粤剧电影《铁面无私包公审乌盆》(1967)*

商人李浩经商时遇恶劣天气，欲于瓦缸店借宿一宵，岂料店主丁万夫妇二人谋财害命，表面上邀请李浩共进晚餐，热情款待，实际上是把他毒杀，连身上的衣服也盗去，把他赤裸裸地掉进瓦窑混合泥土烧成乌盆，刚巧穷书生陈清夜来借壶，丁万见乌盆怪异于是送予陈清。深宵中，突然有人唿叫陈公子，乌盆不停幌动，原来声音是从乌盆发出，冤魂李浩告知惨案，求陈清为他向包大人伸冤，将乌盆之事告知凤英，一起前往开封找包大人，重重险阻之下，包大人终为冤魂李浩伸冤，将丁万夫妇就地正法。

导演：凌云
编剧：汪梨
主演︰林家声、吴君丽、梁醒波、靓次伯
彩色 / 87分钟 / 唱词部分附繁体中文字幕

京剧电影《望江亭》(1958)#

寡妇谭记儿为了躲避杨戬之子杨衙内的多番纠缠，到清安观为观主抄写经卷。观主的侄儿白士中被任命为潭州太守，特地前来观中辞行。观主得知侄儿已丧偶三年，与谭记儿同病相怜，便有意撮合二人。两人亦情投意合结为夫妇。可是，杨衙内发现后忌恨不已，出计捏造罪名打算杀白士中，并强行佔有谭记儿。谭记儿得知后乔装渔妇，中秋夜在望江亭内将杨衙内灌醉，并盗走了圣旨及尚方宝剑，故杨衙内无法将白士中入罪，反被白士中当场以假冒钦差、调戏民女之罪将其收监。

导演：周峰
原着：关汉卿
主演︰张君秋、刘雪涛、吕长福
彩色 / 94分钟 / 唱词、唸白均附简体中文字幕

越剧电影《追鱼》(1959)#

穷书生张珍与丞相之女牡丹早有婚约，但丞相爱富嫌贫，表面让张珍在潭畔草庐读书，实际上是等待机会悔婚。张珍常到潭边自嘆屈苦，善良淳朴的他感动了潭中的鲤鱼精，于是化身为牡丹相会，和张珍相遇并彼此爱慕。

有一天，张珍遇见真正的牡丹，并直唿她为「娘子」，丞相趁机斥责他伤风败俗，把他赶走。鲤鱼精得知此事后现身相府，丞相无法分辨真假牡丹，便请来包大人判断。鲤鱼精亦请出龟精变身假包大人，在暗示下，真包公得悉真相，并成全二人，两人趁机逃走。在天兵天将追赶下，鲤鱼精把自己的身世如实相告，张珍更珍惜这份真情。在关键时刻，鲤鱼精面临着修炼成仙与化为凡人之间的抉择。

导演：应云卫
编剧：康得、安娥
主演︰徐玉兰、王文娟
彩色 / 92分钟 / 唱词、唸白均附简体中文字幕

川剧电影《杜十娘》(1957)#

燕京名妓杜十娘与太学生李甲情投意合，李甲向好友借银子为十娘赎身，并偕十娘乘船回绍兴老家。杜十娘一心将终身託付，暗暗把多年积存的珍宝藏于百宝箱中作嫁妆。二人船只因风雪阻塞停泊于瓜州渡口，十娘在船舱里轻弹琵琶为李甲解闷，但李甲依然忐忑不安，心怕迎娶妓女有失亲人体面，此时李甲遇上盐商孙富，并分享了自己的烦恼。

原来孙富馋涎十娘的美色，故以千两银诱导李甲转卖十娘给他。第二天，孙富带来金钱，杜十娘伤心欲绝，在船头怒骂二人，并连同自己价值万金的珍藏百宝箱投江自尽。

导演：许珂
编剧：徐文耀
主演︰廖静秋、袁玉堃、周企何
彩色 / 91分钟 / 唱词、唸白均附繁体中文字幕

粤剧电影《冤魂镜》(1966)*

唐生与僕人阿康回乡途中，在古寺邂逅流落异乡的孤女白素珍并一见如故，带回家中共谐连理。唐母因受人唆摆怀疑媳妇是鬼怪，趁儿子到边关救父，让道士在家中作法驱鬼，唐生归来惊闻白素珍失踪，四处寻妻，找来断阴阳的包大人查案，包大人以游仙枕带唐生到地府，在「孽镜臺」前查问究竟，最后得悉原来是好色表叔对白素珍一见钟情，用奸计骗唐母入局，赶珍出门，私通道士合谋掳走她，幸得唐生与包大人及时营救，终平安回家，再续良缘。

导演：凌云
编剧：冯一苇
主演︰林家声、吴君丽、梁醒波、靓次伯
彩色 / 93分钟 /    唱词部分附繁体中文字幕

淮北梆子电影《寇准背靴》(1962)#

北宋时期，忠心报国的杨延景元帅遭奸臣王钦若陷害，假传圣旨赐其毒药，杨延景幸得好友捨命代死逃过一劫。杨府假设灵堂，虚报杨延景病死。此时，辽军进犯边疆告急，八贤王与天官寇准听说杨延景死讯后忧心忡忡，前往弔唁。

然而，寇准在灵堂上看到杨延景的儿子不甚悲哀，其夫人柴郡主外穿孝服内却穿红裙，更听到畲太君要举家回河东，寇准心中顿生疑团，尾随柴郡主偷偷调查。柴郡主在夜中疾行时摔了一跤，紧跟其后的寇准亦失惊跌倒，还掉了纱帽及靴子，但因怕被柴郡主发现，寇准背起靴子踉跄跟踪，揭发原来杨延景只是假死。

导演：郭筠、乔志良
剧本整理：徐建华、完艺舟
主演︰顾锡轩、张福兰、郑莲馨、陈炳钦、郑礼龙、杨亮宇
黑白 / 69分钟 / 唱词部分附简体中文字幕

粤剧电影《山东扎脚穆桂英》(1959)*

宋将杨宗保带领手下焦贊、孟良等人往穆柯寨取降龙木欲破辽军天门阵，寨主穆桂英对杨宗保一见倾心，他为取得降龙木答允婚事，可是阵上招亲乃违反军规，父亲杨元帅一怒之下欲将杨宗保处斩，幸得穆桂英及时相救，战胜其父。最后，大家冰释前嫌，婚后共同作战天门金锁阵，斩妖除魔，又得神龙相助，大获全胜，更诞下麟儿取名为杨文广，为北宋名将。

导演：黄鹤声
编剧：李少芸
主演︰任剑辉、余丽珍、梁醒波、半日安
彩色 / 97分钟 / 唱词部分附繁体中文字幕

粤剧电影《苦命女雪夜寻夫》(1960)*

穷书生方书城才德兼备，王秀清垂青入赘为婿。大婚之日秀清父突然猝死，临终嘱咐姊妹分其家产各半。可是，其姊秀兰夫妇图独佔遗产，一边诱骗秀清将业务交她打理，一边讥讽书城在家苦读书而好吃懒做，他一气之下上京赴考。秀兰再故意刁难秀清与书城父亲，逼二人离家，翁媳从此沦落街头卖唱求乞，却不知城已中进士，官任御史，送回乡的白银全数被兰私吞。秀清与家翁刚巧于御史府前卖唱，终与书城相聚并衣锦还乡，将秀兰夫妇训斥一番后，二人痛改前非，一家人终于重归旧好，和睦共处。

导演：珠玑
编剧：苏翁
主演︰罗剑郎、邓碧云、凤凰女、靓次伯、苏少棠
黑白 / 112分钟 / 唱词部分附繁体中文字幕

场地︰

香港太空馆演讲厅 *

香港电影资料馆电影院#

票价︰$60

片源及电影资料由香港电影资料馆及中国电影资料馆提供。

*鸣谢香港电影资料馆

中国戏曲节 2023︰戏曲电影欣赏

日期

地点

价钱

12.08.2023 (六)
19:45

02.09.2023 (六)
19:45

09.09.2023 (六)
19:45

16.09.2023 (六)
19:45

香港太空馆演讲厅

$60

立即购买

16.08.2023 (三)
19:30

23.08.2023 (三)
19:30

30.08.2023 (三)
19:30

06.09.2023 (三)
19:30

香港电影资料馆电影院

$60

立即购买

日期

12.08.2023 (六)
19:45

02.09.2023 (六)
19:45

09.09.2023 (六)
19:45

16.09.2023 (六)
19:45

地点

香港太空馆演讲厅

价钱

$60

立即购买

日期

16.08.2023 (三)
19:30

23.08.2023 (三)
19:30

30.08.2023 (三)
19:30

06.09.2023 (三)
19:30

地点

香港电影资料馆电影院

价钱

$60

立即购买

门票由5月12日起在各城市售票网售票处、自助售票机、网上、流动购票应用程式、电话购票热线及西九文化区戏曲中心票务处发售。年满60岁的长者、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士可享有半价优惠。（全日制学生及综援受惠人士优惠先到先得，额满即止。）

智惠价 — 透过城市售票网网站、流动购票应用程式或电话购票，每张门票可再减9元。

节目查询：2268 7325

票务查询及客户服务：3166 1100

电话购票：3166 1288

网上购票：www.urbtix.hk

流动购票应用程式：URBTIX

节目查询：2268 7325

票务查询及客户服务：3166 1100

电话购票：3166 1288

网上购票：www.urbtix.hk

主办机构有权更改节目及更换表演者。

本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。