香港虎豹別墅擁有八十多年歷史，除建築外型獨特，昔日園內的壁畫和雕塑，亦予人深刻印象，當中以鋼筋水泥造成的獅子和老虎雕塑，極具代表性，是別墅中的焦點。

獅子和老虎雕塑，原與別墅內的花園石山連成一體，由於長年暴露於户外，且缺乏正確保養，以致殘缺不全。於2015，我們竭力為這兩件雕塑進行修復，務求恢復它們的原貌，展示給大眾欣賞。


獅子雕塑
獅子雕塑是以在港罕見的「剪瓷雕」技術製造，獅身上的花紋由彩色瓷片拼貼而成。雕塑四肢和尾巴已完全斷裂，大部分瓷片遭髹上漆料，部分已遺缺或碎裂。

我們先以高壓蒸汽清洗儀和中性脫漆劑，去除表面漆料，重現瓷片原有顏色；再特別燒製釉色相近的陶瓷碗，剪出瓷片，修補剪瓷雕表面缺失的部分。最後，利用環氧樹脂和燒焊技術，把斷裂部分接合，令獅子雕塑重新「站」起來。

拆卸後的老虎雕塑，結構比獅子良好，但表面漆料鬆脫及剝落情況相當嚴重。為全面保留其身上斑紋的原貌，我們使用嶄新的「移形投影」技術，將雕塑置於一個特製的360度自由旋轉盤上，作多角度環迴拍攝，把斑紋紀錄下來；繼而全面清除老虎身上舊有的漆料，再利用投影機，把預先攝錄的影像投射在雕塑身上，依據影像中的斑紋位置重新描色，讓原來虎虎生威的風采再現眼前。