中國戲曲節2023：浙江婺劇藝術研究院

浙江婺劇藝術研究院

婺劇，俗稱為「金華戲」，流行於浙江金華一帶。婺劇的表演風格鮮明、剛柔並重，講究「武戲文做、文戲武做」，擅長以流暢的舞蹈、激烈的武打場面、高亢的音樂及鮮明的服飾造型展現強烈氣勢與情感。

浙江婺劇藝術研究院今年再次載譽來港，名角楊霞雲、樓勝、陳麗俐等將帶來多個經典劇目︰全劇《白蛇傳》包含多種婺劇身段絕技，如白素貞與小青的「蛇步」、許仙的「飛跪」、「搶背」等翻跌技巧，而〈斷橋〉一折更被譽為「天下第一橋」，是文戲武做的代表作；多齣折子戲展現婺劇傳統技巧及武打功架，如《打棍出箱》中的「出箱」、「跌箱」、《呂布試馬》中的「大靠翻跌」、《活捉三郎》中的「水髮功」及《小宴》中的「翎子功夫」等絕技，定必令觀眾看得拍案叫絕、欲罷不能。

附中英文字幕。

觀眾務請準時入座，遲到者須待適當時候方可進場。

21.7.2023 (星期五) 7時30分    

《白蛇傳》

此劇唱腔優美文雅、靈活多變，演出風格剛柔相濟、文武兼具，多場武戲則是大鑼大鼓、氣勢激越，大膽地吸收並揉合了其他現代藝術形式的表演技巧。其中《斷橋》一折，更是文戲武做、正劇喜做的代表作。

取材於民間傳說。修煉千年的白蛇（白素貞），不甘仙界寂寞，思凡下山，攜青蛇同至杭州，與藥店伙計許仙在西湖邊邂逅，互生愛慕之情，遂結百年之好。金山寺法海和尚知白、青底細，從中作梗，屢屢進行破壞。只因許仙多疑情淺，致有「端陽驚變」、「昆侖盜草」、「水漫金山」、「斷橋相遇」之挫折。終因白蛇對許仙的一片純真赤誠，許仙才盡釋前嫌，夫妻重歸和好。

主演：陳麗俐、楊霞雲、樓勝、李烜宇、應福進、武延興、宋保端、劉福明

22.7.2023 (星期六) 7時30分

折子戲 《悔姻緣》

婺劇「文戲武做，武戲文做」的表演風格，大量地運用於亂彈《悔姻緣》一劇中，表現古樸粗獷，文唱聲情並茂，同時又加強武戲中的技巧及可觀性。「法場見妻」一場強化了男女主人公的情感表達，使《悔姻緣》中的「悔」更為突出，完美地呈現出劇中人物內心的跌宕起伏。

又名《蔡文德下山》，蔡文德聽信蔡興之言，將容貌醜陋的瘋婦誤認為自己的未婚妻，後逃婚闖下禍根，關前被捉，刑場上真正的未婚妻林氏前來探望，在得知真相後蔡文德後又悔又恨。

主演：樓勝、葉曉花

折子戲《打棍出箱》

此劇看點在范仲禹出箱、跌箱等絕技表演。在長寬僅兩尺多的木箱上，演員幾次跌下、翻出，技巧驚險，動作俐落，箱內轉體及箱上旋臥甩髮更令人歎為觀止。

新科狀元范仲禹為告老太師葛登雲，被他所害，妻兒失散，自己亦被打暈裝入箱中，拋至荒野。箱子為尋找狀元之公差發現箱子，遂打鎖開箱，救出范仲禹。

主演：董旭陽

折子戲 《八大錘》

此劇主要欣賞演員的表演和腿功。劇中演員雙腿三起三落 ，並展現變化繁多的槍花，觀賞性強。

宋朝岳飛和金兵會戰於朱仙鎮，兀朮義子陸文龍連敗宋軍中使用雙錘的嚴正芳、何元慶、岳雲、狄雷四員大將，後在王佐自斷一臂，以苦肉計告知身世後，反戈一擊的故事。

主演：周宏偉

折子戲 《打金磚》

此劇運用戲曲表演藝術中跌、翻等技巧來展現劉秀斬殺眾臣後的心理活動，充分刻劃了人物複雜的精神狀態。

漢光武劉秀時，姚期之子姚剛將郭妃之父郭榮殺死。劉秀將姚剛發配，郭妃不憤，以落杯之計陷害姚期。劉秀酒醉將姚期等一班老臣盡皆斬首。馬武大鬧宮廷，持金磚迫擊劉秀，秀閉宮不出，馬武氣憤之下引磚觸首自盡。劉秀斬殺眾臣之後，仗劍又將郭妃刺死，獨去太廟向先靈懺悔。但此時神智昏亂，終於撲跌而死。

主演：應福進

折子戲 《活捉三郎》

劇中旦、丑行當巧妙運用水袖功和甩髮功表現了角色的纏綿、怨憤、驚恐及失魂落魄，令人賞心悅目！

宋江收閻惜嬌為外室，閻惜嬌卻與張文遠私通，宋江怒殺惜嬌。閻惜嬌死後心有不甘，夜間至張文遠家中，活捉他至陰間欲續前緣。

主演：徐鵬將、樓依婷

折子戲《八仙過海》

有謂「八仙過海、各顯神通」，此折的特色在於精彩紛陳的連環武打。演員運用各式技藝來回過招，身段優美，風格迥異，甚是可觀。

東海的鯉魚仙子美艶非常，常攜伴於海上遨遊。一天，八仙從蟠桃會酒醉而歸，路遇金魚仙子，呂洞賓出言不遜，仙子大怒，八仙被打得落花流水。最後由張果老出面賠禮認錯，仙子才讓八仙過東海而去。

主演：楊霞雲、宋保端

23.7.2023 (星期日) 2時30分

折子戲《泗州城》

水母以拍槍、挑槍、踢槍、前橋踢、後橋踢、虎跳踢、烏龍絞柱踢及連續跳踢等高難度舞蹈動作表現驚險的戰鬥場面，極具觀賞性。

《泗州城》是一齣典型武旦戲。劇情講述女妖水母盤踞泗州，興風作浪，孫悟空率神兵天將與之格鬥，終將水母降服。

主演：王醒醒

折子戲《小宴》

此劇最引人注目的是呂布調戲貂蟬的情景，演員運用精湛的「翎子功」絕技來表現呂布見貂蟬欣喜若狂的心態。

東漢末年，司徒王允為了匡扶漢室，除掉董卓，設下「連環計」，邀呂布過府飲宴，並安排貂蟬與之見面，兩人互生愛慕。

主演：樓勝、陳麗俐、陳建旭

折子戲 《呂布試馬》

婺劇崑腔，以演員的身段、「毯子功」等配合劇情的技巧組合，展示其不凡身手及高超的基本功。

三國時期，戰將呂布收得日行千里的赤兔寶馬，喜出望外，攜眾帶馬來至郊外空曠處，欲一試寶馬之神姿。然而赤兔馬生性暴烈難馴，呂布頓生豪情，以高超的騎術降服了赤兔馬，得意回營。

主演：李重均、王明明

折子戲 《轅門斬子》

此折有老徽戲之精華，內容雖與京劇版本大同小異，亦同唱「西皮」，但婺劇版本之曲調旋律、鑼鼓點及伴奏樂器均自成一格。劇中穆桂英從引馬上場、亮相，到巧傳降龍木，表演一氣呵成，顯示演員深厚的唱、唸、做、打功力。

宋帥楊延昭敗於穆桂英，忿怒而歸。其子楊宗保臨陣招親，觸犯軍令，延昭決按軍法斬之，佘太君、八賢王求情均不遂。恰穆桂英來投獻降龍木，與延昭爭論，野性十足，最後延昭只得認了兒媳，赦免宗保。

主演：楊霞雲、陳建旭、李烜宇、樓勝、高倩、武延興、劉福明

折子戲 《穆桂英大破天門陣》

此折乃長劇《穆桂英》最後一場戲，亦是高潮所在，充分體現婺劇擅演大型武打戲的特點，舞台氣勢恢宏。劇中穆桂英展現出色唱功武功，連串翻跳動作亮麗多變，令人喝彩。

穆桂英披掛出戰，面對番邦擺下的龍門陣，英勇無畏，率領將士奮力拼殺，大破天門陣、槍挑敵將蕭天佐，凱旋回朝。

主演：楊霞雲

節目長約2小時30分鐘，包括中場休息15分鐘。

唱詞、唸白均有中文及英文字幕。

資料由表演團體提供。

浙江婺劇藝術研究院

前身為浙江婺劇團，成立於1956年，建團以來著手搶救及發掘婺劇傳統藝術，曾收集記錄八百多個大小劇目和三千餘首唱腔、曲牌，並整理了婺劇獨有的傳統臉譜和服裝圖樣。劇院曾創作演出《黃金印》、《送米記》、《三請梨花》、《雪裡梅》、《斷橋》、《僧尼會》等優秀作品，先後擁有徐東福、周越先、徐汝英、周越桂、鄭蘭香、吳光煜、葛素雲、嚴宗河等一批頗有成就和影響的名角，又培養了陳美蘭、張建敏、趙姝姝、朱元昊、周志清、苗嫩、童志剛、劉志宏、黃維龍等著名演員，其中陳美蘭為兩屆中國戲劇梅花獎得主。劇團不少演出曾多次獲得全國戲曲匯演獎項，並多次赴歐洲及亞洲多個國家及地區演出。

中國戲曲節2023：浙江婺劇藝術研究院

日期

地點

價錢

21.07.2023 (五)
19:30

22.07.2023 (六)
19:30

23.07.2023 (日)
14:30

葵青劇院演藝廳

$380, $300, $260, $160

立即購買

日期

21.07.2023 (五)
19:30

22.07.2023 (六)
19:30

23.07.2023 (日)
14:30

地點

葵青劇院演藝廳

價錢

$380, $300, $260, $160

立即購買

門票由5月12日起在各城市售票網售票處、自助售票機、網上、流動購票應用程式、電話購票熱線及西九文化區戲曲中心票務處發售。年滿60歲的長者、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士可享有半價優惠。（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止。）

集體購票優惠 — 每次購買正價門票4至9張可獲9折優惠；10至19張可獲85折優惠；20張或以上可獲8折優惠。

「中國戲曲節2023」套票優惠 — 同時購買「中國戲曲節2023」不同場次的正價門票，可獲以下優惠：3至4場9折；5場或以上8折。

上述購票優惠只可享用其一，請於購票時告知票務人員。

智惠價 — 透過城市售票網網站、流動購票應用程式或電話購票，除享有半價/集體購票/套票優惠，每張門票更可再減9元。

節目查詢：2268 7325

票務查詢及客戶服務：3166 1100

電話購票：3166 1288

網上購票：www.urbtix.hk

流動購票應用程式：URBTIX

節目查詢：2268 7325

票務查詢及客戶服務：3166 1100

電話購票：3166 1288

網上購票：www.urbtix.hk

主辦機構有權更改節目及更換表演者。

本節目內容不反映康樂及文化事務署的意見。