2011年7月2至3日 (星期六至日)
香港大會堂音樂廳
票價：$240, 180, 160, 100

晚上7時30分

唱詞、唸白均有中文及英文字幕

2011年7月2日 (星期六)
大型歷史劇《武則天篡唐》
武則天，本名媚娘，唐太宗的侍寢才人。高宗李治為太子時與武私通，許願將來立為后。十數年過去，易后諾言未見兌現，武即施計誣陷王皇后。王后、武妃俱懷孕。武先分娩，乘王來訪之機，扼殺女嬰以嫁禍。帝入圈套，廢王立武為天后。廢后在冷宮生子，武又密令親信往殺之，王留托孤血書自盡。未幾，武廢顯自立周朝，稱則天皇帝。

全劇以強大的陣容，齊全的行當展示高甲戲擅演宮廷戲的特色，演繹武則天改唐易周前夕的一段爭權奪利、劍拔弩張的宮廷故事。飾演中國歷代唯一女皇帝的吳晶晶，以獨特的表現力和感染力，塑造出霸氣十足的鮮活人物武則天，舉手投足無不透出一代女皇帝的風範。

主演：吳晶晶、莊偉文、李莉

2011年3月7日 (星期日)
折子戲
《群丑爭輝》
高甲戲的行當五花八門，風格迥異，演員運用特有的肢體動作，展示傀儡丑、布袋戲丑、公子丑、女丑等表演程式，內容豐富，表演詼諧，充分表現了高甲戲的行當特色。

主演：吳伯祥、李莉

《狸貓換太子之訴窯》
宋真宗時，奸妃劉氏為爭后位，以狸貓換下李辰妃之子，更稱李氏產下妖孽，致李被貶冷宮。後李妃被奸人所害，流落民間。十八年後，其子仁宗即位。適逢包拯出巡，李妃請來包拯，君臣破窯相會。李妃盡訴十八載冤情。

有別於其他劇種，此戲充分運用高甲戲老旦、花臉的傳統表演特點，情感真摯、動作細膩。

主演：吳晶晶、紀亞福

《相親》
熱情風趣的媒婆同公子前往揭陽相親。一路上觀賞風光，觸景生情，感慨人生。

此劇運用高甲戲「柯派」男扮女丑及公子丑的表演程式，動作誇張，表情變異，趣味橫生，體現了「高甲丑」別具一格的表演特色。

主演：陳炳聰、駱景忠

《昭君出塞》
王昭君獲選入宮，因拒賄，畫工毛延壽在形圖上添「崩夫痣」，致使她直趨塞北和親。王昭君戎裝駿馬，手抱琵琶，歷盡風霜。一路上悲悲切切，哀哀怨怨，傾訴無限思親戀國之情。

高甲戲的經典劇目。眾番兵手拿錢鼓、錢棍等舞蹈着恭迎王昭君，昭君橫抱琵琶哀怨地自彈自唱。劇中有南音名曲《出漢關．山險峻》。

主演：李莉

《小七送書》
高甲戲《陳三五娘》片段。以提線木偶丑的表演程式，把小七為主人送信，途中登山涉水，不辭勞累的情境，刻畫得惟妙惟肖。

廈門市金蓮陞高甲劇團老師傅、閩南四大名丑陳宗熟創造「傀儡丑」，其動作靈動，形象逼真，詼諧有趣。「傀儡丑」第三代傳人陳炳聰繼承了「傀儡丑」的表演程式，並再創新，使人物更加豐滿。

主演：陳炳聰

《桃花搭渡》
乖巧可愛的婢女桃花心急為小姐送信，搭渡過江時，遇上樂於助人的渡伯。兩人一唱一和，妙趣橫生。

高甲戲的經典劇目，在閩南地區流行很廣，家喻戶曉。以輕快、悠揚的民間小調，配合高甲戲小花旦的「科步」，生動活潑，一曲《正月點燈紅》更體現了閩南風情。此戲為閩南四大名丑陳宗熟的拿手好戲。

主演：紀亞福、林麗雅

《訪鼠》
婁阿鼠偷了十五貫錢，殺了尤葫蘆，逃到東嶽廟。知府況鍾扮作測字先生，用計將婁阿鼠騙往衙門伏案自首。

此戲運用高甲戲「破衫丑」的表演程式，肢體語言豐富，表情誇張變形。演員利用凳子為道具上下跳躍，把人物做賊心虛的形態，生動地呈現觀眾眼前。

主演：陳炳聰、吳伯祥

《班頭爺》
高甲戲《陳三五娘》片段。益春陪同五娘到牢房探望陳三，班頭爺乘機索取財物。班頭爺運用掌中木偶丑的表演手法，充分顯露狡詐、貪婪的形象。

高甲戲「布袋丑」是廈門市金蓮升高甲劇團老師傅、閩南四大名丑林賜福所創造。林模仿布袋戲的肢體逼真，表情豐富。目前已有五代傳人，獲獎無數。

主演：紀亞福、鄭萍

《櫃中緣》
民族英雄岳飛遭賣國奸臣陷害，其子岳雷也遭官兵追殺，幸機智善良的少女玉蓮將他藏入自家櫃中，逃過追查。

情節離奇，跌宕起伏，扣人心弦。高甲憨丑的表演詼諧可愛。

主演：林麗雅、陳玉紅

《三千兩金》
書生鄭元和進京赴考，得識名妓李亞仙，兩人一見傾心。老鴇伺機將鄭元和的三千兩銀盤纏騙光後趕出。鄭元和流落街頭與乞丐為伍，悲憤交加，將自己的遭遇編成歌曲，與一群乞丐徒弟，冒着風雪沿街乞討，訴吟着自己的落魄。

吳晶晶量身打造的小戲，以小生的形象，展示瀟灑的身姿，細膩的情感，讓觀眾回味無窮。此外，此戲運用高甲戲的傀儡丑、破衫丑、女丑等，更具閩南特色。

主演：吳晶晶

高甲戲孕育於明末清初，早期只是一種化妝遊行演出，在民間樂曲的伴奏下作即興表演。後來發展成專業戲班，初期主要演宋江故事，故被稱為「宋江戲」。清中葉，漸次發展成為有文有武的「合興戲」，突破了專演宋江戲的局限。清末，吸收了徽劇、江西戈陽腔和京劇等藝術表演形式，形成具有獨特風格的閩南地方戲曲，始稱高甲戲。相傳高甲戲因搭「高」台，穿盔「甲」演戲而得名。

高甲戲為閩南地方戲曲劇種，流行於福建省閩南方言地區和台灣、金門及東南亞各國華僑、華人聚居地。語白採用泉腔，音樂曲牌屬南音系統，以南曲為主，兼收木偶調和民間小調，唱腔或粗獷剛健、或輕快活潑。

高甲戲以丑角的表演最為著名，所創立的傀儡丑（木偶丑）表演藝術獨特，是其他劇種所沒有的。其風格來自根植閩南文化的熱情詼諧，及模仿木偶表演誇張變形的獨特美感，演來活潑風趣，舞蹈性強。二十世紀五十年代以後，湧現了柯賢溪、陳宗熟、林賜福、許仰川等閩南名丑。「提線木偶丑」（傀儡丑）和「掌中木偶丑」（布袋丑）由廈門市金蓮陞高甲劇團的老藝人陳宗熟、林賜福所創立，形成體現木偶丑和布袋丑的特色行當。

前身是「天福興」高甲戲班。一九三一年，金門和同安蓮河的藝人重組。五三年，命名為「廈門市金蓮陞高甲劇團」，現活躍於閩南晉江一帶。劇團是中國內 地首個赴金門演出的團體，觀眾人數達八萬人次，獲中央文化部表揚和國務院對台辦嘉獎。而遠赴菲律賓和香港的演出亦轟動一時。曾應邀參加慶祝澳門回歸祖國八 周年暨澳門廈門聯誼會成立的演出。

劇團人才輩出，如國家一級演員及梅花獎得主吳晶晶、國家級「非物質文化遺產」傳承人紀亞福和陳炳聰等，在眾多戲劇匯演比賽中獲獎達百餘人次。劇團保 留了不少傳統劇目，如《吳漢殺妻》、《櫃中緣》、《孟麗君》等，而創作的《金刀會》、《上官婉兒》、《阿搭嫂》獲多屆戲劇匯演優秀劇目獎等。九九年《金 刀會》晉京慶祝中華人民共和國建國五十周年優秀劇目獻禮演出；零三年新編大型歷史劇《上官婉兒》榮獲第八屆中國戲劇節曹禺戲劇獎劇目獎及九個單項獎。

吳晶晶
國家一級演員，劇團團長，省級「非物質文化遺產」高甲戲傳承人，中國戲劇梅花獎得主。曾主演了《陳三五娘》、《審陳三》、《武則天篡唐》、《金刀會》、《上官婉兒》等劇目。曾被評為廈門市「十佳青年公僕」、「全省中青年德藝雙馨戲劇工作者」。曾榮獲福建省戲劇匯演優秀演員獎、中國戲劇節優秀演員獎。

紀亞福
國家一級演員，國家級「非物質文化遺產」高甲戲傳承人。從事高甲戲表演四十餘年，文武兼能，擅演高甲丑，在《金刀會》、《審陳三》、《夕照祈山》等劇目擔任主要角色。曾榮獲福建省優秀中青年演員比賽銀牌、「映山紅」戲劇節演員二等獎、中國戲劇節演員獎；又憑《上官婉兒》、《阿搭嫂》榮獲福建省戲劇匯演演員獎和優秀演員獎。

陳炳聰
國家一級演員，劇團副團長，國家級「非物質文化遺產」高甲戲傳承人。少年學藝，功底扎實，擅演高甲丑。扮演的《小七送書》把「傀儡丑」的表演程式完整地繼承，並有所創新。二○○○年獲送到上海戲劇學院進修導演。曾獲福建省「水仙花」比賽優秀導演獎；又憑《上官婉兒》、《阿搭嫂》榮獲福建省戲劇匯演優秀導演獎、中國戲劇節優秀導演獎。

林麗雅
國家二級演員，省級「非物質文化遺產」高甲戲傳承人。一九七八年開始學藝，專工婢女、小旦。其扮相俏，身段佳，做工細。在《審陳三》、《益春告御狀》中扮演 伶俐可人的婢女益春；《春草闖堂》中扮演聰明機敏、不畏權勢的小春草，逗人喜愛。曾獲福建省戲劇匯演演員獎、「映山紅」戲劇節匯演演員一等獎。

李莉
國家二級演員，劇團當家花旦。畢業於廈門市戲曲舞蹈學校，擅長閨門旦、小花旦。她扮相俊美，嗓音甜潤，主演《上官婉兒》、《金刀會》、《昭君出塞》、《武松殺嫂》、《鳳冠夢》等劇目。曾榮獲中國戲劇節優秀演員獎、福建省中青年演員比賽金獎、廈門市「金鷺」優秀演員獎、福建省戲劇匯演優秀演員獎。

廈門市金蓮陞高甲劇團
高甲戲演出《三星賀喜》、《審陳三》、《小七送書》、《公子游》、《過江》、《子良討親》、《群丑爭輝》
主演：吳伯祥、李莉

2011年7月3日 (星期日) 下午2時30分至3時30分
香港文化中心大堂

免費入場

閩南奇葩高甲戲
講者：吳晶晶、陳炳聰

2011年7月1日 (星期五) 下午2時30分
香港文化中心行政大樓4樓1號會議室

免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止

祁劇及高甲戲藝術展覽
2011年4月21日至5月10日    香港大會堂大堂
2011年6月3日至7月3日      高山劇場大堂

免費參觀

門票將於4月8日起在各城市電腦售票處、網上及信用卡電話訂票熱線發售
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠
(全日制學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止)
集體購票優惠—
每次購買正價門票4-9張：九折；10-19張：八五折；20張或以上：八折
「中國戲曲節2011」套票優惠－
每次購買3-4場不同場次的正價門票：九折；5-9場：八五折；10場或以上：八折
購買每張門票，只可享有上述其中一項購票優惠，請於購票時通知票務人員

節目查詢：2268 7325
票務查詢：2734 9009
信用卡電話訂票：2111 5999
網上訂票：www.urbtix.hk

如遇特殊情況，主辦機構保留更換節目及表演者的權利
本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見