¤Ñ ¶H ¸` ¥Ø

¾Ç ®Õ ¸` ¥Ø

¥þ ¤Ñ °ì ¹q ¼v

¸` ¥Ø ®É ¶¡

¾Ç ®Õ °Ñ Æ[ ¬¡ °Ê

±À ¼s ¬¡ °Ê
- ±M ÃD ®i Äý
- ±M ÃD Á¿ ®y
- Á¿ ®y ¨t ¦C
- ¤Ñ ¤å ½Ò µ{
- ¤Ñ ¤å Æ[ ´ú
- ¤Ñ ¤å ¹q ¼v
- ¿Ë ¤l ¬¡ °Ê
- ¨à µ£ ½ì ¨ý ¤Ñ ¤å ¯Z
- °ê »Ú ³Õ ª« À] ¤é 2008
- ¤é ´¾ ³] ­p ¤ñ ÁÉ 2007
- ¥þ ´ä ¤p ¾Ç ¥Í ¤Ñ ¤å Äá ¼v ®i Äý
- ¹L ©¹ ªº ¤ñ ÁÉ


ºô ¤W ¤Ñ ¤å ¸` ¥Ø

³ø ¦W ªí ®æ


­« ­n §i ¥Ü






¨C ¤ë ¬P ªÅ ¨µ §
The Night Sky

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese)

§A ¬O §_ ¦] ¬° ¤£ ª¾ ±q ¦ó ¤J ¤â ©Î ¦] ¬° ¨ü ¤Ñ ®ð ¼v ÅT ¦Ó ¥¢ ¥h ¥õ Æ[ ¤Ñ ¶H ªº ¼Ö ½ì ¡A ¤S ©Î ªÌ ¦] ¬° ¥æ ³q ©Î ªv ¦w ªº °Ý ÃD ¦Ó ªý ê §A ©M ¬P ªÅ ªº ±µ IJ ¡H µM ¦Ó ¡A ¥H ¤W ºØ ºØ °Ý ÃD ¤w Àò ¸Ñ ¨M ¡A ¦] ¬° §A ¥i ¦w §¤ ¦b ¦³ ªÅ ®ð ½Õ ¸` ªº «Ç ¤º ¡A §K ¨ü °A ÂÎ ªº ´þ ÂZ ¡A ±M ¤ß ¿ë »{ ©M ªY ½à ¥Ñ ¤Ó ªÅ À] ¬P ¶H »ö ©Ò »s ³y ªº ¬P ªÅ ¡A ¥H ¤Î ¥Ø ¸@ ¤@ ¨Ç ­è ¹L ¥h ©Î §Y ±N µo ¥Í ªº ¤Ñ ¤å ²{ ¶H ¡C

¤é ´Á¡G2008 ¦~ 7 ¤ë 8 ¤é ( ¬P ´Á ¤G ¡^
Á¿ ªÌ¡G
Às ¹Å ½÷ ¥ý ¥Í ( §¤ ¤« ·| °Æ ·| ªø )

¤é ´Á¡G2008 ¦~ 8 ¤ë 5 ¤é ( ¬P ´Á ¤G ¡^
Á¿ ªÌ¡G
½² ÀA ·Ê ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI ©e ­û ) ¤Î ±ç ¶h ¶Ô ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI §U ²z ©e ­û )

¤é ´Á¡G2008 ¦~ 9 ¤ë 2 ¤é ( ¬P ´Á ¤G ¡^
Á¿ ªÌ¡G
´^ ®Ý ©É ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| °Æ ·| ªø )

¡@

®É ¶¡¡G¤U ¤È 6 ®É 30 ¤À ¦Ü 7 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ¦ó ÂE êP ¤Ñ ¶H ÆU

»y ¨¥¡G¸f »y

¡@

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C 
¨C Á¿ ·| ¹w ¯d ¤£ ¦h ©ó ¥b ¼Æ ®y ¦ì ¨Ñ ¤Ñ ¤å ¹Î Åé ¥Ó ½Ð ¡C
¬d ¸ß ½Ð ¹q 2734 2711¡]¬P ´Á ¤@ ¦Ü ¤­ ¤W ¤È ¤E ®É ¦Ü ¤U ¤È ¤@ ®É ¡A ¤U ¤È ¤G ®É ¦Ü ¤­ ®É¡^¡C

¡@





´M §ä ¨t ¥~ ¦æ ¬P
In Search of Extrasolar Planets

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese)

¨t ¥~ ¦æ ¬P Åé ¿n ²Ó ¤p ¦Ó ¤S ·¥ ¨ä ·t ²H ¡A ²× ¦~ ³Q ªþ ªñ «í ¬P ªº ¥ú ¨~ ±» »\ ¡A ­n ¦b ©] ªÅ ¤¤ ª½ ±µ Æ[ ´ú ¥¦ ­Ì ´X ¥G ¤£ ¥i ¯à ¡C ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ­n ¨ì 1992 ¦~ ¤~ ¯à ¥¿ ¦¡ ½T »{ ²Ä ¤@ Áû ¨t ¥~ ¦æ ¬P ¡A ¦Ó ¥¦ ­Ì ¯« ¯µ ªº ­± ¯½ ¥ç ³v º¥ ³Q ´¦ ¶} ¡F ¨s ³º ²{ ¥N ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ¦p ¦ó ±´ ´ú ³o ¨Ç ¡u ¬Ý ¤£ ¨£ ¡v ªº ¨t ¥~ ¦æ ¬P ©O ¡H §Ú ­Ì ¹ï ¨t ¥~ ¦æ ¬P ªº »{ ÃÑ ¤S ¦³ ¦h ¤Ö ¡H ¥» Á¿ ®y ±N ¬° §A ³v ¤@ Á¿ ¸Ñ ¡C

Á¿ ªÌ¡G

°ª ¤l µ¾ ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI ©e ­û )¡B Á§ «i µØ ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI §U ²z ©e ­û )

¤é ´Á¡G

2008 ¦~ 7 ¤ë 12 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G

­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU


§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@



¤ë ²y ¤W ªº ¦Û µM ¸ê ·½ »P ¤¤ °ê ªº ¹ß ®Z  ¤u µ{

( »P ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ¦X ¿ì )
( ´¶ ³q ¸Ü Á¿ ­z )

Á¿ ªÌ¡G

«Å ·Ø Àé ±Ð ±Â ( «n ¨Ê ¤j ¾Ç ¤Ñ ¤å ¨t ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )

¤é ´Á¡G

2008 ¦~ 7 ¤ë 19 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 3 ®É 45 ¤À ¦Ü 5 ®É 

¦a ÂI¡G

­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU


§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C



¤Ñ ¤å ¤Æ ¾Ç ¡G ¦t ©z ¤¤ ªº ¤À ¤l ¥@ ¬É
Astrochemistry: A Brief Introduction to the Molecular World in Our Universe

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ te be conducted in Cantonese)

¸g ¹L ¤C ¤Q ¦h ¦~ ªº ¦X §@ ¬ã ¨s ¡A ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a »P ¨ä ¥L ¾Ç ¬ì ªº ¬ì ¾Ç ®a ¤w ¥O ¤Ñ ¤å ¤Æ ¾Ç (Astrochemistry) ³v º¥ ¨« ¤W ¤Ñ ¤å »R ¥x ¡A ¦¨ ¬° ªñ ¦~ ¨ä ¤¤ ¤@ ­Ó ·¥ ¬¡ ÅD ªº ¬ã ¨s »â °ì ¡C ³z ¹L Æ[ ´ú ¬P »Ú ª« ½è (Interstellar Medium, ISM) ¦b ¤£ ¦P ªi ªø ªº ÀW ÃÐ ¡A §Ú ­Ì ¤w ¸g ¦b ¬P »Ú ªÅ ¶¡ µo ²{ ¤@ ¦Ê ¦h ºØ ¤Æ ¾Ç ¤À ¤l ¡C ¨s ³º ¥¦ ­Ì ¬O «ç ¼Ë §Î ¦¨ ªº ¡H ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ¦b ¬ã ¨s ¹L µ{ ¤¤ ¤S ¹J ¨ì ¤° »ò §x Ãø ¡H ¥» Á¿ ®y °£ ±´ °Q ³o ¨Ç °Ý ÃD ¥~ ¡A§ó ·| §ã ­n ¤¶ ²Ð ¤Ñ ¤å ¤Æ ¾Ç ¬É ªº ¨ä ¤¤ ¤@ ¤j ºÃ ¹Î ¡V ¥Ì ®ò »Ä (Glycine ¡A µ² ºc ³Ì ² ³æ ªº ®ò °ò »Ä ) µo ²{ ªº ½× ª§ ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

³Á ¼z Áo ¥ý ¥Í ( ¬P ªÅ ¤å ¤Æ À] À] ªø )

¤é ´Á¡G 2008 ¦~ 8 ¤ë 30 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@



¤Ñ ¤å ¡u ¨Î ¡v ¦a
Good Sites for Astronomical Observation

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese)

­n ¶i ¦æ °ª ºë ½T «× ªº ¦a ­± ¤Ñ ¤å Æ[ ´ú ¡A ¿ï §} ¥² ¶· ¤Q ¤À ÄY ÂÔ ¡C ¤@ ­Ó ²z ·Q ªº ¤Ñ ¤å Æ[ ´ú ¦a ÂI ¡A ¤£ ½× ¦b ©] ªÅ «G «× ¡B ¶³ ¶q ¡B ¤j ®ð í ©w µ{ «× ¡B ·Å «× ¡B Àã «× ¡A ­· ³t ¥H ­P ¹q ·½ ¨Ñ À³ µ¥ ¤è ­± ³£ ¦³ ­n ¨D ¡C Áö µM ²{ ¤µ ¦b ­» ´ä ¤w «Ü Ãø §ä ¨ì ¡u ¤Ñ ¤å ¡y ¨Î ¡z ¦a ¡v ¡A ¦ý ¦b ¥@ ¬É ªº ¤£ ¦P ¨¤ ¸¨ ¡A ¤j «¬ ±æ »· Ãè ¥¿ ©ó ªÅ ®ð µ} Á¡ ªº °ª ¤s ¡B °® Àê ªº ¨F ºz ¡B ¬Æ ¦Ü ¦B «Ê ªº «n ·¥ ¬w ¤W ¹B §@ ¡A ±´ ¯Á ¯E Ãv ªº ¦t ©z ¡C

³o Á¿ ®y °£ ¬° ¤j ®a ¤¶ ²Ð ¤Ñ ¤å ¡u ¨Î ¡v ¦a ªº ¿ï §} ­n ¨D ¥~ ¡A §ó ³y ³X ¥@ ¬É ¦U ¦a ªº ¥D ­n ¤Ñ ¤å ¥x ¡A Åý ¤j ®a »{ ÃÑ ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ¦p ¦ó §Q ¥Î ¥ý ¶i ªº §Þ ³N ¡A ±N »ö ¾¹ ªº ®Ä ¯à µo ´§ ¨ì ·¥ ­P ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

Ĭ ¬W ºa ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] §U ²z À] ªø )

¤é ´Á¡G 2008 ¦~ 9 ¤ë 13 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@



2008 ¦~ 8 ¤ë 1 ¤é ¤é ¥þ ­¹ Æ[ ´ú ·J ³ø
A Report on 1 August 2008 Total Solar Eclipse

( »P ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¤Î §¤ ¤« ·| ¦X ¿ì )
( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

¤µ ¦~ ¤K ¤ë ¤@ ¤é ¡A ¦b ¥[ ®³ ¤j ¡B ®æ ³® Äõ ¥_ ³¡ ¡B ¦è §B §Q ¨È ¡B »X ¥j ¤Î ¤¤ °ê ³¡ ¤À ¦a °Ï §¡ ¥i ¬Ý ¨ì ¤é ¥þ ­¹ ¡C Áö µM ¦b ­» ´ä ¥u ¥i ¬Ý ¨ì ¤é °¾ ­¹ ¡A ¦ý ¤j ®a ¤£ ¥Î ¥¢ ±æ ¡A ¥» Á¿ ®y ±N ¥Ñ ¤@ ²³ »· ­u ¤W ­z ¦a ¤è Æ[ ´ú ¤é ¥þ ­¹ ªº ¤Ñ ¤å ·R ¦n ªÌ ¡A ¸ò ¤j ®a ¤À ¨É ¥L ­Ì ªº Æ[ ´ú ¦¨ ªG ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¤Î §¤ ¤« ·| ¸ê ²` ·| ­û

¤é ´Á¡G 2008 ¦~ 9 ¤ë 20 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@



¹q ¼v ¤¤ ªº ¤Ñ ¤å
Astronomy in Movies

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

´£ ¤Î ¤Ñ ¤å ¡A ¦³ ¨Ç ¥« ¥Á Á` »{ ¬° ¬O ¤@ ¨Ç ¬J Á} ²` ¤S »» »· ªº ¨Æ ±¡ ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¤Ñ ¤å µL ³B ¤£ ¦b ¡A ¬Æ ¦Ü ²` ¤J ¦U ¤j ¹q ¼v °| ¤¤ ¡C ¦Û ¤Q ¤E ¥@ ¬ö ¥½ ¹q ¼v µo ©ú ¥H ¨Ó ¡A µL ¼Æ ¥R º¡ ·Q ¹³ ¤O ªº ¾É ºt ©M ½s ¼@ »s §@ ¥X ¤@ ÄÕ ÄÕ ¦© ¤H ¤ß ©¶ ªº ¬ì ¤Û ¹q ¼v ¡A ¦p ¡u 2001 ¤Ó ªÅ º© ¹C ¡v ¡B ¡u ¶W ®É ªÅ ±µ IJ ¡v µ¥ ¡C ³o ¨Ç ¹q ¼v ·í ¤¤ ´£ ¤Î «Ü ¦h ¤Ñ ¤å ²z ½× ¤Î ª¾ ÃÑ ¡A ¦ý ¨ì ©³ ³o ¨Ç ²z ½× ¬O §_ ¥¿ ½T ¡H ¬P »Ú ®È ¦æ ¡B ®É ªÅ ¬ï ±ô ¤S ¬O §_ ¥i ¦æ ¡H ¦¹ Á¿ ®y ±N ·| ¬° §A ¤@ ¤@ Á¿ ¸Ñ ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

§E ®ü ®p ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI §U ²z ©e ­û ) ¤Î ±ç ¶h ¶Ô ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI §U ²z ©e ­û )

¤é ´Á¡G 2008 ¦~ 9 ¤ë 27 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@



¤Ñ ¤å ¤§ ®q ¡G ®L «Â ¦i
Island of Astronomy ¡V Hawaii

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese)

¹ï ¦æ ¬P ¾Ç ¦³ ¿³ ½ì ªº ªB ¤Í ¤] ³\ ³£ ª¾ ¹D ¡A ¦b ¤Ó ¶§ ¨t ¤K ¤j ¦æ ¬P ùØ ¡A ¦³ Ãö ¡y ³Ì ¤j ¡z ©M ¡y ³Ì ¤p ¡z ªº°O ¿ý ¬Æ ¤Ö ¦³ ¦a ²y ªº ¥÷ ¨à ¡A ¦ý «Ü ¦h ªB ¤Í «o ©¿ ²¤ ¤F ¥þ ¤Ó ¶§ ¨t ²Ä ¤G °ª ªº ¤õ ¤s ¡A ¥¿ ¬O ¦ì ©ó ®L «Â ¦i ¸s ®q ¡B «U ºÙ ¡y ¤j ®q (Big Island) ¡z ªº «_ ¯Ç ³Í ¨È ¤s (Mauna Kea) ¡C ³o ­Ó 4,200 ¦Ì °ª ¡B ´¸ ¤Ñ ²v °ª ¹F ¦Ê ¤À ¤§ ¤E ¤Q ¤­ ¡B Àã «× ªø ´Á °¾ §C ªº ¤s ®p ¡A ¬O ¥@ ¬É ¦U ¦a ¤Ñ ¤å ¥x ¥~ ¾n Æ[ ´ú ¯¸ ªº ¶° ¤¤ ¦a ¡B ·í ¤¤ ¤£ ¥F ¥@ ¤W ³» ¦y ªº ¤Ñ ¤å ±æ »· Ãè ¡C ³o ­Ó ¤p ®q ¦p ¦ó ¦¨ ¬° ¤Ñ ¤å ¤§ ®q ¤Î ¤@ ²³ ¡y ¤Ñ ¤å µo ¿N ¤Í ¡z ªº ´Â ¸t ¤§ ¦a ¡H ³o ¨Ç ±æ »· Ãè ¤S ¦³ ¬Æ »ò ¯S §O ¤§ ³B ¡H Á¿ ªÌ ±N ¦b Á¿ ®y ¤¤ ¬° §A ¸Ñ µª ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

´^ ®Ý ©É ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| °Æ ·| ªø )

¤é ´Á¡G 2008 ¦~ 6 ¤ë 21 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@