Chinese Opera音樂舞蹈戲劇跨媒體藝術合家歡 主頁 活動日誌 按日期 按名稱 按場地 免費節目
列印此頁 與友分享
   
劇情簡介
演出時間
崑劇
演員介紹
講座(普通話主講)
後台之旅 (普通話主講)
展覽
票務及折扣優惠
查詢
中國戲曲節2011:北方崑曲劇院

相片 相片 相片 相片 相片

20117810 (星期五至日 )
葵青劇院演藝廳
票價:$350, 240, 180, 100

晚上730

唱詞、唸白均有中文及英文字幕

位置圖
 
劇情簡介

201178 (星期五)
新版《西廂記》
《西廂記》文辭之美在中國文學創作上具一定地位。為接近元雜劇原著精髓,劇本根據元大都人王實甫所著的《崔鶯鶯待月西廂記》,唱腔則根據清代著名曲家葉懷 庭所作清乾隆版《納書楹西廂記曲譜》,務求具備正宗「葉氏唱口」的特點。敢於創新的著名導演郭小男,運用了大量現代舞台效果,突破傳統風格,且看此回西廂 內的絢麗情緣,能否與香港年青觀眾接通浪漫觸覺。

故事講述書生張君瑞欲上朝取應,路經河中開府,來到普救寺,偶遇崔鶯鶯,頓生愛慕之意。可是叛將孫飛虎欲擄鶯鶯為妻,崔夫人情急之下聽從鶯鶯主意,允諾如 有人能夠退兵,便將鶯鶯下嫁給他,張生便獻計退敵。叛軍孫飛虎兵敗後,崔老夫人卻悔婚,讓張生與鶯鶯兄妹相稱。幸而紅娘欲搓合二人,暗中替二人互傳訊息。 後來在紅娘的幫助下,張生更應鶯鶯之約前來幽會,私定終身。崔老夫人得知張生與鶯鶯幽會,拷問紅娘,紅娘機智應答,讓崔老夫人以張生獲取功名為條件,答應 二人結為連理。夕陽古道,十里長亭,眾人送張生赴京趕考,鶯鶯與張生依依惜別。

主演:王振義、魏春榮、王瑾、白曉君

201179 (星期六)
折子戲
《鐵冠圖.別母亂箭》
李自成進兵代州,守將周遇吉擒獲李自成養子李洪基,用以招降李自成;李自成欲降,為軍師牛金星所阻。周遇吉殺死李洪基,李自成軍陷城。周敗退至甯武關,被亂箭射死,周一家亦自焚而死。

主演:丁晨元、白曉君

《竇娥冤.辯冤》
民女竇娥,無端受屈,冤判死刑,申訴無門,行刑前怒向天地發下三樁誓願「血不濺地,六月飛雪,楚州乾旱三年」,結果全部應驗。

主演:魏春榮、海軍、曹文震

《長生殿絮閣》
唐明皇寵愛楊貴妃後,冷落了梅妃。一夕,偶召梅妃,重敍舊情。楊貴妃趕至,明皇托詞有恙,需要靜養。但被貴妃發覺了翠鈿、鳳舄,揭穿真相,於是惹起愛情風波。明皇無奈,只得自認錯誤,好言慰之。

主演:史紅梅、邵崢、馬寶旺

《白蛇傳.斷橋》
白素貞與青兒逃至西湖岸邊,兩人在斷橋暫歇。逃出金山寺的許仙也在逃往臨安的路上,在斷橋與白素貞、青兒相遇。青兒拔劍相向;白娘子念及夫妻情深,竭力勸阻;許仙再三賠罪,自責不該誤信讒言,夫妻重歸於好,主僕相諧如初。

主演:楊鳳一、王振義 、白春香

《單刀會》
三國時,東吳水軍都督魯肅請關羽過江赴宴,趁機擒關羽為人質,要脅劉備歸還荊州。關羽攜周倉單刀赴會,一路看著江景,回憶赤壁鏖兵,感慨萬千。席間關羽與魯肅力爭荊州之主權,寸步不讓,後佯裝酒醉,持劍脅迫魯肅送至江邊,使東吳兵將無法下手,遂平安登舟返回。

主演:侯少奎(先)、海軍(後)、許乃強、董紅鋼

2011710 (星期日)
折子戲
《漁家樂.相梁刺梁》
東漢大將軍梁冀朝罷回家,相士萬家春見梁氣色不正,告三日內有人行刺。梁乃閉門不出。漁家女鄔飛霞為報殺父之仇,冒充歌姬馬瑤草,混進梁府,用金針刺死梁冀。梁府家人要萬推算刺客為何人,萬明知是鄔,但出於同情,設計騙開梁府後門,與鄔一同逃走。

主演:馬寶旺、王麗媛、張鵬

《金不換》
明 朝富家子弟姚英,少年時生活放蕩,將祖宗所留萬貫家財揮霍用盡,甚至將妻子一同賣出,最後只好流落街頭,乞討存身。其妻姚氏仍念舊日夫妻恩情,假借他人之 名將姚英所賣家產連同她自己一起買回來。又命家人姚勤,每日跟隨姚英,在他無法生存正要跳河自盡之時,將他帶回府中,看門度日,後姚氏遂與使女春蘭假扮夫 妻,於她壽誕日當面試探,姚英悔恨莫及,決心悔改重新做人,夫妻和好。

主演:邵崢、魏春榮

《百花記.百花贈劍》
安西王帳下新收一青年參軍,名叫海俊,是江六雲喬裝前來打探。內侍叭喇怕海俊得寵,遂設法將其灌醉,置於嚴禁男子入內的百花公主房中,企圖將他害死。誰知公主發現海俊氣宇清朗,漸生愛意,反將心愛的寶劍一股贈與海俊,二人殷殷訂約而別。

主演:楊鳳一、王振義、白春香

《千里送京娘》
五 代末年,趙匡胤因抱打不平而闖禍。他逃往關西,路過青幽觀時,聽見有哭聲,便進廟查看。細探之下從青石板下救出被強徒搶來的少女趙京娘。京娘欲回家,但不 諳路徑,趙匡胤慨然相送。途中強徒追至,被匡胤殺退。京娘仰慕匡胤奮勇,屢次以各種比喻,暗示自己對他的愛慕。匡胤心裏雖然明白,卻因懷有創立基業的鴻 志,故作不知。最後,京娘快到莊前,匡胤則毅然與之分別。

主演:侯少奎(後)、楊帆(先)、史紅梅

 
 回頁首
演出時間

演出時間長約2小時45分鐘 (包括中場休息)

 
 回頁首
崑劇

崑劇於二〇〇一年成為聯合國教科文組織「口述非實體人文遺產傑作」項目,今年為十周年紀念,戲曲節特別上演兩台崑劇節目,以示慶祝。七月北方崑曲劇院帶來嶄新演繹的《西廂記》及傳統折子戲,在關注保留傳統的同時,亦展示崑劇多年來的發展和變化。

崑劇又稱崑曲,有五百多年的歷史,是我國古老的戲曲劇種之一。早在元末明初,在江蘇崑山一帶已有一種稱為「崑山腔」的南方聲腔流行,其後吸收其他聲腔的優點,發展成「崑曲」。

崑曲原以清唱 為主,經改良後愈多見於舞台演出,隨即風行全國。明末清初為崑曲全盛時期,曾獨佔我國戲曲鰲頭近二百年之久。清中葉後,京劇取代崑劇成為全國最流行的劇 種,崑曲走向式微。及至二十年代初,因熱心曲家出資策劃,以清末碩果僅存的全福班崑劇老藝人為教師,在蘇州開辦崑劇傳習所,培養傳字輩一代崑劇藝人,使崑 曲命脈得以延續。五十年代,周傳瑛、王傳淞等老一輩藝術家改編演出《十五貫》,轟動全國,有「一齣戲救活了一個劇種」的美譽,使崑劇復甦。

在唱腔上,崑 曲分為南曲和北曲。南曲繼承了宋詞以及民間歌曲的特質,說唱音樂較嚴謹,採用五聲音階(基本上不用半音),保持著基本的小節數(也就是板),襯字較少,且 不佔板位,有“襯不過三”之說。行腔方面,較為人熟悉的是“水磨腔”,其聲調清柔委婉,對平、上、去、入有嚴格要求,注重吐字、過腔和收音,大大增加音樂 佈局空間,表現纏綿婉轉、抒情柔和的藝術風格。

北曲較多繼承北方說唱藝術的成份,如諸宮調、市井叫賣聲、小唱等,因此北曲的曲牌格律要求比較寬泛,板數不定,可增可減,襯字多少不拘,故聲情偏於跌宕豪爽,音階方面則用七聲音階,跳躍性強。

然而,北曲在 長期吸收昆山腔的過程中亦趨「南曲化」,在昆劇演出中,北曲既有成套的使用,也有單支曲牌的摘用,還有「南北合套」,即是北曲由一個角色應唱,南曲則由幾 個不同的角色分唱。這幾種南北曲的配合使用辦法,完全從劇情出發,音樂完美地因應戲劇需要,表現出多樣的靈活性。

崑劇集合了歌 唱、舞蹈、武術、文學等多種傳統藝術於一身,有著豐富的內涵,其聲腔和表演藝術深刻影響了後來劇種,如京劇、粵劇等均受其啟迪,因此又被譽為「百戲之 母」。二零零一年聯合國教科文組織首次公佈了一批「口述非實體人文遺產傑作」,共十九個出色的項目,中國的崑曲也名列其中。

 
 回頁首
演員介紹

侯少奎
著名武生,國家一級演員,第二屆中國戲劇梅花獎得主。一九五七年在北方崑曲劇院學藝,繼承其父著名京崑表演藝術家侯永奎的侯派藝術。在代表劇目《林沖夜奔》、《單刀會》、《千里送京娘》中,他出色地飾演了林沖、關羽和趙匡胤等人物,以魁梧、豪邁、英武、嗓音高亢、吐字清晰、韻味純正等特點,在崑曲界乃至戲曲界堪稱佼佼者,受到國內外觀眾一致好評。現時為中國戲劇家協會會員。

楊鳳一
北方崑曲劇院院長、國家一級演員,國家級崑曲藝術傳承人,第十二屆中國戲劇梅花獎得主、北京市戲劇家協會副主席。一九八二年畢業於中國戲曲學院,一九八八年獲首屆北京市青年戲曲演員調演優秀表演獎、一九九五年主演《夕鶴》獲中國第四屆戲劇節優秀表演獎,同年獲首屆洪雪飛藝術基金獎、一九九六年崑劇《偶人記》獲新劇目調演優秀表演獎;一九九三、九四年兩度主演《圖蘭朵公主》出訪意大利,一九九六年應邀參加了意大利羅馬歌劇院的歌劇《圖蘭朵》演出,並多次代表劇院出訪歐美地區演出及講學。

王振義
中 國戲曲學院表演系崑曲教師。國家一級演員,第十六屆中國戲劇梅花獎得主,中國戲劇家協會會員。師從朱世藕、滿樂民、蔡瑤銑、馬玉森、汪世瑜、蔡正仁、岳美緹、石小梅、周志剛、葉少蘭。曾先後主演過《琵琶記》、《西廂記》、《關漢卿》等名劇。分別於二○○○年及二○○八年在中國崑劇藝術節以《琵琶記》及《西廂記》獲得優秀表演獎,二○一一年榮獲「白玉蘭主角獎」。曾多次出訪歐美地區演出及講座。

史紅梅
國家一級演員,主工閨門旦,第十七屆中國戲劇梅花獎得主。 畢業於中國京劇第三屆優秀青年演員研究生班,曾先後向沈世華、 傅雪漪、于玉衡等名家學藝。代表劇目有《遊園驚夢.尋夢》、《千里送京娘》、《霸王別姬》等。一九九八年在德國與歌德雷霆劇院合作演出《梅蘭芳與布萊希 特》。二○○二年在聯合國教科文組織和國家文化部共同主辦的中國崑曲中青年演員大賽中主演《昭君出塞》,獲得旦行組第一名,被授予「促進崑曲藝術獎」。

魏春榮
國家一級演員,第二十一屆中國戲劇梅花獎得主。曾跟韓派繼承人林萍、李倩影、喬燕和等學習了〈思凡〉、〈遊園驚夢〉等多出韓派代表劇碼,後向蔡瑤銑、洪雪飛、董瑤琴、胡景芳等著名崑曲表演藝術家學習崑曲傳統劇目。曾主演《玉簪記》、《竇娥冤》、《牡丹亭》、《西廂記》、《關漢卿》等劇目。二○○七年於全國崑曲優秀青年演員展演獲「十佳」演員獎及「十佳」 論文獎。二○一一年榮獲「白玉蘭主角獎」。

 
 回頁首
講座(普通話主講)

北崑的藝術特色
講者:侯少奎、楊鳳一、王振義、史紅梅、魏春榮

2011年7月7日 (星期四) 晚上7時正
商務印書館尖沙咀圖書中心
(尖沙咀彌敦道132號美麗華商場B1地庫 B1007-1010號舖)

免費入場,名額有限,請於6月7日起登入文化節目組網頁登記留座

 
 回頁首
後台之旅 (普通話主講)

北方崑曲劇院
2011年7月9日(星期六) 下午6時正
葵青劇院後台

歡迎12歲或以上對戲曲表演有興趣的學生,憑本節目門票免費參加,名額20人,額滿即止。請將姓名、學校名稱、聯絡電話及電郵資料,電郵至cp2@lcsd.gov.hk登記,標題註明「參加北方崑曲劇院後台之旅」。

位置圖
 
 回頁首
展覽

崑劇藝術展覽
2011年4月8至19日;6月1至12日
香港文化中心大堂展覽場地 

位置圖
 
 回頁首
票務及折扣優惠

門票將於4月8日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠
(全日制學生及綜援受惠人士優惠先到先得,額滿即止)
集體購票優惠—
每次購買正價門票4-9張:九折;10-19張:八五折;20張或以上:八折
「中國戲曲節2011」套票優惠-
每次購買3-4場不同場次的正價門票:九折;5-9場:八五折;10場或以上:八折
購買每張門票,只可享有上述其中一項購票優惠,請於購票時通知票務人員

 
 回頁首
查詢

節目查詢:2268 7325
票務查詢:2734 9009
信用卡電話訂票:2111 5999
網上訂票:www.urbtix.hk

如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目及表演者的權利
本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見

 
 回頁首