±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p - ¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³qÁcÅé¯Â¤å¦r²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
­»´ä¤åª«±´ª¾À]
*

¥D­¶
¥jª«¿Ô¸ß©e­û·|
Ãö©ó§Ú­Ì
³Ì·s®ø®§
©õ¤é®ø®§
¦Ò¥j
¤åª««Ø¿v
ªk©w¥jÂÝ
¤åª«®|
±Ð¨|¤Î«Å¶Ç
­»´ä¤åª«±´ª¾À]
«Ì¤s¾H±Ú¤åª«À] º[¤åª«®|³X«È¤¤¤ß
¸JŽP®iÄý
ºô¤W®iÄý
¤åª«¤§¤Í
«C¤Ö¦~¤åª«¤§¤Í
±MÃD³ø§i/¥Zª«
³sµ²
±`¨£°ÝÃD
¤U¸ü°Ï
ªð¦^¤å¤Æ¨Æ°È
ªð¦^±d¤å¸p

  ´º½å¨½¤½²³¾É½à¹Î
  ¤åª««O¨|
  ¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v
  «O¨|¤¤Àô
  Às¬z¥Û¾ô



*

 
¡u¼ÒÀÀ¦Ò¥jµo±¸¡v¤u§@§{
(³ø¦Wªí®æ¾A¥Î©ó¾Ç®Õ)


¤°»ò¬O¦Ò¥j¤u§@¡H­»´ä¥X¤g¤åª«ªº¾ú¥v¦³¦h¤[¡H¬°¨Ï¦P¾Ç¤F¸Ñ¥Ð³¥¦Ò¥j¤u§@¡A¿ì¨Æ³B¯S§O³]­p¤F³o¤u§@§{¡A¦P¾Ç³z¹L°Ñ»P¼ÒÀÀ¦Ò¥jµo±¸¤Îø¹Ï°V½m¡A±q¦Ó¤F¸Ñ¦Ò¥jµo±¸¹Lµ{¡A¾Ç²ß¤À¿ë¤åª«ªººØÃþ¡A¤Î»{ÃѦҥj¾Ç®aªº¤u§@¡C¾É®v·|¥ý¥HÁ¿®y§Î¦¡Â²¤¶­»´ä¦Ò¥j¤u§@¤Î­«­n¦Ò¥jµo²{¡AµM«á¦P¾Ç±N¤À²Õ°Ñ»Pø¹Ï©Îµo±¸¤u§@¡C¬¡°Ê§¹µ²«e¡A±N·|¦³¸gÅç¤À¨ÉÀô¸`¡AÅý¦P¾Ç¶×³ø¦Ò¥jµo±¸ªº¦¬Ã¬¡C

¤u§@§{ªº¸Ô±¡¦p¤U¡G


¤é´Á¡G 2012¦~9¤ë¦Ü2013¦~8¤ë (½Ð°Ñ¾\³ø¦Wªí®æ)
®É¶¡¡G ¤W¤È10®É30¤À¦Ü¤¤¤È12®É¥¿
¦aÂI¡G ¤EÀs¦y¨F©C®ü¨¾¹D¤EÀs¤½¶é­»´ä¤åª«±´ª¾À]¬¡°Ê«Ç
¦WÃB¡G ¨C¸`20¤H
¹ï¶H¡G ¾A¦X¤p¥|¦Ü¤¤¤T¾Ç¥Í (¥çÅwªï°ª¤¤¥Í°Ñ¥[)
¾É®v¡G ¥»¦a¦Ò¥j¾Ç®a©Î¥jª«¥jÂÝ¿ì¨Æ³B§U²zÀ]ªø
»y¨¥¡G ¸f»y / ­^»y (½Ð°Ñ¾\³ø¦Wªí®æ)
¶O¥Î¡G ¥þ§K


°Ñ¥[¿ìªk¡G
½Ð¶ñ§´³ø¦Wªí®æ¡A¨Ã¶Ç¯u(2377 9792)©Î¶l±H¦Ü¤EÀs¦y¨F©C®ü¨¾¹D¤EÀs¤½¶é­»´ä¤åª«±´ª¾À]±Ð¨|¤Î«Å¶Ç²Õ¡C¨C¶¡¾Ç®Õ¥u¥i»¼¥æ¤@¥÷³ø¦Wªí¡A¤£±o­«Âгø¦W¡C


ºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G 2012¦~8¤ë20¤é (¬P´Á¤@) ¤U¤È5®É¥¿¡]2012¦~9¦Ü12¤ë¤u§@§{¡^
2012¦~11¤ë30¤é (¬P´Á¤­) ¤U¤È5®É¥¿¡]2013¦~1¦Ü8¤ë¤u§@§{¡^

¬d¸ß¡G ³¯¤p©j (¹q¸Ü¡G2208 4438) ©Î¡@(¹q¶l¡Gamo@lcsd.gov.hk)
¿ì¤½®É¶¡¡R¬P´Á¤@¦Ü¤­ (¤W¤È9®É30¤À¦Ü¤U¤È5®É30¤À)


³ø¦Wªí®æ (2012¦~9¤ë¦Ü2013¦~8¤ë)

´c¦H¤Ñ®ð¯S§O¦w±Æ

* *

¤u§@¯È (¤p¾Ç)
P.1 P.2 P.3 P.4
¤u§@¯È (¤¤¾Ç)
S.1 S.2 ¥X¤g¿òª«µn°Oªí





 
     
2004| ­«­n§i¥Ü| ¨pÁô¬Fµ¦ ­×­q¤é´Á : 2012¦~4¤ë26¤é
­»´ä¤åª«±´ª¾À] ®iÄý ±Ð¨|¬¡°Ê °Ñ¦Ò¹Ï®ÑÀ] ¶}©ñ®É¶¡ ¦ì¸m¹Ï