中國各民族的代表將聚首一堂,為香港丁亥年中秋綵燈會演出盛大的「中國民族藝術巡禮」,展現中華文化的瑰寶。巡禮由超過一百五十人所組成的「中國民族文化藝術團」演出,團員來自蒙古、藏、苗、朝鮮、彝、土家、維吾爾、傣及漢族的著名藝術家及表演團。演出節目包括傳統蒙古舞蹈及民歌、西藏拉孜縣的歌舞、苗族與朝鮮族群舞、土家族山歌對唱、陝西敲擊樂、安塞腰鼓、蘆笙樂器演奏及廣東小調等。巡禮亦包括別具特色的民族服飾展及傳統手工藝示範,讓大眾在中秋明月夜,近距離欣賞絢麗多彩的中華文化。


In the Mid-Autumn Lantern Carnivals 2007, the ethnic groups of China will gather in Hong Kong to present the magnificent Chinese Ethnic Arts Parades. Demonstrating the diverse cultural spectrum of China, the parades have more than 150 performers including many renowned ethnic artists from all over China. The events feature traditional dance and indigenous music of the Mongolian, Tibetan, Miao, Korean, Yi, Tujia, Uygur, Dai and Han groups. Other highlights include the handicraft demonstrations and the exquisite ethnic costumes “fashion” shows displaying the aesthetics of various ethnic groups of China.