江户之粹 — 日本传统偶戏选演
来自日本的传统偶戏剧团西川古柳座将首度访港上演《八王子车人形》,献演三套传统剧目选段,为观众展示由江户时代后期传承至今的精湛表演技艺。
「车人形」
「车人形」戏偶起源于日本江户时代末期,只需一位戏偶师坐上有辘的木制箱,利用手和脚操作戏偶,便能灵活地走动和演出细腻的动作,配合现场音乐,表演充满民俗特色的传统剧目。
传统剧目选演
《三番叟》
剧目以能剧《翁》为基础,是祈求国泰民安和五谷丰登的传统舞蹈,并有祈求舞台平安的意思。
《钓女》
故事讲述一位大名与侍从参拜神社,祈求天赐良缘,他们在梦中挥一挥钓鱼竿,钓到的却是……
《东海道中膝栗毛》(选段)
弥次与喜多在游览京都途中,夕阳斜照下误走到一个新墓,遇上种种离奇古怪的事。
日语演出,附中、英文字幕
演出长约1小时30分钟,包括中场休息15分钟。
6月16日演出设演后艺人谈,欢迎观众留步参加。
工作坊门票售罄,感谢各位支持!
传统日本戏偶艺团西川古柳座已有超过一百五十年历史,戏偶师将于工作坊介绍《八王子车人形》的历史、木偶的结构和操作方法。参加者可以与日本远道而来的戏偶近距离接触。
日期:2023年6月18日 (星期日)
时间︰上午11时
地点:香港大会堂剧院
票价:$150
适合12岁或以上人士参与
日语及粤语讲解
工作坊长约1小时
建议穿着轻便衣履
西川古柳座位于东京都八王子市,至今已成立超过150年。剧团始创人初代西川古柳发明的《八王子车人形》,在日本偶剧从江户时代末期过渡到现代的表演模式中,佔有重要地位。《八王子车人形》于1962年被列为「东京都指定无形民俗文化财产」,并于2022年获日本文部科学省文化厅列为「指定重要无形民俗文化财产」。艺团曾屡次获邀到日本国内和世界各地演出。
门票由5月4日起在各城市售票网售票处、自助售票机、网上、流动购票应用程式及电话购票热线发售。
购票优惠
年满60岁的长者、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人可享有半价优惠。
集体购票优惠:
每次购买正价门票4至9张可获9折;10至19张可获85折;20张或以上可获8折。
补充资料:
1. 上述购票优惠只可享用其一。
2. 集体购票优惠不适用于购买《八王子车人形工作坊》。
节目查询:2268 7323
票务查询及客户服务:3166 1100
电话购票:3166 1288
网上购票:www.urbtix.hk
流动购票应用程式:URBTIX
主办机构有权更改节目及更换表演者。
本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。