多少人替马田史高西斯不值，六度提名奥斯卡落空，直至零七年《无间道风云》改写。大师重拍港片终获殊荣，我们与有荣焉。《风云》把双卧底故事带到波士顿的爱尔兰社区，渗入种族矛盾，少了都市酷味，多了街头实感。原版名场面如戏院跟纵、诀别恩师、天台对峙，美版以不同风味重现。狄卡比奥三度跟史导合作，这次演躁动火猛、左右为难的卧底，身世惹人同情。本片阵容一时无两，除了狄卡比奥，还有积尼高逊、马田辛、麦迪文、麦克华宝及艾力宝云；剪接是史导御用的Schoonmaker，摄影是德国名家Ballhaus，影像凌厉爽快。获奥斯卡最佳电影、导演、剪接及改编剧本四奖。

© 寰亚电影发行有限公司