中国戏曲节2023：开幕节目—北京京剧院

北京京剧院

今年中国戏曲节开幕节目为观众呈现京剧艺术大师、四小名旦之一张君秋的青衣流派，三场节目各具特色。首场为《状元媒》，半个多世纪前汉剧大师陈伯华将此剧剧本和凤冠赠予张君秋，成为京剧新创剧目，亦为张派代表剧目及北京京剧院具代表性而久演不衰的作品。是次由前北京京剧院一团团长、中国戏剧梅花奖得主、张君秋入室弟子王蓉蓉饰演柴郡主一角，演绎这齣张派经典。第二场呈献《战马超》及轻松诙谐的张派着名喜剧《诗文会》，压轴一场则以王蓉蓉的首本戏及其师傅张君秋早年代表作之一《金山寺、断桥、雷峰塔》作结，前半部文武崑乱俱全，后半部以张派唱功见长，丰富多彩。

附中英文字幕。

观众务请准时入座，迟到者须待适当时候方可进场。

16.6.2023 (星期五) 晚上7时30分

《状元媒》

京剧经典剧目《状元媒》由北京京剧院于1960年创演，是京剧张派创始人张君秋的代表作之一。此剧剧情生动、情趣盎然、风格诙谐，尤其以不落窠臼、脍炙人口的整套张派唱腔取胜。其中〈宫中〉一场柴郡主的二黄原板「自那日与六郎阵前相见」广为流传，是京剧保留经典唱段。1963年，张君秋随北京京剧团（北京京剧院前身）赴香港演出时，演出了《状元媒》，并有实况录音传世。王蓉蓉为张君秋亲传弟子，传承演出《状元媒》近二千场，并将此剧拍成京剧电影。

此剧又名《铜台阵》，由叶德霖据同名汉剧改编，为张（君秋）派代表剧目。1960年北京京剧团首演于北京长安戏院。剧情讲述宋皇赵光义率郡主柴媚春到边关射猎，被辽将所擒。杨延昭由潼台经过，救回宋皇及郡主。大臣傅龙之子傅丁奎也正赶来，宋皇误以为是傅救驾，乃将郡主许婚。郡主爱慕杨延昭美俊，以珍珠衫相赠。后经一番周折，在八贤王与新科状元吕蒙正协助之下，解释误会，辨明真假，杨延昭终与柴郡主成婚。

主演：王蓉蓉、裘识、刘明哲、于欣泽、周恩旭、韩巨明、方旭

17.6.2023 (星期六) 晚上7时30分

《战马超》

京剧《战马超》又名《两将军》，是京剧武戏经典剧目。开打时翻身、探海、踢步、走边等武打身段精彩，武生与武净势均力敌，各显身手。

三国时期，马超兵败投张鲁，鲁命其攻葭萌关牵制刘备，以救刘璋。诸葛亮用激将法遣张飞迎敌。张、马二人在葭萌关前力战，日以继夜，不分胜负。刘备喜马超之勇，亲下城解围，马超终为所动，归降刘备。

主演：魏学雷、于帅

《诗文会》

京剧经典剧目《诗文会》为张君秋的代表剧目，由编剧沈凤西于1960年改编自「中国十大古典喜剧」之明代戏曲家吴炳的着名古典传统戏剧《绿牡丹》。此剧情节曲折，喜剧色彩浓郁，张派唱腔华美动听，深受戏迷喜爱。剧中车静芳的〈四平调〉唱腔「喜盈盈进画堂」，脍炙人口，流传甚广。

沈重为女沈婉娥择婿，以诗文选婿条件。顾子玉等三人应召，顾诗才出众，余下二人不学无术，车步青暗请妹静芳代撰，牛斯文让家中寄宿之才子谢瑛代笔。沈见诗一时竟不能判断，约以金榜得中为准。牛斯文又想冒娶车静芳，托步青说合，静芳要当面以诗文考之，牛又挟谢瑛出面应付，谢见静芳慧美，不忍矇骗，对以歪诗搅散。放榜日，车步青、牛斯文冒充状元至沈家迎亲，被高中而来的顾子玉、谢瑛揭穿。沈重纳顾子玉为婿，又代谢瑛向车静芳提亲，静芳初疑之，后当面试谢瑛诗才，解除误会，结为百年之好。

主演：王蓉蓉、刘明哲、孙震、于欣泽、包岩、王超、路洁

18.6.2023 (星期日) 晚上7时30分

《将相和．负荆请罪》

《将相和．负荆请罪》是京剧舞台上着名的老生（蔺相如）、花脸（廉颇）对戏。众多老生、花脸名家曾合作演出此剧，流派纷呈，颇受戏迷喜爱，久演不衰。

此剧取自《史记･廉颇蔺相如列传》及《东周列国志》。剧情讲述蔺相如连立大功，赵王封之为相。廉颇自持功高，不服，几次侮辱相如，相如俱避让之。后廉颇因李贤之劝，始知相如避让，系为将相和睦，以免秦国入侵，大受感动，乃亲至相府负荆请罪，二人结为好友。

主演：方旭、裘识

《金山寺．断桥．雷峰塔》

《金．断．雷》是京剧骨子老戏，也是张君秋早年常演剧目。当今张派领军人王蓉蓉也擅演该剧，影响颇大。该剧最为主要的特点是唱功繁重，其中〈祭塔〉中白素贞诉说往事的大段反二黄慢板唱腔「未开言不由娘珠泪双流」，长达十八分钟，张派的特点非常突出，不仅要求演员感情饱满，更须高超的演唱技巧，是尽展演员演唱功力的唱段。

剧情讲述白素贞盗仙草将许仙救活后，许仙上金山寺进香多日不归，白素贞携小青至金山寺内找法海索夫，法海不允，白素贞乃聚集水族水漫金山。法海也找来天兵天将。素贞因有孕体力不支败退下来，至断桥，许仙赶来。小青恨许仙负心，拔剑要斩，素贞因夫妻情深为许仙一再解脱，三人和好。后素贞产下一子，取名士林。法海于婴儿弥月之期，将素贞摄入金钵，压在雷峰塔下。士林长大成人，得中状元，至雷峰塔前拜祭母亲，白素贞出见，哭诉往事，母子最终忍痛分别。

主演：王蓉蓉（后）╱ 路洁（前）、刘明哲、王春燕、孙震、于欣泽、王超、包岩、魏学雷、韩巨明

节目长约2小时30分钟，包括中场休息15分钟。

唱词、唸白均有中文及英文字幕。

资料由表演团体提供。

北京京剧院

1979年建于北京，前身为北京市京剧团及北京京剧团，匯聚梅、尚、程、荀四大名旦、马连良、谭富英、张君秋、裘盛戎、赵燕侠等京剧大师。北京京剧院名家荟萃，人才济济，无数京剧发展史上举足轻重的艺术家，如吴素秋、李万春、李多奎、赵荣琛等都曾在剧院担任主演。剧院实力雄厚，拥有当今最具影响力的京剧名家，包括：王蓉蓉、杜镇杰、李宏图、迟小秋、朱强、张慧芳、胡文阁等国家一级演员；演员行当齐全、流派纷呈，且剧目丰富。剧院以演出传统经典京剧剧目见长，同时亦不断创作新剧，数十年来上演、创作的剧目达数百齣，并于全国屡获奖项。曾先后应邀出访多个国家和地区，赢得了广泛的赞誉，蜚声国际。

中国戏曲节2023：开幕节目—北京京剧院

日期

地点

价钱

16.06.2023 (五)
19:30

17.06.2023 (六)
19:30

18.06.2023 (日)
19:30

香港文化中心大剧院

$480, $380, $280, $180

立即购买

日期

16.06.2023 (五)
19:30

17.06.2023 (六)
19:30

18.06.2023 (日)
19:30

地点

香港文化中心大剧院

价钱

$480, $380, $280, $180

立即购买

门票由5月12日起在各城市售票网售票处、自助售票机、网上、流动购票应用程式、电话购票热线及西九文化区戏曲中心票务处发售。年满60岁的长者、残疾人士及看护人、全日制学生及综合社会保障援助受惠人士可享有半价优惠。（综援受惠人士优惠先到先得，额满即止。）

集体购票优惠 — 每次购买正价门票4至9张可获9折优惠；10至19张可获85折优惠；20张或以上可获8折优惠。

「中国戏曲节2023」套票优惠 — 同时购买「中国戏曲节2023」不同场次的正价门票，可获以下优惠：3至4场9折；5场或以上8折。

上述购票优惠只可享用其一，请于购票时告知票务人员。

智惠价 — 透过城市售票网网站、流动购票应用程式或电话购票，除享有半价/集体购票/套票优惠，每张门票更可再减9元。

节目查询：2268 7325

票务查询及客户服务：3166 1100

电话购票：3166 1288

网上购票：www.urbtix.hk

流动购票应用程式：URBTIX

节目查询：2268 7325

票务查询及客户服务：3166 1100

电话购票：3166 1288

网上购票：www.urbtix.hk

主办机构有权更改节目及更换表演者。

本节目内容不反映康乐及文化事务署的意见。