New Vision Arts Festival 18.10.2002 - 17.11.2002
About the FestivalWhat's NewPerformance
Exhibition and Free Admission ActivitiesProgramme Diary
Booking GuideMultimedia Fun Land
FeedbackContact UsSite Map
Text Only
View Video56KbpsBoardband

Director & Choreographer:
Mezzo Soprano:
Original Painting:
Set & Props Designer:
Assistant Set Designer:
Assistant Props Designer:
Costume & Make-up Designer:
Lighting Designer:
Gustav Mahler (Chamber Orchestra version by Schoenberg/Riehn)
Chiang Ching
Kerstin Nerbe
Ulrika Tenstam
Warren Mok
Lisa Yan Lu
Cheng Chou-yu
Chuang Che
Chiang Ching
Rocco Lee
Thomas Leung
Lin Jing-ru
Thomas Mirstam

Symosium on Gustay Mahier's Das Lied Von der Erde Av Room R6143, Chinese Clvillisation Centre, City University of Hong Kong Co-presented by the Cultural and Sports Committee of City University of Hong Kong, Chinese Civillisation Centre and Hong Kong Dance Company
Dance Poem The Song of the Earth Das Lied von der Erde

Das Lied von der Erde (The Song of the Earth) was written in 1907-09 by Gustav Mahler. Inspiration for this composition came after Mahler read Tang dynasty poems, which had been freely translated into German by Hans Bethge and anthologized under the title Die chinesische Flote (The Chinese Flute). Mahler chose poems by Li Po, Meng Haoran, and Wang Wei.

Premiered in 1911 at Munich to high acclaim, this work has also proved the source for dance works, the most noted of which is Kenneth MacMillan¡¦s 1968 choreography for the Stuttgart Ballet. The present production, however, is the first dance work of scale created by a Chinese. A Western symphonic work based on Tang poetry and now interpreted through Chinese dance thus transports what went West from the East back to the East ¢w another chapter in Sino-Western cultural mingling; profoundly meaningful indeed.

All video footage broadcasted in this website is provided and
authorized to use by the respective artists and peforming groups.
All rights reserved.

16.11.2002 Post ¡V performance Meet-the-Artist

Programme Enquiries: 3103 1810
Hong Kong Dance Company is subvented by the Leisure and
Cultural Services Department

15-16 Nov
Fri-Sat 7:30pm
Hong Kong Cultural Centre Grand Theatre

$220 $180 $140 $90
17 Nov
Sun 3:00pm
Hong Kong Cultural Centre Grand Theatre

$200 $160 $120 $90
Seating Plan
Feedback Hong Kong Dance Company