ÃÀ³N®a/ÃÀ³N¾÷ºcÀÀ¥Ó½Ð¥Ñ±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p¥D¿ì/ÃÙ§U¤å¤Æ¸`¥Øªº«ü¤Þ
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
Untitled Document
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 

®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³BÁ|¿ìªº¸`¼y¬¡°Ê¤Î©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø

[¤Þ¨¥] [¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê] 
[©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø]
[»¼¥æ«ØÄ³®Ñ¤ÎºÂ¿ï·Ç«h] [µ{§Ç] [¬d¸ß]

[2007/08 ¦~«×°]¬F¼Æ¾Ú¤Î°Ñ»P¤H¦¸]

¤Þ¨¥   
±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸pÁÒ¤Uªº®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¡A­t³dµ¦¹º¨â¤jÃþ§Oªº®T¼Ö¸`¥Ø¡A§Y¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê¤Î¦b¥þ´ä18°ÏÁ|¿ìªº©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø¡C

¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê¤Î¹Å¦~µØ·|   
¹Ï

®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¨C¦~§¡Á|¿ì¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê¡A¥H¼y¯¬¦~¤ºªº¥D­n¶Ç²Î¸`¤é¡A¥]¬A¤¸®dºù¿O·|¡B¤¤¬îºù¿O·|¤Î°£¤i­Ë¼Æ¹Å¦~µØ¡A¥Ñ¥»´ä¤Î³X´äÃÀ¤Hºt¥X¦U¦¡¦U¼Ëºë±mªº¤j«¬Æ[½à©Ê¤ÎÆ[²³°Ñ»P©Êªº¸`¥Ø¡C¦¹¥~¥çÁ|¿ì¨ä¥L¹Å¦~µØ·|§Î¦¡ªº¸`¥Ø¥]¬A®L¤é¨gÅw¤j¬£¹ï¡B®L¤é¯S³Æ¸`¥Ø¤Î«C¦~¼Ö¶¤°¨©ÔªQ¡F¥H¤Î»P¥»¦a¾÷ºc¦X¿ì¤á¥~¸`¥Ø¥]¬Aµá®q¼Ö±y´­¡B¨È¸ÇÃÀªö¤Î¤é¯èªÅ¤¤ºZ¹C¡C

©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø   
¹Ï
®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B«ö¤ëÁ|¿ì©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø¡A³o¨Ç¸`¥Ø¦b¦h­Ó¤á¥~¤Î«Ç¤º³õ¦aÁ|¦æ¡A¨Ò¦p¤½¶é¡B¹C¼Ö³õ¡B«Î¦t¥­¥x©Î¼s³õ¡BªÀ°Ï¤å®T¤¤¤ß¤ÎªÀ°Ï·|°ó¡C¸`¥Ø¤º®e¦h¤¸¤Æ¡A¥Hªï¦X¥«¥Á¤£¦Pªº¿³½ì¡A¥]¬A¤å¤Æ¸`¥Ø(¥j¨å¤Î¶Ç²Îªº¤¤¦è¸`¥Ø­Ý³Æ)¤Î¬y¦æ¸`¥Ø(¨Ò¦pºî¦Xªíºt¡B¬y¦æ­µ¼Ö·|¤ÎÅ]³Nªíºtµ¥¸û´¶¤Îªº¸`¥Ø)¡C

»¼¥æ«ØÄ³®Ñ¤ÎºÂ¿ï·Ç«h   

®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³BÅwªïÃÀ¹Î´£¥X¸`¥Ø«ØÄ³¡C´N¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B·|¦Ò¼{°ª½è¯Àªº¸`¥Ø«ØÄ³¡A§@¬°¸`¼y¬¡°Ê/¹Å¦~µØªº³¡¤À¸`¥Ø¡C«ØÄ³®Ñ¶·©ó¦³Ãö¸`¼y¬¡°ÊÁ|¦æ¤§«e¦Ü¤Ö9­Ó¤ë°e¥æ®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¡A¥H¨Ñ¦Ò¼{¤ÎºÂ¿ï¡C®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B·|¦Ò¼{«ØÄ³¸`¥Ø¬O§_°t¦X¦³Ãö¬¡°Êªº¾ãÅé¸`¥Ø½s±Æ¡A¨Ã®Ú¾Ú¨äÃÀ³N¤Î/©Î®T¼Ö»ù­È¡B¹ïÆ[²³ªº§l¤Þ¤O¡B»s§@¶O¥Îµ¥¦]¯À¨Óµû©w¸`¥Ø¬O§_¾A¦X¡C

¹Ï

´N©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø¦Ó¨¥¡A®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¦³¤@¥÷ºt¥X©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Øªº®Ö­ãÃÀ¹Î¦W³æ¡C­Y§Æ±æ¥Ó½Ð¥[¤J¸Ó¦W³æ¤¤¡AÃÀ¹Î¥i©ó®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B¯Á¨ú¥Ó½Ðªí®æ¡A±NÃÀ¹Îªº¾ú¥v/¤¶²Ð¡B¥i´£¨Ñªº¸`¥Ø¤Î¹wºâ²Ó¥Ø¶ñ§´¡A¨Ã¦V®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³B´£¨Ñ¨ä¥L°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦p¹L©¹ºt¥Xªº³õ¥Z¡B·Ó¤ù¤Î¿ý­µ/¿ý¼v±aµ¥¡A¥H¨Ñ¦Ò¼{¡CºÂ¿ï¸`¥Ø¬O§_¦X¾Aªº·Ç«h¥]¬A¡GÃÀ³N³y¸Ú¤Î/©Î®T¼Ö»ù­È¡B¸`¥Øªº³Ð·N/¨üÅwªïµ{«×¡BÃÀ¹Îªº²Õ´¯à¤O¡B¬O§_¾A¦X§@¬°©w´Á§K¶O¤å®T¼Ö¸`¥Ø¡B§Þ³N¤W¬O§_¾A¦X¦b¤á¥~ºt¥X¤Î¸`¥Ø§¡¿Åµ¥¡C



µ{§Ç   

©Ò¦³¥þ´ä¸`¼y¬¡°Ê¤Î©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Øªº¸`¥Ø«ØÄ³¡A§¡·|¥Ñ®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³Bªº¸`¥Ø²ÎÄw¤p²Õ¸Ô²Ó¦Ò¼{¡A¦p¥ýÆ[¬Ý¥Ó½Ð¤Hªº¿ý¼v±a©Î©ó²{³õ¬Ý¨ä±Æ½m©Îªíºt¡A¥Hµû©w¨äºt¥X¤ô¥­¡C

¦³Ãö©w´Á§K¶O¸`¥Øªº¥Ó½Ð¡A¥Ñ®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³Bªº¸`¥Ø²ÎÄw¤p²Õ­t³dºÂ¿ï¡Aºt¥X¬ö¿ý¨}¦nªºÃÀ¹Î¡A·|³Q¦w±Æ¸Õºt¨â³õ¡CÃÀ¹Î¥u¦³¦b¨â¦¸¸Õºt¬Ò¦X¥G³W©w¤ô·Çªº±¡ªp¤U¡A¤è¯àµn°O¦¨¬°®T¼Ö¸`¥Ø¿ì¨Æ³Bªº®Ö­ãºt¥X¹ÎÅé¡A¥H¬J©wªººt¥X¹Sª÷©w´Á½ü¬yºt¥X©w´Á§K¶O¤å®T¸`¥Ø¡C

¬d¸ß   
¹q¸Ü2591 1340
¿ì¨Æ³B¦a§}­»´äÆW¥J·RŽÄ¹D18¸¹
  ¥ì§Q¨F§BÅé¨|À]9¼Ó
¶Ç¯u¸¹½X2591 0322 / 2575 0864
 
2007/08 ¦~«×°]¬F¼Æ¾Ú¤Î°Ñ»P¤H¦¸    
¤ä¥X (´ä¤¸) 
Á~¹S
6,003,373
$
¹B§@¤Î¸`¥Ø¸g¶O
26,400,672
$
Á`­p
32,404,045
$
¦¬¤J (²{ª÷ÃÙ§U) (´ä¤¸) 
Á`­p $10,000
°Ñ»P¤H¦¸* 
Á`­p 1,915,484
* ¤£¥]¬A·Ïªá¶×ºtªº°Ñ»P¤H¦¸
2003|­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2008¦~6¤ë10¤é