¤Ñ ¶H ¸` ¥Ø

¾Ç ®Õ ¸` ¥Ø

¥þ ¤Ñ °ì ¹q ¼v

¸` ¥Ø ®É ¶¡

¤Ö ¦~ ¤Ó ªÅ ¤H Åé Åç Àç

2009 °ê »Ú ¤Ñ ¤å ¦~

¾Ç ®Õ °Ñ Æ[ ¬¡ °Ê

±À ¼s ¬¡ °Ê
- ±M ÃD ®i Äý
- ±M ÃD Á¿ ®y
- Á¿ ®y ¨t ¦C
- ¤Ñ ¤å ½Ò µ{
- ¤Ñ ¤å Æ[ ´ú
- ¤Ñ ¤å ¹q ¼v
- ¿Ë ¤l ¬¡ °Ê
- ¦è °^ »» ±± ¤Ñ ¤å ¥x ¬¡ °Ê
- °ê »Ú ³Õ ª« À] ¤é 2009
- ¹L ©¹ ªº ¤ñ ÁÉ


ºô ¤W ¤Ñ ¤å ¸` ¥Ø

³ø ¦W ªí ®æ


­« ­n §i ¥Ü




¤Ñ ¤å ¬ã ¨s ¤Î µo ®i    ( 7 ¤ë 18 ¤é ¶} ©l )
µn ¤ë ¥| ¤Q ¦~    ( 7 ¤ë 2 ¤é ¶} ©l )
¬P ®y »P §Æ þ ¯« ¸Ü    ( 8 ¤ë 6 ¤é ¶} ©l )
¤Ñ ¤å ¾Ç ¤J ªù    ( 8 ¤ë 3 ¤é ¶} ©l )
¦a ¥~ ¥Í ©R    ( 9 ¤ë 14 ¤é ¶} ©l )
¤Ó ¶§ ªº ¬ì ¾Ç    ( 9 ¤ë 3 ¤é ¶} ©l )

  • ©Ò ¦³ Á¿ ®y ¨t ¦C §¡ §K ¶O °Ñ ¥[ ¡A ²Ä ¤@ Á¿ ¥H ¥ý ¨ì ¥ý ±o §Î ¦¡ §Y ³õ ¬£ µo ¤J ³õ ¨é ¤© ½ü ­Ô ¤H ¤h ¡C

  • ¬° ¤è «K ¦³ ¿³ ½ì ¤H ¤h ¯à °÷ °Ñ »P ¾ã ­Ó Á¿ ®y ¨t ¦C ¡A ¥» À] ·| ¹w ¬£ ¤U ¤@ Á¿ ªº ¤J ³õ ¨é ¤© ¶i ³õ ¤H ¤h ( ³Ì «á ¤@ Á¿ °£ ¥~ ) ¡C

  • «ù ¹w ¬£ ¤J ³õ ¨é ªÌ ¶· ©ó «ü ©w ®É ¶¡ «e ¶i ³õ ¤J ®y ¡A ¦¹ ¨é ¹O ®É §@ ¼o ¡A ®y ¦ì ±N ¥Ñ §Y ³õ ½ü ­Ô ¤H ¤h ¸É ¤W ¡C

¤Ñ ¤å ¬ã ¨s ¤Î µo ®i
The Research and Development in Astronomy

( »P ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ¦X ¿ì )
( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

²Ä ¤@ Á¿¡G

¦æ ¬P ¤Ñ ¤å
¤H Ãþ ±N ·| ¦b ¥i ¹w ¨£ ªº ±N ¨Ó ¦b ¤Ó ¶§ ¨t ¥H ¥~ §ä ¨ì Ãþ ¦ü ¦a ²y ªº ¦æ ¬P ¡A ¥ç ·| µn ³° ¨t ¤º ªº ¨ä ¥L ¦æ ¬P ¡C ¹ï ¦æ ¬P ¤Î ¨ä ½Ã ¬P ªº ¬ã ¨s ¡A ¥Ñ ©ó ªñ ¦~ ¦U °ê ¦b ¤Ó ªÅ ªº Äv ÁÉ ¡A ¥¿ ¤è ¿³ ¥¼ ¦ã ¡C §Ú ­Ì ±N ¹ï ³o ­Ó ½Ò ÃD ªº ³Ì ·s µo ®i §@ ² ©ú ªº ¤¶ ²Ð ¡C

Á¿ ªÌ ¡G ³¯ ¬³ ªL ±Ð ±Â ( ­» ´ä ¬ì §Þ ¤j ¾Ç ¼Æ ¾Ç ¨t ±Ð ±Â ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 18 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¤G Á¿¡J

²É ¤l ¦t ©z 
¦t ©z ¶¯ ©_ ¡A §Î §Î ¦â ¦â ªº ª« ½è ©M ¯à ¶q ¥R ¥¸ ¨ä ¶¡ ¡C ¹ï ¤j ¦h ¼Æ ²{ ¥N ª« ²z ¾Ç ®a ¨Ó »¡ ¡A ³o ¤@ ¤Á ³£ ¬O ¥Ñ ¦U ºØ ²´ ¬Ý ¤£ ¨£ ªº ²É ¤l «Ø ºc ¥X ¨Ó ªº ¡C ³o ¦¸ Á¿ ®y ±N ¦^ ÅU ¦U ºØ ²É ¤l ªº µo ²{ ¥v ¡A ¥H ¤Î ¥¦ ­Ì ¦b ¦t ©z ¤¤ §ê ºt ªº ¨¤ ¦â ¡F ¨Ã ·| ¤¶ ²Ð ¥¦ ­Ì ªº ¥Í ·À ©M ¤¬ °Ê ¡A ¦p ¦ó ¶Ê °Ê ¦t ©z ºt ¤Æ ¡A ¬Æ ¦Ü Åý ¥Í ©R ¥X ²{ ¡C µM ¦Ó ¡A ¦t ©z ¯« ¯µ ¨Ì  ¡A ·s ªº Á¼ ¹Î ±µ ¿æ ¥X ²{ ¡A ²É ¤l ·§ ©À ¤S ¯à §_ Ä~ Äò ¬° §Ú ­Ì ´£ ¨Ñ º¡ ·N ªº µª ®× ©O ¡H

Á¿ ªÌ ¡G ¾G ±Ò ©ú ³Õ ¤h ( ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ª« ²z ¨t ¾É ®v ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 25 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¤T Á¿¡J

¬Ã ¶Q ªº ¦a ²y ¡H
¦³ ¤H »{ ¬° ¦a ²y ¥u ¬O ¦b ¯E Ãv ¦t ©z ¤¤ ¤@ Áû ·¥ ¥­ ¤Z ªº ¦æ ¬P ¡A ¦] ¦¹ ¦b ¨ä ¥L ¦æ ¬P ¤W¡A ¦s ¦b Ãþ ¦ü ¦a ²y ¤W ªº ¥Í ª« À³ ¸Ó ¤£ ¨¬ ¬° ©_ ¡C ¬J µM ¦p ¦¹ ¡A ¬° ¬Æ »ò ¬ì ¾Ç ®a ¦Ü ¤µ ¤´ ¥¼ §ä ¨ì ¦a ¥~ ¥Í ª« ¦s ¦b ªº½T óu ÃÒ ¾Ú ¡H ¬Û ¤Ï ¡A ¡u ¦a ²y ®í ²§ °² »¡ ¡v ±j ½Õ §Ú ­Ì ¦a ²y ¥» ¨­ ¡A ¥H ¦Ü ¦b ¤Ó ¶§ ¨t ©Î »È ªe ¨t ¤¤ ªº ¨¤ ¦â ³£ ·¥ ¤£ ¥­ ¤Z ¡C ¦a ²y ¦b ²³ ¦h ¥² ¶· ªº ±ø ¥ó ©M ¯S ®í ªº ±¡ ªp ¤U ¡A ¤~ ¥i ¥H ¥¥ ¨| ¥X ½Æ Âø ªº ¥Í ©R Åé ¡C ¥» Á¿ ®y ±N ±q ¬ì ¾Ç ªº ¨¤ «× ¡A ±´ °Q §Ú ­Ì ¦a ²y ¦b ¯E Ãv ¦t ©z ¤¤ ©Ò ¾Ö ¦³ ªº ¯S ®í ¦a ¦ì ¡C

Á¿ ªÌ ¡G ´^ ª÷ º¡ ³Õ ¤h ( ­» ´ä ¤¤ ¤å ¤j ¾Ç ª« ²z ¨t ¾É ®v ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 8 ¤ë 1 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¥| Á¿¡J

¤Ñ ¤å ¾Ç ¤¤ ªº UFO ²{ ¶H
«Ü ¦h ¤H ³£ ª¾ ¹D UFO (Unidentified Flying Object) ¬O «ü ¤£ ©ú ­¸ ¦æ ª« Åé ¡A ¥i ¬O §A ¹ï ¥¦ ­Ì ¦³ ¦h ¤Ö »{ ÃÑ ©O ¡H §A ª¾ ¹D ¥¦ ­Ì ¦³ ­þ ´X ºØ Ãþ «¬ ¶Ü ¡H ³q ±` UFO ³Q »{ ¬° ¬O ¥~ ¬P ¤H ¨ì ³X ¦a ²y ªº ÃÒ ¾Ú ¡A ­» ´ä ¤] ¦³ ¤H Án ºÙ ¨£ ¹L UFO ¡A ¨s ³º ¥L ­Ì ¬Ý ¨ì ¬Æ »ò ©O ¡H §Ú ­Ì ·| ±q ¤Ñ ¤å ¾Ç ªº ¨¤ «× ¥h ±´ °Q UFO ªº ¦¨ ¦] ¡A ÁÙ ·| ¥Î ¹Ï ¤ù ¤Î ¨Ò ¤l ¨Ó ¤À ªR ¥~ ¬P ¤H ¬O §_ ´¿ ¥ú Á{ §Ú ­Ì ªº ¦a ²y ¡C

Á¿ ªÌ ¡G ³¯ ű ²¤ ¥ý ¥Í ( ¸ê ²` ¤Ñ ¤å ¤u §@ ªÌ ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 8 ¤ë 8 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¤­ Á¿¡J

¶Â ¬} ¡B ÂÎ ¬} ©M ®É ¶¡ ®È ¦æ 
¦b ¹q ¼v ©M ¬ì ¤Û ¤p »¡ ¤¤ ¡A ®É ¶¡ ®È ¦æ ³£ ¬O ¥O ¤H µÛ °g ªº ÃD §÷ ¡C ¦ý ¦b ²{ ¹ê ¥Í ¬¡ ¤¤ ¡A ¬ì ¾Ç ®a ¦³ ¬ã ¨s ®É ¥ú ¾÷ ¶Ü ¡H ®É ¶¡ ®È ¦æ ¤S ¬O §_ ¯u ªº ¥i ¦æ ¡H ®É ¶¡ ®È ¦æ ©M ¶Â ¬} ¡B ÂÎ ¬} ¤S ¦³ ¬Æ »ò Ãö «Y ¡H ¼s ¸q ¬Û ¹ï ½× ¹ï «Ø ³y ®É ¶¡ ¾÷ ¾¹ ¦³ ¨S ¦³ À° §U ¡H ¦b ¥» Á¿ ®y ¤¤ Á¿ ªÌ ·| ¹ï ¥H ¤W °Ý ÃD ³v ¤@ ±´ °Q ¡C

Á¿ ªÌ ¡G ¾¤ §Ó °¶ ³Õ ¤h ( ­» ´ä ¬ì §Þ ¤j ¾Ç ª« ²z ¨t °Æ ±Ð ±Â ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 8 ¤ë 15 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¤» Á¿¡J

¤Ñ ¦a ªì ¶} ªº ¦t ©z
ªñ ¦~ ±q ¤Ñ ¤å ½Ã ¬P ©M ¨T ²y ¦¬ ¶° ¨ì ªº ¼Æ ¾Ú ¡A ±a µ¹ §Ú ­Ì ¤£ ¤Ö Ãö ©ó ¦t ©z ­I ´º ¿ç ®g ªº ¸ê ®Æ ¡A ¨Ï §Ú ­Ì »{ ÃÑ ¨ì ¤£ ¤Ö ¦­ ´Á ¦t ©z ªº ±¡ ªp ¡C ¨º ®É ¤Ñ ¦a ªì ¶} ¡A ¦t ©z ³B ©ó ·¥ °ª ·Å ©M °ª ±K «× ªº ª¬ ºA ¡C ¤µ ¤é §Ú ­Ì ¼ô ±x ªº ª« ²z ©w «ß ©M ²{ ¶H ¡A ¦b ¨º ®É ¤@ ÂI ³£ ¤£ ¾A ¥Î ¡C ³o ¦¸ Á¿ ®y Åý §Ú ­Ì ¤@ °_ ¬Ý ¬Ý ª« ²z ¾Ç ¬É ¹ï ¦­ ´Á ¦t ©z ©Ò ´£ ¥X ªº ²z ½× ¡C

Á¿ ªÌ ¡G ¤ý °ê ÂU ±Ð ±Â ( ­» ´ä ¬ì §Þ ¤j ¾Ç ª« ²z ¨t ±Ð ±Â ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 8 ¤ë 22 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

²Ä ¤C Á¿¡J

¤¬ Áp ºô ¹ï ¤Ñ ¤å µo ®i »P ¬ã ¨s ªº §@ ¥Î 
ÀH µÛ ¤¬ Áp ºô ªº µo ®i ¡A ¦U ¦a ¤Ñ ¤å ·R ¦n ªÌ ¦b Æ[ ´ú ©M ¥æ ¬y ¾Ç ²ß ¤è ­± °_ ¤F «Ü ¤j ªº ÅÜ ¤Æ ¡C ³o ¦¸ Á¿ ®y ±N ±´ °Q ¤Ñ ¤å ·R ¦n ªÌ ¦p ¦ó §Q ¥Î ¤£ ¦P ªº µw ¥ó ¡B ³n ¥ó ¤Î ¨ä ¥¦ ¬Û Ãö ³] ³Æ ¡A ¥H ¤¬ °Ê ¤è ¦¡ ³z ¹L ¤¬ Áp ºô ¤Î ¬y °Ê ³q °T ·¾ ³q ¡A ¨Ã ·| ¤¶ ²Ð ¦p ¦ó ¨ó ½Õ ¦³ ¦@ ¦P ¿³ ½ì ªº ¤Ñ ¤å ¦P ¦n ¡A ¦b ¥» ¦a ¤Î ¸ó ¹Ò ¶i ¦æ ¤Ñ ¤å Æ[ ¬P ¡B »ö ¾¹ ¤ñ ¸Õ ©M §Þ ¥© ¾Ç ²ß µ¥ ¬¡ °Ê ¡C

Á¿ ªÌ ¡G §E ´f «T ¥ý ¥Í ( ¸ê ²` ¤Ñ ¤å ¤u §@ ªÌ ¡B ­» ´ä Æ[ ¤Ñ ·| ÅU °Ý )
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 8 ¤ë 29 ¤é ( ¬P ´Á ¤» )

®É ¶¡¡G ¤U ¤È 2 ®É ¦Ü 3 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ºt Á¿ ÆU

¡@


µn ¤ë ¥| ¤Q ¦~
The Apollo Landings, 40 Years After

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

1969 ¦~ 7 ¤ë 20 ¤é ¡A ¬O ¥@ ¬É ¯è ¤Ñ ¥v ¤W ¤@ ­Ó ·¥ ¤£ ´M ±` ªº ¤é ¤l ¡C ¬ü °ê ªº "¤Ó ¶§ ¯« 11 ¸¹" ±´ ´ú ²î µn ³° ¤ë ²y ¡A ¤Ó ªÅ ¤H ªC «ä ®Ô ¦b ¤ë ­± ¤W ªº ¤@ ¤p ¨B ¡A ¦¨ ¬° ¤H Ãþ ¾ú ¥v ¤W ªº ¤@ ¤j ¨B ¡C ¦ý ¨ä ¹ê ¤Ó ¶§ ¯« ­p ¹º ªº ¦¨ ¥\ ­I «á «o ¥I ¥X ¤F ¤£ ¤Ö ¥N »ù ¡A ¤Ó ¶§ ¯« 13 ¸¹ ªº ·N ¥~ §ó ¦¨ ¬° ¹q µø ¼@ ©M ¹q ¼v ªº ÃD §÷ ¡A ¦Ó ¾ã ­Ó ­p ¹º ¥ç ¦b ¤Ó ¶§ ¯« 17 ¸¹ ¥ô °È §¹ ¦¨ «á ¦± ²× ¤H ´² ¡C ³o ­Ó Á¿ ®y ¨t ¦C ±N ·| ¸ò ¤j ®a ­« ·Å ¤Ó ¶§ ¯« ­p ¹º ªº ­I ´º ¡B §x Ãø ¡B ¥ô °È ¦¨ ªG ©M ¦³ ½ì ªº ªá µ¶ ¡C

²Ä ¤@ Á¿¡G

¡u 70 ¦~ «e ­n ¤W ¤ë ²y ¡v¢w ¤Ó ¶§ ¯« µn ¤ë ¤§ «e «µ 
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 2 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤G Á¿¡J

¡u ¤H Ãþ ªº ¤@ ¤j ¨B ¡v ¢w ¤Ó ¶§ ¯« 11 ¸¹  
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 9 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤T Á¿¡J

¡u ¥ð ´µ ¹y ¡A §Ú ­Ì ¥X ¤F °Ý ÃD ¡v¢w ¤Ó ¶§ ¯« 13 ¸¹ 
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 16 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¥| Á¿¡J

¡u §Ú ­Ì ¨Ó ¹L ³o ùØ ¡v¢w ¤Ó ¶§ ¯« ¥ô °È ªº §¹ µ² 
¤é ´Á ¡G 2009 ¦~ 7 ¤ë 27 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

Á¿ ªÌ ¡G

±i ¿o ¬À ¤p ©j ( ¬P ¶× ÂI ·F ¨Æ )

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 7 ®É ¦Ü 8 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G

ºt Á¿ ÆU

¡@


¬P ®y »P §Æ þ ¯« ¸Ü
Constellations and Greek Mythology

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

¥j ¥N ¦è ¤è ¤H ¤h ¦­ ¤w ±N ¤Ñ ¤W ªº ²³ ¬P ¡A «ö ¨ä ±Æ ¦C ªº §Î ª¬ ©Î ¥H ¥¦ ­Ì ¦b ¬Y ­Ó ©u ¸` ¥X ²{ ®É ªº ®ð ­Ô ±¡ ªp ¡A °t ¤W ¤@ ¨Ç ¦³ ½ì ªº ¦W ¦r ¡C ³o ¨Ç ¦W ¦r ¤j ³¡ ¤À ¨ú §÷ ©ó §Æ þ ¯« ¸Ü ¬G ¨Æ ¤¤ ªº ¤H ª« ¡B °Ê ª« »P ¨Æ ÂÝ ¡C

¡u ¬P ®y »P §Æ þ ¯« ¸Ü ¡v ¦@ ¤À ¤­ Á¿ ¡A Á¿ ªÌ ·| ±a »â Å¥ ²³ ¶i ¤J §Æ þ ªº ¯« ¸Ü ¥@ ¬É ¡A ¦b ¤¶ ²Ð ¨C ©u ¬P ®y ­I «á ªº ¯« ¸Ü ¬G ¨Æ ªº ¦P ®É ¡A ÁÙ ·| ¤¶ ²Ð ¬P ®y ¤¤ ¦U Ãþ ¦³ ½ì ªº ¤Ñ Åé ¡C

²Ä ¤@ Á¿¡G

§Æ þ ¯« ¸Ü »P Æ[ ¬P ¤è ªk
¤é ´Á ¡G2009 ¦~ 7 ¤ë 30 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤G Á¿¡J

®L ©u ¬P ªÅ 
¤é ´Á ¡G2009 ¦~ 8 ¤ë 6 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤T Á¿¡J

¬î ©u ¬P ªÅ 
¤é ´Á ¡G2009 ¦~ 8 ¤ë 13 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¥| Á¿¡J

¥V ©u ¬P ªÅ 
¤é ´Á ¡G2009 ¦~ 8 ¤ë 20 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤­ Á¿¡J

¬K ©u ¬P ªÅ 
¤é ´Á ¡G2009 ¦~ 8 ¤ë 27 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

Á¿ ªÌ ¡G

¶À ­l ¿» ¥ý ¥Í ( §¤ ¤« ·| ¸ê ²` ·| ­û )

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 7 ®É ¦Ü 8 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G

ºt Á¿ ÆU

¡@

¡@


¤Ñ ¤å ¾Ç ¤J ªù
Introduction to Astronomy

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

¡u ¤Ñ ¤å ¾Ç ¤J ªù ¡v ¦@ ¤À ¤» Á¿ ¡A ¥H ¤¶ ²Ð °ò ¦ ¤Ñ ¤å ª¾ ÃÑ ¬° ¥D ¡C Á¿ ªÌ §Æ ±æ ³z ¹L ³o Á¿ ®y ¨t ¦C Åý ¤Ñ ¤å ªì ¾Ç ªÌ ¯à ´` §Ç º¥ ¶i ¦a »{ ÃÑ §Ú ­Ì ¦t ©z ªº ¥þ »ª ¡A ±q Æ[ ½à ¿ë »{ ¬P ªÅ ¶} ©l ¡A Ä~ ¦Ó Â÷ ¶} ¦a ²y ³y ³X ¾F ªñ ªº ¦æ ¬P ¡A ¦A ¶V ¹L ¬P »Ú ªÅ ¶¡ ¶i ¤J «í ¬P ¥@ ¬É ¡A ¶i ¦Ó ±´ ¯Á »È ªe ¨t ¤Î §ó »» »· ªº ¬P ¨t ¡C ³Ì «á ¡A Á¿ ªÌ ±N »P §Ú ­Ì ¤@ ¦P ¦^ ÅU ¦t ©z ªº ¾ú ¥v ©M ºt ¤Æ ¡A ¨Ã ±´ °Q ¦t ©z ¤¤ ¥Í ©R ªº °Ý ÃD ¡C

²Ä ¤@ Á¿¡G

¤Ñ ¤å Æ[ ´ú
¤é ´Á : 2009 ¦~ 8 ¤ë 3 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ ) 

²Ä ¤G Á¿¡J

¦æ ¬P ¥@ ¬É
¤é ´Á : 2009 ¦~ 8 ¤ë 10 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ ) 

²Ä ¤T Á¿¡J

¬P ¹Ð
¤é ´Á :
2009 ¦~ 8 ¤ë 17 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

²Ä ¥| Á¿¡J

§Ú ­Ì ªº »È ªe ¨t
¤é ´Á : 2009 ¦~ 8 ¤ë 24 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ ) 

²Ä ¤­ Á¿¡J

¬P ¨t ¤Î ¦t ©z ½×
¤é ´Á : 2009 ¦~ 8 ¤ë 31 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

²Ä ¤» Á¿¡J

¦t ©z ¤¤ ªº ¥Í ©R
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 7 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

Á¿ ªÌ ¡G

ºÂ ªK ±j ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| ¦æ ¬P ²Õ ²Õ ªø ) 

®É ¶¡¡G

¤U ¤È 7 ®É ¦Ü 8 ®É 30 ¤À

¦a ÂI¡G

ºt Á¿ ÆU

¡@

¡@


¦a ¥~ ¥Í ©R
Extraterrestrial Life

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

¦a ²y ¥H ¥~ ÁÙ ¦³ ¨ä ¥L ¥Í ©R ¶Ü ¡H ³o ­Ó °Ý ÃD Áö µM ÁÙ ¥¼ ¦³ ©ú ½T µª ®× ¡A ¦ý ÀH µÛ ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ¤£ Â_ µo ²{ ¤Ó ¶§ ¨t ¥H ¥~ ªº ¦æ ¬P ¨t ²Î ¡A ¤j ¤j ¼W ¥[ ¤F §ä ¨ì ¦a ¥~ ¥Í ©R ªº ¾÷ ·| ¡C ¦¹ Á¿ ®y ¨t ¦C ±N ·| ¥Ñ §Ú ­Ì ªº ¤Ó ¶§ ¨t ¥X µo ¡A ±´ ¯Á ¨t ¤º ¥i ¯à ¼ç ¦b ¥Í ©R ªº ¦U ºØ ¤Ñ Åé ¡A ¨Ã ¥B ­« ·s »{ ÃÑ ¦a ²y ¦U ºØ ·¥ ºÝ Àô ¹Ò ¤¤ ªº ¥Í ©R §Î ºA ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ¤Ñ ¤å ¾Ç ®a ¦U ºØ °» ´ú ¨t ¥~ ¦æ ¬P ªº ¤è ªk ¡A ¥H ¤Î ¬Û Ãö ªº ¤Ó ªÅ ¥ô °È ¡A ¥ç ·| ¦b Á¿ ®y ¤¤ ¸Ô ²Ó ÄÄ ­z ¡A Åý §Ú ­Ì ¯à ¥H¥þ ¤è ¦ì ¼f µø ¦a ²y ¥H ¥~ ¥Í ©R ¦s ¦b ªº ¥i ¯à ©Ê ¡C

²Ä ¤@ Á¿¡G

¦ó ¿× ¥Í ©R¡H
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 14 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ ) 

²Ä ¤G Á¿¡J

ªñ ¦b «¤ ¤Ø ¤Ó ¶§ ¨t 
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 21 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

²Ä ¤T Á¿¡J

¥L ¶m ªº ¦a ²y 
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 28 ¤é ( ¬P ´Á ¤@ )

Á¿ ªÌ ¡G

±ç «Â «í ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| °Æ ·| ªø ( ¸ê °T ¬ì §Þ ) )

®É ¶¡¡G ¤U ¤È 7 ®É ¦Ü 8 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ºt Á¿ ÆU

¡@


¤Ó ¶§ ªº ¬ì ¾Ç
Solar Science

( ¸f »y Á¿ ¸Ñ conducted in Cantonese)

¥j »y ¦³ ¤ª ¡G ¡u ¤é ¥X ¦Ó §@ ¡A ¤é ¤J ¦Ó ®§ ¡v ¡C °£ ¦¹ ¤§ ¥~ ¡A ¤Ó ¶§ ªº ÅÜ ¤Æ ¦ü ¥G »P §Ú ­Ì ³£ É] ¤H ªº ¤é ±` ¥Í ¬¡ ¨S ¦³ ¬Æ »ò Ãö «Y ¡C ¦ý •ò µÛ ¬ì ¾Ç ªº ¶i ¨B ¡A ªñ ¦~ ¤w ¦³ ÃÒ ¾Ú Åã ¥Ü ¦a ²y ªº ®ð ­Ô ¡B ³q °T ¡B ¬Æ ¦Ü ¤Ñ ¨a µ¥ ¬Ò »P ¤Ó ¶§ ªº ¬¡ °Ê ¦³ Ãö ¡C ¤H Ãþ ªº ©~ ¦í Àô ¹Ò ¥ç ·| ¦] ¤Ó ¶§ ªº ¬¡ °Ê ¼Ò ¦¡ §ï ÅÜ ¦Ó µo ¥Í ­P ©R ªº ÅÜ ¤Æ ¡A §@ ¬° ¦a ²y §ø ¤@ ¥÷ ¤l ªº §A ¡A §ó À³ ¦h ¤F ¸Ñ ³o ¦ì ¡u ¸U ª« ¤§ ¥À ¡v ¡C
¤@ ³s ¥| Á¿ ªº ¡u ¤Ó ¶§ ªº ¬ì ¾Ç ¡v ¡A Á¿ ªÌ ·| ²` ¤J ±´ °Q ³o ªù ¾Ç °Ý ¹ï §A ªº ­« ­n ©Ê ¡C

²Ä ¤@ Á¿¡G

»{ ÃÑ ¤Ó ¶§ ¤§ ²{ ¶H ½g
ª« ²z ª¬ ªp ¡B ¤Ó ¶§ ¶Â ¤l ¡B ¨ä ¥L ªí ­± ¤Î ¤º ³¡ ²{ ¶H ¤§ ¤¶ ²Ð 
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 3 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤G Á¿¡J

»{ ÃÑ ¤Ó ¶§ ¤§ ²z ½× ½g
¤Ó ¶§ ¶Â ¤l ©P ´Á ¡B ¤À §G ³W «ß ¡B §Î ¦¨ ¹L µ{ ¤Î ¨ä ¥L ¬Û Ãö ²z ½×
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 10 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¤T Á¿¡J

¤Ó ¶§ ¤§ Æ[ ´ú ¡B Äá ¼v »P ¼Æ ¾Ú ¤À ªR
Æ[ ´ú ¤Î Äá ¼v »ö ¾¹ ¤§ À³ ¥Î ¡B ¦U ªi ¬q ¤§ Æ[ ´ú ¡B ¼Æ ¾Ú ¤À ªR ¡B ³Ì ·s §Þ ³N 
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 17 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

²Ä ¥| Á¿¡J

¤Ó ¶§ »P ¦a ²y ¤Î ¤H Ãþ ¤§ ·L §® Ãö «Y
¤é ¦a Ãö «Y ¡B ¤Ó ¶§ ¹ï ¤Ó ¶§ ¨t ¤Î ¦a ²y Àô ¹Ò ¤§ ¼v ÅT ¡B »P ¥i ¦A ¥Í ¯à ·½ ªº Ãö «Y
¤é ´Á : 2009 ¦~ 9 ¤ë 24 ¤é ( ¬P ´Á ¥| )

Á¿ ªÌ ¡G

´^ ®Ý ©É ¥ý ¥Í ( ­» ´ä ¤Ñ ¤å ¾Ç ·| °Æ ·| ªø ( ±À ¼s ) )

®É ¶¡¡G ¤U ¤È 7 ®É ¦Ü 8 ®É 30 ¤À
¦a ÂI¡G ºt Á¿ ÆU

¡@

¡@