±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p - «°¥«¹q¸£°â²¼ºô
­»´ä«~µP§Î¶H - ¨È¬w°ê»Ú³£·|
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q²Å骩English ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
Graphics «°¥«¹q¸£°â²¼ºô
Áʲ¼¤èªk
²¼©ÐÁʲ¼
ºô¤WÁʲ¼
«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼
¹q¸Ü¯d®y¤Î¬d¸ß
®ü¥~«È¤á¶Ç¯uÁʲ¼
«°¥«¹q¸£°â²¼ºô¸`¥Ø
®y¦ìªí
Áʲ¼¤H¤h¶·ª¾
«°¥«¹q¸£°â²¼³B°â²¼±ø´Ú
´c¦H¤Ñ®ð´Á¶¡¸`¥Ø¬d¸ß
ªð¦^±d¤å¸p
¤­¤Ñ¤u§@©P
Áʲ¼¤H¤h¶·ª¾

ÁÊ ²¼ ¤H ¤h ¶· ª¾

ÁÊ ²¼ ¶· ª¾ (1) ¦U «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ³B ¯­ ¦b «ü ©w ¿ì ¤½ ®É ¶¡ ¤º µo °â ªù ²¼¡C ÁÊ ²¼ ¤H ¤h ½Ð ±N ´Ú ¶µ ³w ¥æ Âd Âi ²¼ °È ­û¡A¤Á ¤Å ¥æ ¤© ¨ä ¥L ¤H ¤h¡C·í §½ ±q ¥¼ ±Â Åv ¥ô ¦ó ¤H ¤h¡A¦b ¦U ³õ ¦a ¥H ¨ä ¥¦ ¤è ¦¡ µo °â «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ºô ªù ²¼¡C¦p ¦³ ºÃ °Ý ¡A ½Ð ¦V °â ²¼ ³B ­t ³d ¤H ¬d ¸ß¡C
¹q ¸Ü ¯d ®y (2) ©Ò ¦³ ¸` ¥Ø §¡ ¦b ²¼ ©Ð ¶} ©l µo °â ªù ²¼ ²Ý ¤é °_¡A§K ¶O ±µ ¨ü ¹q ¸Ü ¯d ®y¡C¹q ¸Ü ¯d ®y ¼ö ½u¡G27349009¡C
  (3) ¹q ¸Ü ¯d ®y ªÌ¡A¥² ¶· ¦b ¯d ®y ¤é °_ ­p 3 ¤Ñ ¤º¡A©Î ³Ì ¿ð ¦b ºt ¥X «e 1 ¤p ®É ( ¥H ¸û ¦­ ªÌ ¬° ·Ç )¡A«e ©¹ ¥ô ¦ó ¤@ ¶¡ «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ³B ¥I ´Ú ¨ú ²¼ ¡C¡] ³¡ ¥÷ ­Ó §O ¥D ¿ì ¾÷ ºc ªº ¸` ¥Ø ¡A ¶· ³Ì ¿ð ¦b ºt ¥X «e 7 ¤Ñ ¨ú ²¼¡C Åw ªï ¬d ¸ß ¸Ô ±¡ ¡C¡^¹O ®É ¤£ ¨ú ªº ªù ²¼ ±N ¦A §@ ¤½ ¶} µo °â ¡C
¹q ¸Ü ÁÊ ²¼ (4) ©Ò ¦³ ¸` ¥Ø ¥Ñ ¶} ©l µo °â ­º ¤Ñ °_ ±µ ¨ü ¹q ¸Ü ­q ²¼ ¡C ÅU «È ¶· ¥H «H ¥Î ¥d ¥I ´Ú ( ¥u ±µ ¨ü úÀ °] ¥d ¡B ¸U ¨Æ ¹F ¥d ¡B ¬ü °ê ¹B ³q ¥d ¤Î ¤j ¨Ó «H ¥Î ÃÒ ¥I ´Ú¡A ¥t ¶· ¦¬ ¨ú ¤â Äò ¶O¡C ¹q ¸Ü ­q ²¼ ¼ö ½u 21115999
ºô ¤W ÁÊ ²¼ (5) ©Ò ¦³ ¸` ¥Ø ¥Ñ ¶} ©l µo °â ­º ¤Ñ °_ ±µ ¨ü ºô ¤W ÁÊ ²¼ ¡C¥u ±µ ¨ü úÀ °] ¥d ¡B ¸U ¨Æ ¹F ¥d ¡B¬ü °ê ¹B ³q ¥d ¤Î ¤j ¨Ó «H ¥Î ÃÒ ¥I ´Ú ¡B ¥t ¶· ¦¬ ¨ú ¤â Äò ¶O ¡C ºô §}: www.urbtix.hk
Àu ´f ²¼ (6) ÅU «È ¦p ±ý ÁÊ ¶R Àu ´f ²¼¡A½Ð ©ó ÁÊ ²¼ «e ¦V ²¼ °È ­û ´£ ¥X ¡C Ãö ©ó Àu ´f ²¼ ¸Ô ±¡¡AÅw ªï ¦V ²¼ °È ­û ¬d ¸ß¡C
  (7) ¦~ º¡ 60 ·³ ªº °ª ÄÖ ¤H ¤h¡B´Ý ¯e ¤H ¤h ©M ¥þ ¤é ¨î ¾Ç ¥Í¡A §¡ ¥i ¥H ¥b »ù ÁÊ ¶R ©Ò ¦³ ±d ¼Ö ¤Î ¤å ¤Æ ¨Æ °È ¸p ¥D ¿ì ªº ¸` ¥Ø ªº ªù ²¼ ¡C ±© ¾Ç ¥Í Àu ´f ²¼ ¼Æ ¥Ø ¦³ ­­ ¡A ¥ý ¨ì ¥ý ±o ¡A °â §¹ §Y ¤î ¡C ¥t ¥~¡A¤@ ¨Ç ¥D ¿ì ¾÷ ºc ¥ç ·| ¬° ¨ä Á| ¿ì ¸` ¥Ø¡A ´£ ¨Ñ ¥b »ù Àu ´f ²¼ ¤© ¦~ º¡ 60 ·³ ªº °ª ÄÖ ¤H ¤h ¡B´Ý ¯e ¤H ¤h ©M ¥þ ¤é ¨î ¾Ç ¥Í ¡C
  (8) Àu ´f ²¼ «ù ¦³ ¤H ¥² ¶· ¦b ¤J ³õ ®É ¥X ¥Ü »{ ¥i ªº ¨­ ¥÷ µý ©ú ¤å ¥ó ¡C «ù ¦³ ´Ý ¯e ¤H ¤h ¥b »ù Àu ´f ²¼ ªÌ ¡A ©ó ¤J ³õ ®É »Ý ¥X ¥Ü ¥Ñ «e Á{ ®É ¥« ¬F §½ ©Î «e Á{ ®É °Ï °ì ¥« ¬F §½ µo ¥X ªº ´Ý ¯e ¤H ¤h Àu ´f ¥d ©Î ¥Ñ ±d ´_ ªA °È ¤¤ ¥¡ ÀÉ ®× «Ç µo ¥X ªº ´Ý ¯e ¤H ¤h µn °O µý ¡C ¦³ Ãö ­Ó §O ¸` ¥Ø ªº Àu ´f ²¼ ¸Ô ±¡ ¡A ¥i ¿Ë Á{ ¦U ²¼ ©Ð ©Î ¼· ¼ö ½u ¹q ¸Ü : 27349009 ¬d ¸ß¡C
³Ì ¨Î ªº ®y ¦ì (9) ¦b °â ²¼ ®É¡A²¼ °È ­û ·| ³q ¹L ¹q ¸£ ¨t ²Î ¬° ÁÊ ²¼ ¤H ¤h ´£ ¨Ñ ·í ®É ¥i ¨Ñ µo °â ªº ³Ì ¨Î ªº ®y ¦ì¡A¦ý ÁÊ ²¼ ¤H ¤h ¤´ ¥i ÀH ·N ¿ï ¾Ü ¨ä ¥L ®y ¦ì ¡C
«H ¥Î ¥d ¥I ´Ú (10) (a) ³¡ ¥÷ Á{ ®É ²¼ ©Ð ¥i ¯à ¤£ ±µ ¨ü «H ¥Î ¥d ¥I ´Ú ¡C
(b) «ö ·Ó ¦³ Ãö «H ¥Î ¥d °Ó ¤á Àç ¹B ¦u «h ¡A ÅU «È ¦p ¶· ©ó 15 ¤À ÄÁ ¤º ±µ ³s ¨Ï ¥Î ¦P ¤@ ±i VISA ©Î ¸U ¨Æ ¹F ¥d ¦b ¦P ¤@ ²× ºÝ ¾÷ ÁÊ ²¼¡A©Ò ¦³ ±µ ³s ¥æ ©ö ¤§ Á` ª÷ ÃB ¥² ¶· ¦X ¨Ö ©ó ¦P ¤@ ±i ¾P °â ³æ ¤º µ² ºâ¡C¦X ¨Ö µ² ºâ «á¡A¥ý «e ¥æ ©ö ¤§ ¾P °â ³æ «h ·| ¨ú ®ø¡C
¤Ó ªÅ À] (11)
¤Ñ ¶H ÆU -- ¤@ ¤H ¤@ ²¼ (¤T ·³ ¥H ¤U ¤p µ£ ®¤ ¤£ ©Û «Ý)¡C
®i Äý ÆU -- ¤@ ¤H ¤@ ²¼ (¥| ·³ ¥H ¤U ¤p µ£ ¤ð ¶· ÁÊ ²¼¡A¦ý ¶· ¥Ñ ¦¨ ¤H ³­ ¦P ¤J ³õ)
µø ½u ¨ü ªý (12) ÁÊ ²¼ ¤H ¤h ¶· ª` ·N¡A¤U ¦C ®y ¦ì Æ[ ²³ µø ½u ¥i ¯à ³¡ ¥÷ ¨ü ªý¡G

­» ´ä ¤å ¤Æ ¤¤ ¤ß ¤j ¼@ °|
²Ä 3 ¸¹ ¶Q »« ´[ ®y ®y ¦ì 48-52¡A²Ä 4 ¸¹ ¶Q »« ´[ ®y ®y ¦ì 1-5

­» ´ä ¤å ¤Æ ¤¤ ¤ß ­µ ¼Ö ÆU
²Ä C ¦æ ®y ¦ì 1¡A2¡A61¡A62¡F²Ä AA ¦æ ®y ¦ì 1-7¡A94-100¡F²Ä BB ¦æ ®y ¦ì 1-8¡A94-101 ¤Î ²Ä HH ¦æ ®y ¦ì 27

¸ª «C ¼@ °|
¼Ó ®y BA1-4¡ABB1-4¡ABC1-6 ¤Î BD1-6

¯þ ÆW ¤j ·| °ó ºt «µ ÆU
¼Ó ®y ²Ä BB ¦æ ®y ¦ì 6¡A17 ¤Î ²Ä BC ¦æ ®y ¦ì 7¡A18¡C

¨F ¥Ð ¤j ·| °ó ºt «µ ÆU
¼Ó ®y ²Ä BB ¦æ ®y ¦ì 5¡A21; ²Ä BC ¦æ ®y ¦ì 6¡A22; ²Ä BD ¦æ ¤Î ²Ä BE ¦æ ®y ¦ì 9¡A25¡C

¤¸ ®Ô ¼@ °|
´[ ®y ²Ä BA ¦æ ®y ¦ì 1 ¦Ü 6¡A²Ä BB ¦æ ®y ¦ì 1 ¦Ü 4¡A²Ä BC ¦æ ®y ¦ì 1 ¦Ü 6¡A²Ä BD ¦æ ®y ¦ì 1 ¦Ü 4 ¤Î ¼Ó ®y ²Ä BE ¦æ ®y ¦ì 1 ¦Ü 35 ¡C

¨F ¥Ð¡B¯þ ÆW ¤Î ¤Ù ªù ¤j ·| °ó ºt «µ ÆU
¼Ó ®y ²Ä BA ¤Î BB ¦æ ªº ­Y ¤z ®y ¦ì ¡A ¥Ñ ©ó ¼Ó ®y «e ­± ¦³ Äæ §ý ªº Ãö «Y¡AÆ[ ²³ ªº µø ½u ¥i ¯à ³¡ ¥÷ ¨ü ªý¡C

¦¹ ¥~¡A­» ´ä ¤Ó ªÅ À] ºt Á¿ ÆU ¦b ¹q ¼v ©Î ¿ý ¼v ©ñ ¬M ®É ¡A µø ½u ¨ü ªý ®y ¦ì¡G ²Ä B¡A C¡A D ¤Î E ¦æ 1 ¦Ü 4 ¸¹ ®y ¦ì¡A ²Ä F¡AG ¤Î H ¦æ 1 ¦Ü 3 ¸¹ ®y ¦ì¡A A14¡A B21¡AC22¡AD23¡A E24¡AF27¡AG29 ¤Î H30 ®y ¦ì Æ[ ²³ ªº µø ½u ¥i ¯à ³¡ ¥÷ ¨ü ªý ¡C
«Ø ij ¤Î ¬d ¸ß (13) ­Õ ¦³ ¥ô ¦ó Ãö ©ó ²¼ ©Ð ªA °È ªº «Ø ij ¤Î ¬d ¸ß¡A½Ð ³z ¹L ¸ß °Ý ³B »P ³õ ¦a ·í ­È ¸g ²z Áp µ¸¡C ¦³ Ãö «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ºô ªº ªA °È ¤Î ­Ó §O ¸` ¥Ø ªº ²¼ °È ¸ê ®Æ¡A½Ð ¼· «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ³B ¼ö ½u ¹q ¸Ü : 27349009 ¬d ¸ß¡A©Î Âs Äý «° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ºô ºô §}¡Ghttp://www.lcsd.hk/urbtix/indexc.html

«° ¥« ¹q ¸£ °â ²¼ ºô
2006¦~10¤ë



2003| ­«­n§i¥Ü ­×­q¤é´Á : 2007¦~1¤ë1¤é