misc

    粵劇劇本字幕及英譯本

    劇本英譯本

     

    香港粵劇經典劇目翻譯計劃(粵劇發展基金資助)

    《梁祝恨史》

    《程大嫂》

    《六月雪》

    《紅鸞喜》

    《萬世流芳張玉喬》

     

    葉紹德粵劇劇本翻譯計劃(粵劇發展基金資助)

    辭郎洲

    朱弁回朝

    十五貫

    霸王別姬

    李後主

     

    香港粵劇劇本研究、整理及翻譯計劃(粵劇發展基金資助)

    紫釵記

    三年一哭二郎橋

    蝶影紅梨記

    再世紅梅記

    牡丹亭驚夢