簡體 English 純文字版本
 
台灣當代傳奇劇場
 
 
 

改編自莎士比亞同名劇作

總導演 藝術總監 舞台設計
徐克 執行導演 服裝設計
  主演 葉錦添
  吳興國  

「用後殖民觀點詮釋一個多元的文本,是當代傳奇近年最有神采的一次藝術表現。」
─ 鴻鴻(著名劇評人)

 
 

當京劇遇上莎劇,
徐克的影像魔法,與吳興國的創新劇場美學終極對決,
成就一齣教人神迷目眩的魔幻傳奇!

《暴風雨》是英國文豪莎士比亞晚年告別舞台的最後傑作,借劇情曲折奇幻的悲喜劇,探討仇恨和寬宥等人性命題。故事始於一座荒島上,魔法師波布羅為了復仇而興風作浪,釀成船難,將仇人捲至島上……

近年多次成功改編歐洲古典文學,為中國傳統戲曲闖出新路的台灣當代傳奇劇場,繼《慾望城國》(改編《馬克白》)、《王子復仇記》、《李爾在此》(改編《李爾王》)後,演繹《暴風雨》,將中國傳統戲曲的元素融入莎翁名劇。而傳統戲曲中人物行當造型分明、主線和次要情節交錯、悲劇和喜劇糅合等的特色,置於莎劇的框架當中,不但未見突兀,反而令原著的恢宏氣魄更為彰顯。劇中的京崑唱腔經重新設計,配合悅目的歌舞和華麗奪目的舞台效果,令東西方劇場藝術完美結合,觸動觀眾心靈的要穴。

此劇由劇團藝術總監,在國際間享負盛名的吳興國擔綱主演,更邀請了香港著名電影導演徐克擔任總導演,率領數十位演員及樂師傾力演出,並由奧斯卡金像獎得主葉錦添設計舞台及服裝,成就了一場色彩瑰麗炫目的魔幻饗宴!

 
 
製作人: 林秀偉
劇本改編: 習志淦
  吳興國
編腔: 李門
作曲: 李奕青
燈光設計: 黃祖延
主演: 吳興國
  朱安麗
  戴立吾
  馬寶山
  盛鑑
  劉珈后
 
 
 

Photo: Kuo Cheng-chang

 

24 - 25.10.2008 (五-六) 7:45pm
葵青劇院演藝廳
$360   $280   $200   $120

 
·

普通話演出,唱詞、唸白均有中、英文字幕

·

節目全長約2小時40分鐘,設有20分鐘中場休息

·

10月24日設有演後藝人談

·

部分$120 及 $200 座位視線受阻

 
LCSD LCSD 回頁首