谭盾「志莲净苑 ‧ 听视界」

名额已满，谢谢大家支持！

为让更多观众能够欣赏节目，实景秀将设网上重温，详情容后公布，敬请留意。

人，要用「听」来修行        —米拉日巴

音乐大师谭盾在志莲净苑的演出、展览及讲座，将从米拉日巴、史达拉汶斯基和他自己的「听修行」体会，为我们展示四个精彩的艺术系列，分享人生。

谭盾《净土 ‧ 莲Immersive实景秀》，在志莲净苑庭院与园林里，融合建筑与音乐、敦煌壁画与元宇宙、实景电影与戏剧舞蹈的综合体验，展现自然美、艺术美、中华美。夕阳下的志莲净苑建筑群，渐入夜幕，亦梦亦镜……演出将以意想不到的形式开幕，让人在宇宙与元宇宙之间进入演出场序：《莲》、《净土与巴赫的对话》、《大悲咒·水摇滚》、《弦乐四重奏与琵琶》、《四季》等。作品将为观众带来心灵洗涤和梦幻体验。

10-11.12.2022（六至日）下午5时30分

斧山公园莲园

普通话演出

节目长约1小时，不设中场休息

观众务请准时入座，迟到者须待适当时候方可进场

名额已满，谢谢大家支持！

「音乐是流动的建筑，建筑是凝固的音乐。」谭盾认为志莲净苑的建筑美学源于敦煌壁画第172窟音乐灵感，他将以「建筑与音乐」为题，结合他与日本建筑家矶崎新一起创立「建筑音乐美学」在「水乐堂」的创作经历，与年轻人分享「听建筑」、「看音乐」的内在观。

4.12.2022（日）下午3时

南莲园池香海轩

普通话主讲

名额已满，谢谢大家支持！

谭盾将与敦煌基金会熊明华及敦煌乐舞者陈奕宁，一同对谈及示范关于敦煌古乐器的復原和反弹琵琶乐舞。

主题：敦煌古乐器的还原与未来

讲者：谭盾、熊明华 

7.12.2022（三）下午1时30分

南莲园池香海轩

普通话主讲

用「听」来修行是米拉日巴、谭盾、史达拉汶斯基的听觉世界。南莲园池的「声音花园」装置，源自于敦煌壁画里的声音灵感，由谭盾復原的五件古老敦煌乐器录制而成的「不鼓自鸣」幻觉之声组成。

3-11.12.2022（六至日）上午8时至晚上8时

南莲园池

免费入场

壁画里的乐器能发声吗？谭盾为什么要恢復壁画乐器？他曾说：「我们的祖先曾发明很多乐器，而每一件乐器都有它背后的故事和历史，如果这些乐器消失了，我们的故事和历史就断了……」通过多年的研制（因为创作《慈悲颂》），谭盾復原五件敦煌壁画里的古乐器，将在南莲园池香海轩作出展览。

3-11.12.2022（六至日）

南莲园池香海轩

开放时间：早上10时至下午5时

免费入场

谭盾　（艺术总监）

联合国教科文组织全球亲善大使谭盾，毕业于北京中央音乐学院，并获得纽约哥伦比亚大学音乐艺术博士学位，现任纽约巴德音乐学院院长及中国国家交响乐团荣誉艺术总监。谭氏一直以传递世界和平、绿色环保为音乐家的修行，他的艺术和音乐对世界产生了不可磨灭的影响，并赢得当今世界最具影响的艺术大奖，包括威尼斯双年展艺术终身成就金狮奖、第50届伊斯坦布尔国际音乐节终身成就奖、格林美奖、奥斯卡奖、德国巴赫奖、法国艺术与文学骑士勛章、俄国的萧斯达高维契大奖及美国格文美尔大奖。2021年，谭氏获得香港教育大学荣誉博士学位。

作为一名有思想、有创造力的中国作曲家，谭氏创作了很多具有世界影响力的交响乐作品：《慈悲颂》；有机音乐《水乐》、《纸乐》、《垚乐》及打击乐协奏曲《大自然的眼泪》；多媒体协奏曲《女书》及《地图》；网路交响曲《英雄》；歌剧《秦始皇》、《马可波罗》、《茶》、《九歌》及《Water Passion：马太受难曲》；电影音乐武侠三部曲《卧虎藏龙》、《英雄》、《夜宴》及小提琴、大提琴、钢琴协奏曲和民乐等一百多部音乐作品。谭氏还受邀为2008年北京奥运会、2010年中国世博会及2016年上海迪士尼开幕创作音乐，并在全球转播开幕式音乐会，获得了6500万人的点击量和收视率，刷新了世界音乐会转播记录，取得了世界性的成功；2019年应邀成为贝多芬250周年全球庆典音乐大使；2020年疫情期间，他为全球遇难者创作《Prayer and Blessing：武汉十二锣》，连线武汉、上海、纽约直播并赢得全球7000万收视率。

作为一名和平的音乐使者和环保卫士，谭氏曾指挥世界众多着名乐团：费城交响乐团、荷兰皇家音乐厅乐团、伦敦交响乐团、波士顿交响乐团、洛杉矶爱乐乐团、法国国家交响乐团、英国 BBC交响乐团、米兰斯卡拉歌剧院团、慕尼克爱乐乐团、意大利圣切契利亚管弦乐团及美国大都会歌剧院乐团等。纽约时报曾评谭氏为「国际乐坛最重要的十位音乐家之一」，并被全球最重要的十家华文媒体评为影响世界的十位华人之一；2014 年还被「中华之光」评选为传播中华文化年度人物。谭氏亦曾担任美国卡内基音乐厅中国委员会主席、荷兰尼德兰交响乐团终生荣誉指挥、中国青年交响乐团艺术总监及指挥、费城交响乐团巡演创意总监、英国BBC交响乐团驻团作曲家及指挥、英国伦敦巴比肯中心现代艺术节总监及美国邓肯活音乐节的艺术总监。

节目查询：2268 7325

本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。

主办机构有权更改节目及更换表演者。

https://www.charities.hkjc.com