2004除夕倒數嘉年華 2004 New Year's Eve Countdown Carnival
全城焦點 盡在今宵
A Heightened Ecstasy towards the Advent of 2005
A. 超級舞台 - 大都會之聚 Metropolitan Stage
「香港音樂劇協會」深情獻上戶外完美的歌聲,以百老匯音樂劇及港產的音樂劇選段中耳熟能詳的歌曲俘擄人心。
Showing the excerpts of Broadway Musicals as well as local productions by the 'Hong Kong Musicals Theatre Federation' at a fresh outdoor stage, the "Metropolitan Stage" is definitely a unique place to go.
「廣西東方民族藝術團」聯同「奇藝匯」精心泡製國粹絕技「變臉」、疊羅漢,以及多項絕頂的中式雜技。
'Guangxi Eastern Cultural Art Troupe' and 'Fantastic Art Production' will cheer you up by various Chinese Acrobatics.
還有打響頭炮的香港步操管樂協會及萬眾期待的「倒數一刻」,超級舞台約定你!
In addition......The 'Hong Kong Marching Band' will join and light up the stage in between the COUNTDOWN MOMENT !
B. 綜藝廣場 Fringe Plaza
想飲,想食,想體驗歐洲街頭表演藝術文化,就齊齊跑來綜藝廣場!
European street performances and delicious snacks are waiting for you!
C. 鼓舞天地 Drumming Dancing World
由龍向榮博士領導的小島陽光鼓樂團呈獻巴西及非洲鼓舞,配合蔡偉雄舞蹈中心節奏十足的現代舞,熱力澎湃,動感滿分!
The rhythm of modern dance, African and Brazilian drum-and-dance performance presented by Rico Tsoi and Dr. Lung Heung-wing's Island Sun Drum will surely heat up your body.
D. 音樂藝廊 Music Corridor
以醇厚爵士音樂及年輕鋼琴手陳雋騫的浪漫鋼琴戀曲,譜出動人旋律,讓你沉醉在這迴廊中!
The romantic piano by young pianist Phoebus Chan and Jazz melodies will certainly bring you to the exotic "Music Corridor" filled with love and tender passion!
E. 魔幻劇場 Magical Theatre
變變變!快來魔幻劇場,見證Simon哥哥以一對魔術手變出數之不盡的不可能!
It's like stepping into a fantasy world! Come and witness Uncle Simon's marvellous magic show that surprises you every now and then!
F. 童話仙蹤 Airy Fairy Corner
綠野仙蹤人物帶給你難忘一夜!記得帶備相機齊齊合照。
The Wizard of Oz brings you an unforgettable night! Don't forget to bring your camera.
趣緻彈彈跳,必定令你越跳越瘋狂!
Free yourself in the giant inflatable bouncing pool!
沙田公園、沙田大會堂廣場及平台
Sha Tin Park, Sha Tin Town Hall Plaza & Podium
31.12.2004 8:30pm – 12:30am
免費入場 不設門票
Admission Free. No Coupon Required.
查詢 Enquiries(辦公時間 Office Hour):2591 1340
節目如有更改,恕不另行通知。各項節目內容並不反映康樂及文化事務署的意見。
Programmes are subject to change without prior notice. The contents of programmes do not represent the views of the Leisure and Cultural Services Department.