¤Ñ ¶H ¸` ¥Ø

¾Ç ®Õ ¸` ¥Ø

¥þ ¤Ñ °ì ¹q ¼v

¸` ¥Ø ®É ¶¡

¤Ö ¦~ ¤Ó ªÅ ¤H Åé Åç Àç

2009 °ê »Ú ¤Ñ ¤å ¦~

¾Ç ®Õ °Ñ Æ[ ¬¡ °Ê

±À ¼s ¬¡ °Ê
- ±M ÃD ®i Äý
- ±M ÃD Á¿ ®y
- Á¿ ®y ¨t ¦C
- ¤Ñ ¤å ½Ò µ{
- ¤Ñ ¤å Æ[ ´ú
- ¤Ñ ¤å ¹q ¼v
- ¿Ë ¤l ¬¡ °Ê
- ¨à µ£ ½ì ¨ý ¤Ñ ¤å ¯Z
- ¦è °^ »» ±± ¤Ñ ¤å ¥x ¬¡ °Ê
- °ê »Ú ³Õ ª« À] ¤é 2009
- ¹L ©¹ ªº ¤ñ ÁÉ


ºô ¤W ¤Ñ ¤å ¸` ¥Ø

³ø ¦W ªí ®æ


­« ­n §i ¥Ü




2010 ¦~ ¤Ñ ¤å ²{ ¶H  ( 2010 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é )
¤Ñ ¤å ±æ »· Ãè ¤j ¸Ñ ­å ( 2010 ¦~ 2 ¤ë 27 ¤é )
¦t ©z ½× ²L »¡   (2010 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é )

¡@

¡@

2010 ¦~ ¤Ñ ¤å ²{ ¶H 
Astronomical Events of 2010

( »P ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¦X ¿ì )
( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese )

2010 ¦~ ¥ì ©l ¡A ¤S ¬O ·Ç ³Æ ¶ñ º¡ §A ªº ¡u ¤Ñ ¤å ¦æ ¨Æ ¾ä ¡v ªº ®É ­Ô ¡C ¤µ ¦~ ªº ¤Ñ ¶H µ´ ¤£ ¤ñ ¥h ¦~ »¹ ¦â ¡G ¥h ¦~ ÅF °Ê ¥þ «° ªº ¤é ¥þ ­¹ ¡A ¤µ ¦~ ±N ·| ¦b »» »· ªº «n ¤Ó ¥­ ¬v ¤W ¦A ¦¸ ¤W ºt ¡F ¬Û ¤Ï ¡A ¬s ¾F ªº ¶³ «n ±N ¥i ¬Ý ¨£ ¤é Àô ­¹ ¡F ¦~ ¤¤ ¦Ü ¦~ §À ¥ç ·| ¥X ²{ ¨â Áû ¦× ²´ ¥i ¨£ ªº ±k ¬P ¡F ¦æ ¬P ¤è ­± ¡A ¦~ ¤¤ ¥H «á ¥ç ¦³ ¼Æ ¦¸ ºë ±m ªº ¦æ ¬P ¦X ²{ ¶H ¡F¤@ ¦p ¥H ©¹ ¡AÃø ¥H ¹w ´ú ªº ¬y ¬P «B ¡A ¤µ ¦~ ¥ç ¥i ¯à ¦³ ¤£ «U ªº ªí ²{ ¡A ¨Ò ¦p ¤@ ¦V ªí ²{ í ©w ªº ­^ ¥P ®y ¬y ¬P «B ¡B Âù ¤l ®y ¬y ¬P «B µ¥ ¡F ³Ì «á ¡A ·í µM ¤Ö ¤£ ¤F ¨ä ¥L ¥O §A ¡u Åå ³ß ¡v ªº ¤Ñ ¶H ...... ¡C ·í Á¿ ªÌ ¬° §A ¤¶ ²Ð §¹ ¥» ¦~ ªº ¤Ñ ¶H «á ¡A §A ªº ¡u ¤Ñ ¤å ¦æ ¨Æ ¾ä ¡v ¥² ©w ³Q ¼g ±o º¡ º¡ ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¸ê ²` ·| ­û

¤é ´Á¡G 2010 ¦~ 1 ¤ë 3 ¤é ( ¬P ´Á ¤é )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@





¤Ñ ¤å ±æ »· Ãè ¤j ¸Ñ ­å
Anatomy of a Telescope

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ to be conducted in Cantonese)

°£ Æ[ ½à ¬y ¬P «B ©M ¬P ®y ¥~ ¡A ¤j ³¡ ¤À ¤Ñ¤å Æ[ ´ú ³£ »Ý ­n ¤Ñ ¤å ±æ »· Ãè ªº »² ¦õ ¡A ¦ý §Ú ­Ì À³ «ç ¼Ë «O ¾i ¤Ñ ¤å ±æ »· Ãè ©O ¡H §Y ¨Ï §â ±æ »· Ãè ©ñ ¦b ¨¾ ¼é ½c ¡A ¨Ï ¥Î ®É Á` ¦³ ¡u ¥´ Ãú ¤ô ¡v ªº ®É ­Ô ¡A °² ­Y Ãè ¤ù µo ¾` ¤F «ç »ò ¿ì ¡H «ç ¼Ë ¨ú ¥X Ãè ¤ù ¡B ©Ù Ãè ©M ­« ·s ¸Ë ´O ¡H ¸Ë ´O §¹ ¤S «ç ¼Ë ½Õ ¾ã ¥ú ¶b ¡A Åý ±æ »· Ãè ®É ¨è «O «ù ¦b ³Ì ¨Î ª¬ ºA ¡H ¦b ³o ¦¸ Á¿ ®y ¤¤ Á¿ ªÌ ·| ´N ¥H ¤W ºØ ºØ °Ý ÃD ¸ò ¤j ®a ¤@ ¤@ ¤À ¨É ­Ó ¤H ªº ¸g Åç ¡C


Á¿ ªÌ¡G

¼B ¨Î ¯à ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¥X ª© ³¡ ³¡ ªø )

¤é ´Á¡G

2010 ¦~ 2 ¤ë 27 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G

ºt Á¿ ÆU


§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@





¦t ©z ½× ²L »¡
Easy Cosmology

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ te be conducted in Cantonese)

¤W ¤U ¥| ¤è ¿× ¤§ ¡u ¦t ¡v ¡A ¥j ©¹ ¤µ ¨Ó ¿× ¤§ ¡u ©z ¡v ¡C

¦t ©z ¾Ç ¬O ¤@ ªù °ª «× ²z ½× ©Ê ªº ¾Ç °Ý ¡C §A ª¾ ¹D ¦t ©z ¾Ç ©M ¤Ñ ¤å ¾Ç ¦³ ¬Æ »ò ¤À §O ¶Ü ¡H ¥j ¤H ªº ¦t ©z ½× ¼Ò «¬ ¦p ¦ó ¼v ÅT ¤µ ¤Ñ ¦t ©z ¾Ç ®a ªº «ä ºû ¡H §Ú ­Ì ªº ¦t ©z ¨s ³º ¦p ¦ó ½Ï ¥Í ¡A ¤S ·| ¦p ¦ó ²× µ² ¡H ¬O ¦¸ Á¿ ®y ±N ²` ¤J ²L ¥X ¦a ¤¶ ²Ð ¦t ©z ¾Ç ªº ²z ½× ¤º ®e ¤Î ¾ú ¥v ­I ´º ¡A ±a »â ¤j ®a ¹C ¾ú ¦t ©z ªº ¡u ¦t ¡v ©M ¡u ©z ¡v ¡C

¡@

Á¿ ªÌ¡G

§E ®ü ûß ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI ©e ­û )
Á§ «i µØ ¥ý ¥Í ( ¬P ¶× ÂI §U ²z ©e ­û )

¤é ´Á¡G 2010 ¦~ 3 ¤ë 14 ¤é ( ¬P ´Á ¤é )
®É ¶¡¡G ¤U ¤È 3 ®É ¦Ü 4 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ºt Á¿ ÆU

§Y ³õ §K ¶O ¤J ®y ¡A ®y ¦ì ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡C

¡@