為 提 高 香 港 市 民 對 天 體 攝 影 及 天 文 觀 測 的 興 趣 , 太 空 館 特 別 主 辦 了 「 天 文 攝 影 比 賽 2000 」 , 這 比 賽 現 已 完 滿 結 束 。 今 屆 參 賽 作 品 的 水 準 委 實 非 常 之 高 , 經 過 評 判 們 多 日 來 艱 辛 的 努 力 , 終 能 定 出 名 次 , 分 出 勝 負 。
In order to enhance the public interest in astrophotography and astronomical observation, the Hong Kong Space Museum has organized the "Astrophotographic 2000 Competition" which is now satisfactory concluded. Entries of this year are really of very high standard. After much painstaking efforts on the part of the judges, the winners are selected.

在 此 我 們 向 評 判 們 發 出 衷 心 的 謝 意 。 他 們 是 :
We hereby sincerely extend our heartfelt thanks to our judges. They are:

廖 慶 齊 先 生   ( 香 港 太 空 館 榮 譽 顧 問 )
Mr. Joseph H.C. Liu (Honorary Advisor of the Hong Kong Space Museum)

周 海 峰 教 授   ( 香 港 大 學 物 理 系 助 理 教 授 )
Prof. Chau Hoi-fung (Senior Lecturer of Physics Department, the University of Hong Kong)

朱 明 中 教 授   ( 香 港 中 文 大 學 物 理 系 副 教 授 )
Prof. Chu Ming-chung (Associate Professor of Physics Department, the Chinese University of Hong Kong)

胡 景 耀 教 授   ( 北 京 天 文 台 興 隆 觀 測 站 首 席 研 究 員 )
Prof. Hu Jing-yao (Research Professor of the Xinglong Station, Beijing Astronomical Observatory)

林 啟 生 先 生   ( 台 南 市 天 文 協 會 理 事 、 台 中 市 天 文 學 會 理 事 )
Mr. Lin Chi-sheng (Executive Members of Tainan Astronomical Union and Taichung Astronomical Society)

 


學 生 組 Student Category

公 開 組 Open Category

星 野 攝 影 小 組  Star Field Group

太 陽 系 天 體 小 組  Solar System Objects Group

深 空 天 體 小 組 Deep-sky Objects Group

天 文 攝 影 計 劃 小 組 Astrophotographic Project Group

 

 
 

圖片: 方浩翔, 葉賜權, 劉達安, NASA