康樂及文化事務署 - 水上活動中心
香港品牌形象 - 亞洲國際都會
GovHK 香港政府一站通簡體版English 搜尋 網頁指南 聯絡我們
水上活動中心
水上活動中心
中心活動
預訂艇隻及服務
安全指南
水上活動資訊天地
中心表格及須知
中心通告
常見問題
網頁連結
中心相片
聯絡我們
康樂事務
返回康文署
無障礙網頁守則
水上活動中心
活動
*
*

日營及露營活動 > 營友須知

入營及離營時間

 

· 日營---------

入營:上午九時三十分

 

離營:下午四時四十五分

 

· 露營---------

入營:下午二時三十分

 

離營:翌日下午十二時三十分


交通

  • 於編定時間在西貢鄧肇堅運動場公眾停車場集合乘坐中心專車往創興水上活動中心。離營時營友乘坐中心專車往西貢鄧肇堅運動場。
  • 由西貢乘94號巴士至北潭涌(假日可由鑽石山港鐵站乘坐96R號巴士),下車後可選擇轉乘的士或步行,步行約7公里,需時約1小時15分到達中心。
  • 自行安排街渡往返西貢與中心,但須預先通知本中心當日預計到達時間,以便進出碼頭。
  • 乘搭的士往返中心。
  • 中心位於西貢郊野公園禁區之內,未經漁農處及水務署批准,任何車輛不能通過北潭涌閘口駛進中心(的士除外)。

膳食

  • 本中心不設小食店及飯堂,惟營友可預先透過中心預定麥理浩夫人度假村飯堂供應的飯盒或燒烤包,手續和價錢請向本中心查詢。
  • 營友可自備食物,在本中心的廚房(只可使用無火煮食)烹調美食。廚房備有雪櫃、煮食用具、碗筷、電磁爐、微波爐及焗爐等,可供營友使用,惟請勿讓年幼參加者自行使用各式爐具,以策安全。
  • 營友可自備燒烤食物,在中心指定的燒烤區域內燒烤。
  • 中心設有飲水機及自助汽水售賣機,請自備輔幣或八達通。

露營用具

  • 中心免費供應營幕(約3-4人一個營幕)、地蓆及睡袋予露營營友借用,請自備照明用具。

康樂活動

  • 中心備有籃球、排球、羽毛球、足球、風箏、毽子、飛碟、康樂棋及棋類遊戲,可供營友免費借用。
  • 營友如欲參加射箭活動(當日營友總數最少30人或以上)或野外定向活動(活動人數不限),請將活動要求及時間列明在預訂表格上。日營人士的射箭活動會安排在當天下午進行,而露營人士的射箭活動則安排在翌日上午進行。射箭活動的參加者年齡須為8歲或以上,須穿著合適運動鞋,拖鞋及涼鞋皆不宜。
  • 營火場可供營友自行安排營火會,但須預先與中心職員聯絡預留場地及自行執拾柴枝。

水上活動

  • 參加水上活動時必須簽署水上活動聲明書,18歲以下參加者須徵求家長或監護人同意,填妥家長聲明書,在活動之前或當日交回中心。否則不能參加水上活動。
  • 所有水上活動參加者,必須身體健康,能穿著衣服游泳最少50公尺,以應付水上活動的需要。
  • 參加者如有興趣參加康樂獨木舟活動,但未持有有關證書,請先聯絡中心,中心會安排教練指導租用最少4隻康樂獨木舟及連續3小時的參加者。參加者年齡須8歲或以上。
  • 營友如須租用獨木舟、康樂獨木舟、風帆及滑浪風帆,必須持有*合格證書,並在進行活動前辦理繳費手續及將證書交予本中心職員核對。未滿14歲而欲租用中心艇隻的少年,須由家長/監護人或經其家長/監護人授權者租用中心艇隻陪同進行水上活動,家長或監護人必須為申請人。
    * (獨木舟-----須二人或以上同時租用及持有三星證書或同等資歷)
    * (康樂獨木舟-----須持有三星證書或同等資歷)
    * (風帆-----須持有香港帆船運動總會基本技術證書或同等資歷)
    * (滑浪風帆-----須持有香港滑浪風帆會初級滑浪風帆證書或同等資歷)
    (舢舨、彩艇----參加者年齡須為8歲或以上,未滿14歲的參加者須由家長/監護人或經其家長/監護人授權者陪同進行活動)

  • 參加水上活動時,須穿上T恤,救生衣/助浮衣及包Z包趾膠鞋(拖鞋及涼鞋皆不可進行任何水上活動)。
  • 如遇惡劣天氣或雷暴,中心有權終止一切水上活動。
  • 參加水上活動時必須簽署水上活動聲明書,十八歲以下參加者須徵求家長或監護人同意,填妥家長聲明書,在活動當日交回中心,否則不能參加水上活動。
  • 預訂艇隻以繳費作實。未能符合上述各點者,將不獲准使用艇隻。
  • 為保障各營友安全,中心嚴禁營友在人工湖內游泳或嬉水。

惡劣天氣安排

  • 日營: 如天文台在上午七時已發出三號或以上熱帶氣旋警告信號,或黑色暴雨警告信號,當日日營將會取消。
  • 露營: 如天文台在上午七時已發出一號或以上熱帶氣旋警告信號,或紅色或以上暴雨警告信號,當日露營將會取消。
  • 如營期因以上天氣影響而取消,請保留收據及致電本中心安排補期或退款事宜。
  • 如日營營友在逗留中心期間,天文台發出三號或以上熱帶氣旋警告信號,或黑色暴雨警告信號,及露營營友在逗留中心期間,天文台發出一號或以上熱帶氣旋警告信號,或紅色或以上暴雨警告信號,中心會考慮當時安全情況,決定是否暫時繼續開放中心予營友使用;或安排營友儘快離營。
  • 如天文台發出雷暴警告,日營及露營活動仍會如常舉行,惟水上活動進行與否,則視乎中心當時實際情況而定。
  • 空氣污染水平甚高(即空氣污染指數:101 to 200)活動如期舉行。環境保護署呼籲患有心臟病或呼吸系統毛病的人士(如冠狀動脈心臟病和其他心血管疾病,哮喘及慢性呼吸道阻塞疾病包括慢性支氣管炎和肺氣腫)宜減少體力消耗及戶外活動。他們在進行體育活動前,宜徵詢醫生的意見,並在活動期間多作歇息。兒童和長者宜減少體力消耗及戶外活動。
  • 空氣污染水平嚴重(即空氣污染指數:201-500)活動如期舉行。環境保護署呼籲患有心臟病或呼吸系統毛病的人士(如冠狀動脈心臟病和其他心血管疾病,哮喘及慢性呼吸道阻塞疾病包括慢性支氣管炎和肺氣腫)、兒童和長者宜避免體力消耗及戶外活動。市民宜盡量減少體力消耗及戶外活動。在參加體育活動前,宜徵詢醫生意見,並在活動期間多作歇息。

其他事項

  • 營友如感身體不適,請勿勉強進行活動,並請立即通知中心職員協助。
  • 各組別營友必須有一位年滿18歲的參加者為團體負責人及於活動期間出席活動,以照顧營友安全。
  • 在中心範圍內嚴禁吸煙、游泳、垂釣、踏單車、賭博、酗酒、煲蠟及攜帶寵物或禽鳥。
  • 請勿在中心內奔跑及攀爬,以免發生危險。
  • 中心於晚上11時正關燈,所有活動將會暫停,露營營友須返回營地休息。
  • 營友如須提早離營或離開中心範圍,須通知中心職員及辦妥離營手續。
  • 營友須於離營前歸還所借用的物品予辦事處。借用物品如有損壞和遺失,須即時向中心職員報告,中心保留對損壞或遺失的索償權利。
  • 請小心保管個人財物,貴重物品跟身。中心設有小型貯物櫃(五元硬幣投入式)及大型貯物櫃供營友存放物品,建議營友同時使用自備掛鎖以確保安全。惟使用者須承擔貯存物件於貯物櫃內的風險,康樂及文化事務署不會為存放於貯物櫃內的任何物件負上責任。
  • 未有如期出席的營友,當自動棄權論,所繳費用,恕不退還。
*

* 回上頁 回頁首
* *
* 2005圖: 版權| 重要告示 | 私隱政策 修訂日期 : 2014年5月12日