康樂及文化事務署 - 香港電影資料館
香港品牌形象 - 亞洲國際都會
GovHK 香港政府一站通簡體版English 搜尋 網頁指南 聯絡我們

     
  修復組  
 
修復及保存

修復組工作人員

在搜集的過程中,常遇有影片及與影片有關文物因長期未有妥善儲存以致殘缺不全。修復組肩負保管及修復影片的重任,用科學方法管理片倉、修復電影拷貝;海報、劇照等與影片有關文物也由該組負責修復。搜集回來的影片必須經過技術檢查,作儲存前測試。程序包括去除油垢、灰塵、殘餘化學物質,清洗及防止變壞處理等。例如胡金銓的《忠烈圖》(1975)就是運用數碼系統修復已變色的菲林;而李小龍孩童時期主演的《細路祥》(1950)則經由不同來源的拷貝拼合,重新翻印,始得見較完整的版本。


《忠烈圖》


《細路祥》

所謂「保存」,其實是要將菲林的品質可能受到的耗損減到最低,確保影像及聲音長久可用。目前還沒有任何一種菲林可永久保存。藉著複製,可把不穩定片基的內容轉移至新的媒介上。資料館的影片儲藏庫長期保持在溫度攝氏四度及相對濕度百分之三十五的狀態之下,就是為了製造一個適當的儲藏環境,讓影片長久保存。

《孔夫子》 的保存及修復

 

2009| 重要告示 | 私隱政策 無障礙網頁守則 修訂日期 : 2014年2月14日