「香港艺术︰客席策展」系列第二个展览，由香港艺术馆与著名本地设计师刘小康联合策展，并邀得陈育强教授担任展览顾问。是次展览以汉字为主题，展出逾百组香港艺术馆，私人藏家及机构不同媒介的藏品。
中国汉字流传三千多年，其结构和形态独特，于历朝历代中，成为文人和书法家创作的重要载体和素材。而各地在汉字的应用上都有不同的发展，种种创意可见于匠人、艺术家、文人及书法家的作品中，亦在民间百姓的日常生活如游戏、宗教、节日、吉庆中体现。透过对不同领域的汉字研究成果，展览展示了汉字在人文生活及当代创作上的价值，让观众以多重视野探寻汉字、书法、创作与艺术的关系。
展览主视觉原图摄影 © Raymond Cauchetier
摄影作品经版权拥有人特许授权修改作展览主视觉设计用途
《旧约全书》
香港英华书院
清朝同治四年（1865）印刷
29.8 x 20.5 x 2.6 厘米
英华书院藏品
李汉（1920年代 – 1993）
「李汉港楷」手稿
约1980 – 1990年代
水墨纸本
尺寸不一
私人收藏
蔡启仁（1950 – ）
陈庆荣（1963 – ）
《中文字体电脑造形》
高示公司及美意设计制作有限公司
1986年出版
28.4 x 21.4 x 0.9 厘米
爱新觉罗 • 溥儒（溥心畬）（传）（1896 – 1963）
回文诗三首
1961
水墨纸本立轴
68.2 x 47.4 厘米
私人收藏
大发财客家牌
香港义发公司出品
1970年代
各 7.3 x 2 x 1.9 厘米
私人收藏
徐冰（1955 – ）
英文书法七言联
2006
水墨纸本立轴一对
各 127 x 32.8 厘米
私人收藏
邓昌成（1949 – ）
「自强不息」朱文方印
1991
印章石
4.2 x 3 x 3 厘米
AC1999.0107
王无邪（1936 – ）
许雪碧（1943 – ）
书画合璧
1987
水墨设色纸本横幅
38 x 136.6 厘米
私人收藏
王天德（1960 – ）
数码 no.18
2002/2003
水墨纸本及烧痕横幅
25.5 x 216 厘米
AC2003.0036
靳埭强（1942 – ）
意在山林
2019
数码动画一组四屏
版本 1/5
片长 14分钟30秒
AC2022.0004
魏立刚（1964 – ）
无题
2005
水墨及塑胶彩纸本直幅
各142.5 x 74.5 厘米
香港艺术馆之友捐赠
AC2020.0021
朴闰敬（1976 – ）
孝
2018
塑胶彩及油漆笔雪纺丝绸
60.4 x 50 厘米
私人收藏
川尾朋子（1977 – ）
池田航成（1982 – ）
Traces
2020
数码录像及摄影
片长4分钟58秒
艺术家藏
陈育强（1959 – ）
与曾灶财共话
2022
混合媒介
305 x 366 x 366 厘米
