宫博物院2017香港研讨会(香港特别行政区);
  • 二零一七年亚太表演艺术中心协会周年会议(内地);
  • 第十九届中国上海国际艺术节(内地);
  • 二零一七年乌镇戏剧节(内地);
  • 吴川粤剧文化艺术节(内地);
  • 第七十三届国际电影资料馆联盟周年大会(美国);
  • 澳洲演艺联会国家演艺交流会暨会议(澳洲);
  • 柏林艺术节之「剧场相遇」(德国);
  • 二零一七年罗马欧陆艺术节(意大利);
  • 东京爵士乐节(日本);
  • 二零一七年札幌国际艺术节(日本);
  • 二零一七年KINEKO国际映画祭(日本);
  • 新加坡街头狂欢会(新加坡);
  • 第二十一届东南亚太平洋影音资料馆协会周年大会(菲律宾);以及
  • 中文文献资源共建共享合作会议理事会第十一次会议(澳门)。

 

香港于二零一七年六月首度举办国际博物馆界盛事——博物馆高峰论坛,主题为「博物馆新世代」。二十位来自世界知名文博机构的翘楚和专家在论坛上分享多个范畴的宝贵经验与真知灼见,以及面对新时代挑战的展望及宏图。

 

音乐事务处举办国际青年音乐交流活动,既为访港的青年音乐团体安排交流音乐会,亦安排音乐事务处辖下高级程度乐团及合唱团往外地演出。二零一七年六月,台湾台南市东区崇学国民小学国乐团访港,参加音乐事务处安排的音乐交流活动。同年七月,香港青年弦乐团往捷克及斯洛伐克参加第八届国际青年音乐节,并夺得金奖及全场乐团总冠军;香港青年交响乐团亦往哈尔滨及大庆参加音乐交流活动,并在活动中参与演出。同年七月底至八月初,音乐事务处挑选多名学员出席在日本举行的雾岛国际音乐祭。

与内地和澳门的交流

 

二零一七年五月,本署安排广东歌舞剧院演出《沙湾往事》,作为民政事务局与广东省文化厅合办的粤港两地文化合作项目。
二零一七年十月,音乐事务处辖下香港青年交响乐团,联同广州青年交响乐团及澳门青年交响乐团,在伊利沙伯体育馆表演场举行「乐聚粤港澳」音乐会,庆祝香港特别行政区成立20周年和音乐事务处成立40周年。
一年一度的「粤港澳文化合作会议」于二零一七年六月在佛山举行第十八次会议。会议由香港特别行政区民政事务局、广东省文化厅与澳门特别行政区政府文化局合办,为期两天。会上讨论文化艺术领域的重要议题和最新动向。

 

年内与粤港澳文化合作框架有关的主要演艺项目,包括二零一七年十一月举行,一年一度的「粤剧日」,以及由民政事务局、广东省文化厅与澳门特别行政区政府文化局合办的「粤港澳粤剧新星汇」。

年内本署与其他博物馆合办多项展览,当中包括与故宫博物院合办在二零一七年六月至十月举行的「八代帝居——故宫养心殿文物展」,以及在七月至十月举行的「万寿载德——清宫帝后诞辰庆典」展览。二零一七年十一月至二零一八年三月举行的「绵亘万里——世界遗产丝绸之路」展览,由本署与国家文物局合办,并获陕西省文物局、甘肃省文物局、新疆维吾尔自治区文物局、洛阳市文物局及中国社会科学院考古研究所携手筹划;由孙中山纪念馆和中国第二历史档案馆合办的「字里行间——档案中的孙中山」展览则于二零一七年十月至二零一八年三月展出。年内的馆外展览包括二零一七年九月至十二月在宁波博物馆展出的「百年时尚:香港长衫故事」展览,以及二零一八年三月至四月在中国美术馆举行的「自我有乾坤——吕寿琨与早期水墨运动」展览。
图书馆方面,年内的粤港澳文化合作活动包括以「中华文化」为主题的创作比赛。该项比赛由香港公共图书馆、澳门公共图书馆、广东省立中山图书馆、深圳图书馆及深圳少年儿童图书馆协作举办,以庆祝「4.23世界阅读日」;获奖作品于粤港澳三地的图书馆展出。此外,香港公共图书馆与广东省立中山图书馆合办「旧报新闻——清末民初画报中的粤港澳」展览,该项展览于香港中央图书馆举行。

香港周2017@ 台北——

 

由港台文化合作委员会主办的第六届「香港周」于二零一七年十一月二十四日至十二月三日举行。「香港周2017」以「音.越」为主题,在台北各大展览及表演场地呈献合共四个节目。连同十项延伸活动,「香港周」合共吸引逾31 000名观众入场。

 

二零一七年的「香港周」以户外音乐盛会「『音.越.荟』户外逍遥音乐会」揭开序幕。超过70名来自香港的表演者与15名台湾的表演者,在两场免费音乐会及音乐会正式开始前的暖场活动中演出。其他演出还有由张骏豪及林丰作曲兼演奏的《禾.日.水.巷》,以及蔡明亮及梁基爵联合执导的《一零》。「20年香港游戏X音乐巡礼」展览亦是「香港周」活动之一。