Press 'Tab' to enter menu

新聞公報

2014 九月

「中國電影展2014」展現中國多元民族的豐富文化
************************************

  中華民族歷史悠久,眾多民族融合交流,孕育出豐富多元的文化,為中國電影提供寶貴的資源,更成就了很多風靡一時的經典民族影片。「中國電影展2014」便以「民族電影」為專題,精選十部描述多個民族的影片,展現新世紀各民族獨特有趣的故事。

  是次選映的多部作品屢獲殊榮,足證近年中國民族電影的豐富內容和雄厚實力,其中包括呈現西藏百年歷史的開幕電影《西藏天空》(2014);闡述廣西僳族青年人和上一代矛盾的《碧羅雪山》(2010);捕捉雲南普米族、納西族和彝族民俗風貌的《馬背上的法庭》(2006);講述哈尼族少女成長過程的《婼瑪的十七歲》(2002),及描寫內蒙古妻子強悍又善良的女性電影《圖雅的婚事》(2006)。其他獲選的影片還有描繪苗族傳統習俗的《滾拉拉的槍》(2008);攝於山水秀麗的鳳凰縣,並貫徹純正湘西風味的《紅棉襖》(2006);根據羌族小說家谷運龍同名小說改編,講述汶川大地震後羌族大遷徙的《遷徙》(2013);新疆維吾爾族的幽默喜劇《錢在路上跑》(2013),以及在西藏美麗風景襯托下,講述唐卡畫師的藝術生涯的《唐卡》(2012)。

  由康樂及文化事務署和華南電影工作者聯合會合辦的「中國電影展2014」,將於十月九日至十一月八日在香港大會堂劇院、香港電影資料館電影院、香港科學館演講廳,及香港太空館演講廳舉行。

  開幕電影《西藏天空》講述西藏貴族少爺和農奴,隨時代變遷而結下的恩怨情仇。影片榮獲第15屆中國電影華表獎優秀少數民族題材影片,並囊括第17屆上海國際電影節多個獎項。同樣以藏族為背景的《唐卡》,則透過一位唐卡畫師尋找傳人的故事,展現西藏人民對藝術的追求。

  《圖雅的婚事》用平實的手法,娓娓道盡蒙古草原感人至深的愛情故事,於國內及海外榮獲多個電影大獎,包括第57屆柏林國際電影節最佳影片金熊獎。《碧羅雪山》呈現僳族婚姻和戀愛觀的同時,對生命的價值、古老信仰與現代文明的對壘作出探究,並奪得第13屆上海國際電影節多個獎項。

  第63屆威尼斯影展得獎電影《馬背上的法庭》通過在雲南西南邊陲的流動法庭,反映法制與傳統、環境與發展等問題。影片亦被選為第16屆上海影評人獎十佳影片。《婼瑪的十七歲》講述雲南哈尼族少女面對外界新事物的誘惑,展開一段美麗的青春故事,影片亦榮獲多個電影獎項。

  聚焦中國唯一帶槍部落的《滾拉拉的槍》,入選第59屆柏林國際電影節新世代單元,以西南苗寨男孩尋父的過程,展示苗族的生死觀和奇特風俗。同樣取材自苗族的《紅棉襖》則以湘西老奶奶為小孫女買紅棉襖的故事,呈現濃濃親情。

  喜劇《錢在路上跑》突破民族電影一貫風格,濃郁的新疆風情中滿載維吾爾族人的善良和幽默。反映汶川地震後重建家園的《遷徙》,真實重現羌寨浴火重生的過程。

  《西藏天空》配以藏語、英語和普通話對白;《唐卡》為藏語對白;而《滾拉拉的槍》為苗語對白。除了《圖雅的婚事》及《馬背上的法庭》為普通話對白,其餘影片包含原族語及普通話對白。所有影片均設中、英文字幕。

  節目門票現於各城市售票網發售,票價五十五元,並設六十歲或以上高齡、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。信用卡電話購票:二一一一 五九九九。網上購票:www.urbtix.hk

  節目查詢︰二七三四 二九○○,節目詳情及票務優惠可參閱於各城市售票網售票處備取的節目小冊子或瀏覽網頁︰www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/filmprog/chinese/2014cfp/2014cfp_index.html



2014年9月17日(星期三)
香港時間15時18分

545DFE778C544D81864E58B62ED4D057_B.JPG

《西藏天空》(2014)劇照。

6007D7C5763349D48A64FD58AE53BDF3_B.JPG

《碧羅雪山》(2010)劇照。

E2811C62E65B4391B1A438F9B3440441_B.JPG

《馬背上的法庭》(2006)劇照。

605E3A5773464EAD9060202E58D72779_B.JPG

《婼瑪的十七歲》(2002)劇照。

34AEC65BB5B94B52A2E643E3614FE71B_B.JPG

《圖雅的婚事》(2006)劇照。

67FD16642D70447FBA84E65DA5EBEB20_B.JPG

《滾拉拉的槍》(2008)劇照。

5260F174D72448E6BB2317730032236B_B.JPG

《遷徙》(2013)劇照。

B0F58438801F41A5B454A3582A48D934_B.JPG

《錢在路上跑》(2013)劇照。

B82E50F4F40B471DADC72D5972E21A3D_B.JPG

《唐卡》(2012)劇照。

8C7D56E119E9406686632871B1763A59_B.JPG

《紅棉襖》(2006)劇照。